Figure 1. The project cross border

Figure 1. The project cross border sites in Southeast Asia (the map created using Google® maps)

The collaboration work will be conducted in a number of cross border areas in ASEAN, The tentative sites include

I. The borders along the East-West Corridor (point E-D-C) between Thailand –Laos–Vietnam (Mukdahan–Savannakhet–Quang Tri). This trans-peninsular corridor will finally connect ports on both sides and has the potential to become a major route of transportation between countries in Indian and Pacific Oceans. Heavy road traffics are expected. The city of Savannakhet and Mukdahan resides close to both sides of Laos-Thailand border.
II. Laos–Thailand (Champasack–Ubonratchathani) point B-A. This is a smaller pass between two countries, therefore, is subjected to less vigorous disease surveillance and control. However, it will continue to play an important transportation role. The site will be studied in comparison with the site I.
III. China–Laos (Mengla–LuangNamtha)point F-G. This is a part of the North South Corridor with the border areas still much less developed than the East West Corridor.
IV. Thailand–Cambodia (Sakaeo–BanteayMeanchey) point H-I. This is a part of the trans-peninsular Southern Corridor that connects several big cities in Thailand, Cambodia and Vietnam. There is a potential of heavy traffic in the near future. The border areas are fairly well-developed.

Three microorganisms with biosecurity concern will be studied, with the same protocols in all sites. Each site may study 1-3 pathogens as relevant to that particular area. Studies of all three pathogens will be done at least at Mukdahan–Savannakhetborders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 1 โครงการข้ามชายแดนอเมริกาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (แผนที่สร้างขึ้นโดยใช้แผนที่ Google?)จะดำเนินงานร่วมกันในจำนวนของข้ามแดนในอาเซียน รวมถึงเว็บไซต์แน่นอนI. เส้นขอบตามแนวระเบียงตะวันออกตะวันตก (จุด E-D-C) ระหว่างไทย – ลาว – เวียดนาม (มุกดาหาร – สะหวันนะเขต-Quang Tri) ทางนี้ทรานส์แหลมก็จะเชื่อมต่อพอร์ตทั้งสองด้าน และมีศักยภาพในการเป็น เส้นทางหลักของการขนส่งระหว่างประเทศอินเดียและมหาสมุทรแปซิฟิก ถนนหนักต่อการจราจรคาดว่า มุกดาหารและเมืองสะหวันนะเขตอยู่ใกล้กับชายแดนไทย-ลาวทั้งสองII. ลาว – ไทย (หลวงพระบาง – อุบลราชธานี) จุด B อ. นี้จึงผ่านระหว่างสองประเทศ เล็ก ภายใต้การเฝ้าระวังโรคและการควบคุมน้อยคึกคัก อย่างไรก็ตาม มันจะยังคงมีบทบาทสำคัญการขนส่ง เว็บไซต์ที่จะศึกษาเมื่อเปรียบเทียบกับเว็บไซต์ฉันIII. จีน – ลาว (Mengla – LuangNamtha) จุด F-กรัม นี้เป็นส่วนหนึ่งของทางใต้เหนือมีเขตแดนที่พัฒนายังคงมากน้อยกว่าทางตะวันตกตะวันออกIV. ไทย – กัมพูชา (สระแก้ว – BanteayMeanchey) จุด H-ฉัน นี้เป็นส่วนหนึ่งของทางภาคใต้ธุรกรรมคาบสมุทรที่เชื่อมต่อเมืองต่าง ๆ ในประเทศไทย กัมพูชา และเวียดนาม มีศักยภาพของการจราจรอย่างหนักในอนาคตอันใกล้ แดนจะพัฒนาห้องพักค่อนข้างจุลินทรีย์ 3 กับ biosecurity กังวลจะถูกศึกษา กับโพรโทคอเดียวกันในไซต์ทั้งหมด แต่ละไซต์อาจศึกษาโรค 1-3 เป็นพื้นที่เฉพาะที่เกี่ยวข้อง จะทำการศึกษาโรคทั้งสามทั้งหมดน้อยที่มุกดาหาร – Savannakhetborders

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 1 โครงการข้ามพรมแดนเว็บไซต์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (แผนที่ที่สร้างขึ้นโดยใช้แผนที่Google®) ผลงานการทำงานร่วมกันจะได้รับการดำเนินการในหลายพื้นที่ข้ามพรมแดนในอาเซียนเว็บไซต์เบื้องต้นรวมถึงครั้งที่หนึ่ง ชายแดนตามแนว East-West Corridor (จุด EDC) ระหว่างไทย -Laos เวียดนาม (มุกดาหารสะหวันนะ-Quang Tri-) นี้เดินข้ามคาบสมุทรในที่สุดก็จะเชื่อมต่อพอร์ตทั้งสองด้านและมีศักยภาพที่จะกลายเป็นเส้นทางหลักของการขนส่งระหว่างประเทศในมหาสมุทรอินเดียและมหาสมุทรแปซิฟิก จราจรถนนหนักที่คาดว่า เมืองสะหวันนะมุกดาหารและอยู่ใกล้กับทั้งสองด้านของชายแดนไทยลาว. ครั้งที่สอง ลาวไทย (จำปาศักดิ์-อุบลราชธานี) BA จุด นี้เป็นขนาดเล็กผ่านระหว่างสองประเทศจึงอยู่ภายใต้การเฝ้าระวังโรคแข็งแรงน้อยและการควบคุม แต่ก็จะยังคงมีบทบาทที่สำคัญการขนส่ง เว็บไซต์จะได้รับการศึกษาในการเปรียบเทียบกับเว็บไซต์ของฉันที่สาม จีนลาว (Mengla-หลวงน้ำทา) ชี้ FG นี้เป็นส่วนหนึ่งของภาคเหนือภาคใต้เดินกับพื้นที่ชายแดนยังคงพัฒนาน้อยกว่า East West Corridor. IV ไทยกัมพูชา (สระแก้ว-BanteayMeanchey) ชี้ HI นี้เป็นส่วนหนึ่งของภาคใต้ทางเดินข้ามคาบสมุทรที่เชื่อมต่อเมืองใหญ่หลายในประเทศไทยกัมพูชาและเวียดนาม มีศักยภาพของการจราจรหนาแน่นในอนาคตอันใกล้คือ พื้นที่ชายแดนจะเป็นธรรมทั้งการพัฒนา. สามจุลินทรีย์ด้วยความห่วงใยความปลอดภัยทางชีวภาพจะมีการศึกษาที่มีโปรโตคอลเดียวกันในเว็บไซต์ทั้งหมด แต่ละเว็บไซต์อาจศึกษา 1-3 เป็นเชื้อโรคที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่นั้น ๆ การศึกษาของทั้งสามเชื้อโรคจะทำอย่างน้อยมุกดาหาร-Savannakhetborders

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 1 โครงการข้ามชายแดนเว็บไซต์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( แผนที่สร้างแผนที่โดยใช้ Google ® )

ร่วมมืองานจะดำเนินการในพื้นที่ข้ามพรมแดนในอาเซียน รวมถึงเว็บไซต์แน่นอน

ผมชายแดนตามแนวตะวันออก - ตะวันตกระเบียง ( จุด e-d-c ) ระหว่างไทย–ลาว–เวียดนามมุกดาหาร–สะหวันนะเขต– ( ไตร Quang )นี้ก็จะเชื่อมต่อกับพอร์ตข้ามคาบสมุทรทางเดินทั้งสองข้าง และมีศักยภาพที่จะกลายเป็นเส้นทางหลักของการขนส่งระหว่างประเทศในอินเดียและแปซิฟิกมหาสมุทร ถนนการจราจรหนักที่คาดหวัง เมือง สะหวันนะเขต และมุกดาหาร อยู่ ใกล้ ทั้งสองด้านของชายแดนไทยลาว .
2 ลาว - ไทย ( จำปา ก ( อุบลราชธานี ) b-a. จุดนี้มีขนาดเล็กผ่านระหว่างสองประเทศ ดังนั้น ต้องมีการเฝ้าระวังโรคน้อย แข็งแรง และควบคุม อย่างไรก็ตาม จะยังคงมีบทบาทในการขนส่งที่สำคัญ เว็บไซต์จะถูกใช้ในการเปรียบเทียบกับเว็บไซต์ฉัน
III จีน–ลาว ( เมิงลา - luangnamtha f-g. ) จุดนี้เป็นส่วนหนึ่งของเหนือทางเดิน ที่มีพื้นที่ชายแดนใต้พัฒนายังคงน้อยกว่าตะวันออกตะวันตกเดิน ไทย –กัมพูชา
IV ( สระแก้ว ) h-i. banteaymeanchey ) จุดนี้เป็นส่วนหนึ่งของคาบสมุทรภาคใต้ ทรานส์ทางเดินที่เชื่อมต่อเมืองใหญ่ ๆในไทย กัมพูชา และเวียดนาม มีศักยภาพของการจราจรในอนาคตพื้นที่ชายแดนจะค่อนข้างเต่ง

3 จุลินทรีย์กับออสเตรเลีย สนใจจะเรียนด้วยโปรโตคอลเดียวกันในเว็บไซต์ทั้งหมด แต่ละเว็บไซต์อาจศึกษา 1-3 เชื้อโรคที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่นั้นๆ การศึกษาของทั้งสาม เชื้อโรคจะทำอย่างน้อยที่มุกดาหาร– savannakhetborders .