Thailand is interested in the Japan

Thailand is interested in the Japanese Maritime Self-Defense Force’s P-1 patrol aircraft and US-2 large amphibious rescue aircraft, according to asia.nikkei.com.
Japan wants to get between Beijing and Thailand’s military government, and the cooperation deal could serve as an effective wedge.Japanese Defense Minister Gen Nakatani on Tuesday will meet Prawit Wongsuwan, Thailand’s deputy prime minister and defense minister, in Bangkok to discuss the defense equipment deal.
The contract, a prerequisite for exports of defense equipment from Japan, would require Thailand to get Japan’s nod before transferring or using any of the supplied equipment and related technologies for purposes other than those initially set forth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเทศไทยจะสนใจในการญี่ปุ่นทางทะเลกองกำลังของเครื่องบินตรวจการณ์ P-1 และ US 2 เครื่องบินกู้ภัยสะเทินน้ำสะเทินบกขนาดใหญ่ ตาม asia.nikkei.comอยากได้ระหว่างปักกิ่งและของประเทศไทยรัฐบาลทหารญี่ปุ่น และการจัดการความร่วมมืออาจจะเป็นลิ่มมีประสิทธิภาพ รัฐมนตรีกลาโหมญี่ปุ่น Gen Nakatani วันอังคารจะได้พบกับประวิทย์ศราวงศ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีกลาโหม กรุงเทพมหานครเพื่อหารือเกี่ยวกับการจัดการอุปกรณ์ป้องกันของประเทศไทยสัญญา ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับป้องกันอุปกรณ์จากญี่ปุ่น ส่งออกจะต้องมีประเทศไทยได้รับพยักหน้าของญี่ปุ่นก่อนโอน หรือใช้อุปกรณ์ที่ให้มาและเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากเริ่มต้นที่กำหนดไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยเป็นประเทศที่มีความสนใจในการเดินเรือ Self-Defense กองทัพญี่ปุ่น P-1 เครื่องบินลาดตระเวนและ 2 ดอลลาร์สหรัฐกู้ภัยอากาศยานขนาดใหญ่สะเทินน้ำสะเทินบกตาม asia.nikkei.com
ญี่ปุ่นต้องการที่จะได้รับระหว่างกรุงปักกิ่งและรัฐบาลทหารของไทยและข้อตกลงความร่วมมือสามารถใช้เป็นที่มีประสิทธิภาพ wedge.Japanese รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม Gen Nakatani ในวันอังคารที่จะตอบสนองความประวิตรวงษ์สุวรรณ, รองนายกรัฐมนตรีของไทยและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมในกรุงเทพฯเพื่อหารือเกี่ยวกับการจัดการอุปกรณ์ป้องกัน .
สัญญาสิ่งที่จำเป็นสำหรับการส่งออกของอุปกรณ์ป้องกันจากญี่ปุ่นจะต้องมีประเทศไทยที่จะได้รับการพยักหน้าของญี่ปุ่นก่อนที่จะโอนหรือใช้ใด ๆ ของอุปกรณ์ที่ให้มาและเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ นอกจากที่ได้ระบุไว้ในตอนแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเทศไทยมีความสนใจในภาษาญี่ปุ่นทางทะเล Self Defense Force เป็นเครื่องบินลาดตระเวนสะเทินน้ำสะเทินบกขนาดใหญ่ us-2 P-1 และกู้ภัยอากาศยาน ตาม asia.nikkei.com .ญี่ปุ่นต้องการที่จะได้รับระหว่างปักกิ่งและรัฐบาล ทหารไทย และความร่วมมือการจัดการสามารถใช้เป็นลิ่มมีประสิทธิภาพ รัฐมนตรีกลาโหมของญี่ปุ่น , นาคาทานิ วันอังคารจะได้พบกับ ประวิทย์ วงศ์สุวรรณ ประเทศไทย ของรองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม ใน กทม. เพื่อหารือเกี่ยวกับอุปกรณ์ป้องกันตกลงสัญญาจําเป็นสําหรับการส่งออกของอุปกรณ์ป้องกันจากญี่ปุ่น จะต้องมีประเทศไทยได้รับการพยักหน้าของญี่ปุ่นก่อนโอนหรือใช้ใด ๆของการจัดหาอุปกรณ์และเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นมากกว่านั้น ตอนแรกตั้งไว้