Ref attached file, kindly specify i

Ref attached file, kindly specify invoice date / number same as attached file .Consignee can’t accept commodity as outdoor playground. Could you pls revise commodity as “AMUSEMENT EQUIPMENT” same as other shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การอ้างอิงไฟล์แนบ กรุณาระบุวันที่ใบแจ้งหนี้ / หมายเลขเดียวกันเป็นแฟ้มแนบConsignee ไม่ยอมรับสินค้าเป็นสนามเด็กเล่นกลางแจ้ง สามารถคุณกรุณาแก้ไขชุดสินค้าเครื่อง"สนุก" เหมือนที่อื่น ๆ จัดส่งได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ref ไฟล์ที่แนบกรุณาระบุวันที่ในใบแจ้งหนี้ / หมายเลขเดียวกับไฟล์ที่แนบ .Consignee ไม่สามารถรับสินค้าโภคภัณฑ์เป็นสนามเด็กเล่นกลางแจ้ง คุณสามารถ pls แก้ไขสินค้าโภคภัณฑ์เป็น "สนุกอุปกรณ์" เช่นเดียวกับการจัดส่งสินค้าอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิงแนบไฟล์กรุณาระบุวันที่ใบแจ้งหนี้ / หมายเลขเดียวกันเป็นแฟ้มแนบมา ผู้รับไม่สามารถรับสินค้าเป็นสนามเด็กเล่นกลางแจ้ง คุณช่วยกรุณาแก้ไขสินค้า " อุปกรณ์สนุก " เช่นเดียวกับสินค้าอื่น ๆ