Digital technologies have been play

Digital technologies have been playing a central role in this global individual empowerment. Since the mid 1990s, the Internet has been giving rise to a truly global digital economy, one connecting people and companies all over the world. In the last five years, our continuing technology advances are bringing the empowerment benefits of the digital revolution to just about everyone in the planet.

Three such advances particularly stand out. The explosive growth of increasingly powerful, inexpensive and smart mobile devices; the rise of cloud computing, which is enabling the economical distribution of sophisticated services and apps to all those devices; and ubiquitous, broadband wireless networks linking it all together. Together, these advances are giving rise to an Internet-based platform for digital, inclusive innovations which is lifting people out of extreme poverty as well as significantly expanding the world’s middle class.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีมีการเล่นบทบาทเป็นศูนย์กลางในอำนาจแต่ละโลกนี้ ตั้งแต่กลางปี 1990 อินเทอร์เน็ตให้มาขึ้นเศรษฐกิจดิจิตอลทั่วโลกอย่างแท้จริง หนึ่งเชื่อมต่อ และบริษัททั่วโลก ในห้าปี ความก้าวหน้าของเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องจะนำผลประโยชน์อำนาจของการปฏิวัติดิจิตอลเพียงเกี่ยวกับทุกคนในโลก สามก้าวโดดเด่นออกมาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเจริญเติบโตมากขึ้นมีประสิทธิภาพ ราคาไม่แพง และสมาร์ทโมบายอุปกรณ์ เพิ่มขึ้นของเมฆคอมพิวเตอร์ ซึ่งจะเปิดบริการซับซ้อนและปพลิเคชันไปยังอุปกรณ์เหล่านั้นทั้งหมด ชั้นประหยัด และแพร่หลาย บรอดแบนด์ไร้สายเครือข่ายเชื่อมโยงทั้งหมดเข้าด้วยกัน ร่วมกัน ความก้าวหน้าเหล่านี้จะให้ขึ้นไปแพลตฟอร์มบนอินเทอร์เน็ตสำหรับดิจิตอล รวมนวัตกรรมที่จะยกคนออกจากความยากจนมาก เป็นอย่างมากขยายชั้นกลางของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีดิจิตอลได้รับการเล่นบทบาทสำคัญในการเพิ่มขีดความสามารถของแต่ละคนทั่วโลกนี้ ตั้งแต่กลางปี ​​1990 อินเทอร์เน็ตได้รับการก่อให้เกิดเศรษฐกิจดิจิตอลระดับโลกอย่างแท้จริงซึ่งเป็นหนึ่งในการเชื่อมต่อผู้คนและ บริษัท ทั่วโลก ในช่วงห้าปีที่ผ่านมาความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของเราอย่างต่อเนื่องจะนำผลประโยชน์ที่เพิ่มขีดความสามารถของการปฏิวัติดิจิตอลเพียงเกี่ยวกับทุกคนในโลกความก้าวหน้าเช่นสามโดยเฉพาะอย่างยิ่งโดดเด่น การเจริญเติบโตระเบิดของโทรศัพท์มือถือที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นราคาไม่แพงและสมาร์ท; การเพิ่มขึ้นของคอมพิวเตอร์เมฆซึ่งจะทำให้ประหยัดการกระจายการให้บริการที่มีความซับซ้อนและปพลิเคชันไปยังอุปกรณ์ที่ทุกคน; และแพร่หลายเครือข่ายไร้สายความเร็วสูงที่เชื่อมโยงทั้งหมดเข้าด้วยกัน ร่วมกันความก้าวหน้าเหล่านี้จะก่อให้เกิดแพลตฟอร์มอินเทอร์เน็ตที่ใช้สำหรับดิจิตอลนวัตกรรมรวมซึ่งจะยกคนออกจากความยากจนเช่นเดียวกับที่มีนัยสำคัญขยายตัวของชนชั้นกลางของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีดิจิตอลได้รับบทบาทสำคัญในการเสริมสร้างบุคคลระดับโลกครั้งนี้ ตั้งแต่กลางทศวรรษ 1990 อินเทอร์เน็ตได้ให้สูงขึ้นเพื่อเศรษฐกิจโลกดิจิตอลอย่างแท้จริง หนึ่งเชื่อมต่อผู้คนและ บริษัท ทั่วโลก ในห้าปีสุดท้ายของเราอย่างต่อเนื่องในเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าจะเอาพลัง ประโยชน์ของการปฏิวัติดิจิตอลเพียงเกี่ยวกับทุกคนในโลก

สามเช่นความก้าวหน้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งยืนออก การเจริญเติบโตระเบิดของที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นราคาไม่แพงและโทรศัพท์มือถือสมาร์ท ; การเพิ่มขึ้นของคอมพิวเตอร์เมฆซึ่งจะทำให้การประหยัดของบริการที่ทันสมัยและปพลิเคชันทั้งหมดที่อุปกรณ์ และแพร่หลาย บรอดแบนด์ไร้สายเครือข่ายเชื่อมโยงทั้งหมดเข้าด้วยกัน ด้วยกันความก้าวหน้าเหล่านี้ให้สูงขึ้น เพื่อการใช้อินเทอร์เน็ตเพื่อรวมแพลตฟอร์มดิจิตอลนวัตกรรมซึ่งจะยกให้คนออกจากความยากจน รวมทั้งมีการขยายระดับกลางของโลก