American furniture of the early col

American furniture of the early colonial period generally falls into two stylistic categories: the Seventeenth-Century style (1620–1690) and the Early Baroque, or William and Mary, style (1690–1730). The Seventeenth-Century style reflects the transmission into the New World of late medieval and Renaissance traditions by immigrant craftsmen. Furniture in this style is frequently made of straight oak members joined at right angles. It is sturdy and massive, with low, horizontal proportions. Since the outlines tend to be rigidly rectilinear, craftsmen imparted visual interest through abundant surface ornamentation in the form of low-relief carving, applied moldings and turnings, and paint (66.190.1; 10.125.168; 10.125.680; 50.20.3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฟอร์นิเจอร์ของยุคก่อนอาณานิคมอเมริกันโดยทั่วไปอยู่ในสองประเภทเป็นสำนวน: สไตล์ศตวรรษที่ Seventeenth (1620-1690) และบา โรต้น หรือ William และ แมรี่ สไตล์ (1690 – 1730) สไตล์เซ็นจูรี่ Seventeenth สะท้อนส่งเข้าสู่โลกใหม่ของปลายยุคกลางและเรอเนสซองส์ประเพณี โดยอพยพหลัง บ่อยทำเฟอร์นิเจอร์ในลักษณะนี้ของสมาชิกที่ร่วมทำมุมขวาตรงโอ๊ค ทนทาน และ ใหญ่ มีสัดส่วนต่ำ แนวนอนได้ เนื่องจากเค้าร่างมีแนวโน้มที่จะ rigidly เส้นตรง หลัง imparted น่าสนใจผ่านผิวโอบมากมายแบบแกะสลักต่ำบรรเทา moldings ใช้ turnings และสี (66.190.1; 10.125.168; 10.125.680; 50.20.3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฟอร์นิเจอร์ของชาวอเมริกันยุคอาณานิคมในช่วงต้นโดยทั่วไปตกอยู่ในสองประเภทโวหาร: สไตล์ศตวรรษที่สิบเจ็ด (1620-1690) และในช่วงต้นพิสดารหรือวิลเลียมและแมรี่สไตล์ (1690-1730) สไตล์ศตวรรษที่สิบเจ็ดสะท้อนให้เห็นถึงการส่งผ่านเข้ามาในโลกใหม่ของยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาปลายประเพณีโดยช่างฝีมือผู้อพยพ เฟอร์นิเจอร์ในรูปแบบนี้จะทำบ่อยของสมาชิกโอ๊คเข้าร่วมตรงที่มุมขวา มันเป็นที่แข็งแรงและขนาดใหญ่ที่มีต่ำสัดส่วนแนวนอน ตั้งแต่โครงร่างมีแนวโน้มที่จะเป็นเส้นตรงอย่างเหนียวแน่นช่างฝีมือแก่ความน่าสนใจผ่านการตกแต่งพื้นผิวที่อุดมสมบูรณ์ในรูปแบบของการแกะสลักนูนต่ำที่ใช้เครือเถาและเลี้ยวและสี (66.190.1; 10.125.168; 10.125.680; 50.20.3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฟอร์นิเจอร์ในยุคอาณานิคมเช้าอเมริกันโดยทั่วไปแบ่งได้เป็นสองประเภทโวหาร : ศตวรรษที่สไตล์ ( 1620 ( 1690 ) และต้นพิสดาร หรือวิลเลียมและแมรี่ สไตล์ ( 1690 ( 1730 ) ศตวรรษที่รูปแบบสะท้อนให้เห็นถึงการส่งผ่านเข้าสู่โลกใหม่ของปลายยุคกลางและยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาประเพณีโดยช่างฝีมือต่างด้าวเฟอร์นิเจอร์ในลักษณะนี้มักทำตรงสมาชิกโอ๊คเข้าร่วมที่มุมขวา มันคือความทนทานและขนาดใหญ่ที่มีต่ำ สัดส่วนในแนวนอน เพราะร่างนั้นมีแนวโน้มที่จะเพิ่มความน่าสนใจ rigidly เคลื่อนที่เป็นเส้นตรง หลังผ่านการประดับพื้นผิวมากมายในรูปแบบของงานแกะสลักนูนต่ำ , moldings ประยุกต์และเลี้ยว และสี ( 66.190.1 ; 10.125.168 ; 10.125.680 ; 50.20.3 )