one has to switch off the alternating voltage and connect the resonator directly to the direct voltage (i.e. remove the red connecting cord that connected a direct voltage port with an alternating voltage port and connect the blue connecting cord of the resonator to the now free direct voltage)