The White Star Line faced a growing

The White Star Line faced a growing challenge from its main rivals Cunard, which had just launched the Lusitania and the Mauretania— the fastest passenger ships then in service — and the German lines Hamburg America and Norddeutscher Lloyd. Ismay preferred to compete on size rather than speed and proposed to commission a new class of liners that would be bigger than anything that had gone before as well as being the last word in comfort and luxury.[7] The company sought an upgrade in their fleet primarily in response to the Cunard giants but also to replace their oldest pair of passenger ships still in service, being the SS Teutonic of 1889 and SS Majestic of 1890. Teutonic was replaced by Olympic while Majestic was replaced by Titanic. Majestic would be brought back into her old spot on White Star's New York service after Titanic's loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายดาวสีขาวที่ต้องเผชิญกับความท้าทายที่เพิ่มมากขึ้นจากคู่แข่งหลักของคิวนาร์ดซึ่งได้เปิดตัวเพียง Lusitania และมอร์ทาเนีย-เรือโดยสารที่เร็วที่สุดแล้วในการให้บริการ - และสายเยอรมันฮัมบูร์กและอเมริกา lloyd NorddeutscherIsmay ต้องการที่จะแข่งขันกับขนาดมากกว่าความเร็วและเสนอให้คณะกรรมการชั้นเรียนใหม่ของตอร์ปิโดที่จะเป็นใหญ่กว่าสิ่งที่ได้หายไปก่อนที่จะได้เป็นอย่างดีในฐานะที่เป็นคำพูดสุดท้ายในความสะดวกสบายและความหรูหรา. [7] บริษัท ขอปรับรุ่นของพวกเขา กองทัพเรือหลักในการตอบสนองต่อยักษ์คิวนาร์ด แต่ยังที่จะเปลี่ยนคู่ที่เก่าแก่ที่สุดของเรือโดยสารยังคงอยู่ในบริการเป็นเต็มตัว ss 1889 และน่าเกรงขามของเอสเอ 1890 เต็มตัวก็ถูกแทนที่ด้วยการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในขณะที่อันงดงามก็ถูกแทนที่ด้วยไททานิค คู่บารมีจะถูกนำกลับเข้ามาในจุดเดิมของเธอในการให้บริการ york ดาวสีขาวใหม่หลังจากการสูญเสียของไททานิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการดาวขาวต้องเผชิญกับความท้าทายที่เพิ่มขึ้นจากคู่แข่งหลักของ Cunard ซึ่งมีเพียงเปิดตัวลูซิเทเนียและ Mauretania — โดยสารเร็วแล้วเรือบริการ — และบรรทัดเยอรมันอเมริกาฮัมบูร์กและ Norddeutscher Lloyd Ismay แข่งขันกับขนาดมากกว่าความเร็วที่ต้องการ และเสนอต่อคณะกรรมการชั้นเรียนใหม่ของอนามัยที่จะเป็นใหญ่กว่าสิ่งที่มีไปก่อนและเป็นคำสุดท้ายในความสะดวกสบายและหรูหรา[7] บริษัทการค้นหาการปรับรุ่นในกองของตนเป็นหลักในการตอบสนอง กับยักษ์ Cunard แต่ การแทนคู่ความเก่าแก่ที่สุดของเรือโดยสารในบริการ มี SS Teutonic จาก 1889 และสติ SS ของ 1890 Teutonic ถูกแทนที่ ด้วยโอลิมปิคขณะสติถูกแทนที่ ด้วยไททานิค มาเจสติกจะสามารถนำกลับเข้าจุดเก่าของเธอสีขาวดาวนิวยอร์กบริการหลังจากขาดทุนของไททานิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีขาวดาวสายที่ต้องเผชิญกับความท้าทายมากขึ้นจากคู่แข่งหลักของ cunard ซึ่งได้เปิดตัวเรือลยูซิเท - เนียะและ mauretania - เรือโดยสารเร็วที่สุดแล้วในการให้บริการและสาย,เยอรมัน,ที่ฮัมบูร์กอเมริกาและ norddeutscher Lloyd เพียงismay ที่ต้องการเพื่อแข่งขันในขนาดมากกว่าความเร็วและเสนอไปยังคณะกรรมการได้อีกระดับของเรือล่องที่จะมีขนาดใหญ่กว่าที่ได้รับมาก่อนรวมทั้งยังเป็นที่สุดท้ายคำในความสะดวกสบายและความหรูหรา.[ 7 ]ที่บริษัทหาที่การปรับรุ่นของกลุ่มเป็นหลักในการตอบสนองต่อการที่ cunard ยักษ์ใหญ่แต่ยังต้องใส่ของพวกเขาที่เก่าแก่คู่ของคนโดยสารเรือยังอยู่ในบริการ,การเป็น SS เยอรมันในศตวรรษที่ 1889 SS ที่สง่างามและในปี 1890 เยอรมันในศตวรรษก็ถูกแทนที่ด้วยในขณะที่โอลิมปิกที่สง่างามได้ถูกแทนที่ด้วยไทเทนิค ที่น่ามหัศจรรย์ใจจะนำกลับมาเข้าไปในจุดเดิมของเธอใน New York ให้บริการของสีขาวดาวหลังจากการสูญเสียของไทเทนิค