Customs procedures and inspections

Customs procedures and inspections are the most significant barriers to logistics
services in ASEAN. The inefficiency arises mainly due to the lack of automated
practices and redundant procedures requiring albeit unnecessary documentation.

5.1 Conclusions
The purpose of this study was to identify barriers to free trade to logistics services in
ASEAN as well as to assess the current situation of logistics services in ASEAN. This
study presents identifies critical as well as important areas which need to be focused
upon for improving trade friendliness across ASEAN.


The generalizability of the results of this study is subject to its limitations although
the results of this study conform to the results of USITC (2005). First, this study was an
exploratory work and the results of this study are indicative in nature. The results and
ratings thereof are only indicative in nature and further conclusive work is required.
Second, the time frame for this study was short and hence the results are at best a
snapshot of the barriers. These barriers may reduce over time. Nonetheless, the study
being exploratory, warrants conducting a more rigorous survey to measure the extent
and influence of each specific barrier in ASEAN, and determine the impact of the
removal of such barriers on logistics performance such as that undertaken by
Kunadhamraks and Hanaoka (2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการศุลกากรและการตรวจสอบเป็นอุปสรรคสำคัญที่สุดโลจิสติกส์บริการในอาเซียน Inefficiency ที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่เนื่องจากมีแบบอัตโนมัติแนวทางปฏิบัติและขั้นตอนซ้ำซ้อนที่ต้องการแม้ว่าเอกสารที่ไม่จำเป็น5.1 สรุปวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ระบุอุปสรรคการค้าบริการโลจิสติกส์ในเสรีอาเซียนรวมทั้งเป็นประเมินสถานการณ์ปัจจุบันของบริการโลจิสติกส์ในอาเซียน นี้นำเสนอการศึกษาระบุพื้นที่สำคัญ เป็นสำคัญซึ่งจำเป็นที่จะมุ่งเน้นเมื่อการปรับปรุงเป็นมิตรทางการค้าในอาเซียนGeneralizability ผลการศึกษานี้มีข้อจำกัดของแต่ผลการศึกษานี้สอดคล้องกับผลของ USITC (2005) ครั้งแรก การศึกษานี้เป็นการเชิงบุกเบิกงานและผลการศึกษานี้เป็นตัวชี้ให้เห็นในธรรมชาติ ผลลัพธ์ และจัดอันดับดังกล่าวเป็นเพียงตัวชี้ให้เห็นในธรรมชาติ และเพิ่มเติมข้อสรุปงานที่จำเป็นกรอบเวลาในการศึกษานี้มีระยะที่สอง และดังนั้น ผลลัพธ์ดีที่สุดsnapshot ของอุปสรรค อุปสรรคเหล่านี้อาจลดเวลา กระนั้น การศึกษาเป็นเชิงบุกเบิก วอร์แรนต์ดำเนินการสำรวจอย่างเข้มงวดมากขึ้นในการวัดขอบเขตอิทธิพลของสิ่งกีดขวางแต่ละเฉพาะในอาเซียน และกำหนดผลกระทบของการกำจัดอุปสรรคดังกล่าวประสิทธิภาพโลจิสติกส์เช่นที่ดำเนินการโดยKunadhamraks และ Hanaoka (2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีการศุลกากรและการตรวจสอบที่เป็นอุปสรรคที่สำคัญที่สุดในการโลจิสติกให้บริการในภูมิภาคอาเซียน
ขาดประสิทธิภาพที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่เกิดจากการขาดการอัตโนมัติการปฏิบัติและขั้นตอนที่ซ้ำซ้อนต้องแม้ว่าเอกสารที่ไม่จำเป็น. 5.1 สรุปวัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้คือการระบุปัญหาและอุปสรรคในการค้าเสรีกับการให้บริการโลจิสติกในอาเซียนเช่นเดียวกับการประเมินสถานการณ์ปัจจุบันของการให้บริการโลจิสติกอาเซียน นี้การศึกษาแสดงระบุที่สำคัญเช่นเดียวกับพื้นที่ที่สำคัญที่จะต้องมุ่งเน้นไปเมื่อการปรับปรุงเป็นมิตรต่อการค้าทั่วภูมิภาคอาเซียน. generalizability ผลของการศึกษาครั้งนี้จะอยู่ภายใต้ข้อ จำกัด ของมันถึงแม้ว่าผลการศึกษานี้สอดคล้องกับผลของUSITC (2005 ) ครั้งแรกที่การศึกษาครั้งนี้เป็นผลงานการสำรวจและผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นในธรรมชาติ ผลและการจัดอันดับดังกล่าวเป็นเพียงตัวบ่งชี้ในธรรมชาติและข้อสรุปการทำงานต่อไปจะต้อง. ประการที่สองกรอบเวลาในการศึกษาครั้งนี้มีระยะสั้นและด้วยเหตุนี้ผลที่ได้คือการที่ดีที่สุดภาพรวมของอุปสรรค อุปสรรคเหล่านี้อาจช่วยลดความเมื่อเวลาผ่านไป อย่างไรก็ตามการศึกษาที่ถูกสอบสวนใบสำคัญแสดงสิทธิที่ดำเนินการสำรวจที่เข้มงวดมากขึ้นในการวัดขอบเขตและอิทธิพลของแต่ละอุปสรรคเฉพาะในภูมิภาคอาเซียนและพิจารณาผลกระทบของการกำจัดของปัญหาและอุปสรรคดังกล่าวในการปฏิบัติงานโลจิสติกเช่นที่ดำเนินการโดยKunadhamraks และ Hanaoka (2008) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนศุลกากรและการตรวจสอบเป็นอุปสรรคสำคัญที่สุด
บริการโลจิสติกส์ในอาเซียน ความไม่มีประสิทธิภาพเกิดขึ้น เนื่องจากการขาดการปฏิบัติและขั้นตอนโดยอัตโนมัติ
( แม้ว่าเอกสารที่ไม่จำเป็น


5.1 สรุปผลการศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอุปสรรคการค้าฟรีบริการโลจิสติกส์ใน
อาเซียน รวมทั้งเพื่อศึกษาสถานการณ์ปัจจุบันของบริการโลจิสติกส์ในอาเซียน การศึกษานี้เสนอ ระบุวิกฤต
รวมทั้งความสำคัญที่ต้องเน้น
เมื่อการปรับปรุงการค้าเป็นมิตรทั่วอาเซียน


สรุปอ้างอิงผลการศึกษานี้อยู่ภายใต้ข้อจำกัดของตนแม้จะ
ผลการวิจัยนี้สอดคล้องกับผล usitc ( 2005 ) ครั้งแรกการศึกษานี้เป็นการสำรวจ
งานและผลลัพธ์ของการศึกษานี้ แสดงให้เห็นถึงธรรมชาติ การจัดอันดับของมันเท่านั้นและ
ชี้แนะในธรรมชาติและเพิ่มเติม สรุปงานเป็นสิ่งจำเป็น .
2 กรอบเวลาสำหรับการศึกษาในระยะสั้นและดังนั้นผลลัพธ์จะดีที่สุด
ภาพรวมของปัญหาและอุปสรรคที่ อุปสรรคเหล่านี้อาจลดช่วงเวลา อย่างไรก็ตาม การศึกษา
เป็นเชิงสำรวจ