Adding to this information:
The 2 failed disks are part of different RAID sets, so replacing them will NOT break the RAID configuration as the HP engineer fears
However, if the engineers feel that the disks need to be replaced while the server is powered down, please accommodate them and plan for downtime.
Every day this replacement is delayed increases the risk of one of the other disks failing. If that happens You *WILL* lose data