Hi Susan,We’ve 2 DO for 2 Invoices as attached. The line you mentioned การแปล - Hi Susan,We’ve 2 DO for 2 Invoices as attached. The line you mentioned ไทย วิธีการพูด

Hi Susan,We’ve 2 DO for 2 Invoices

Hi Susan,

We’ve 2 DO for 2 Invoices as attached. The line you mentioned is in the DO for invoice No. INV/2014/0887 which the wording is different from your PO.

The reason that we’ve to split to be 2 invoices due to our internal software instruction. So is it crystal clear for you?

So what’s your suggestion for this issue?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Hi Susan,We’ve 2 DO for 2 Invoices as attached. The line you mentioned is in the DO for invoice No. INV/2014/0887 which the wording is different from your PO. The reason that we’ve to split to be 2 invoices due to our internal software instruction. So is it crystal clear for you?So what’s your suggestion for this issue?
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Hi ซูซานเราได้ 2 DO สำหรับ 2 ใบแจ้งหนี้ที่แนบมา บรรทัดที่คุณกล่าวถึงอยู่ใน DO สำหรับใบแจ้งหนี้ฉบับ INV / 2014/0887 ซึ่งถ้อยคำที่แตกต่างจากตัวของคุณ. ด้วยเหตุผลที่ว่าเราได้ที่จะแยกออกเป็น 2 ใบแจ้งหนี้ที่เกิดจากการเรียนการสอนซอฟแวร์ภายในของเรา ดังนั้นจึงมีความใสสำหรับคุณหรือไม่ดังนั้นสิ่งที่ข้อเสนอแนะของคุณสำหรับปัญหานี้หรือไม่






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หวัดดีซูซาน

เรา 2 ทำ 2 ใบที่แนบมา บรรทัดที่คุณกล่าวถึงมันในทำให้ใบแจ้งหนี้ไม่ INV / 2014 / 0887 ที่ใช้แตกต่างจากโป

เหตุผลที่เราต้องแยกเป็น 2 ใบแจ้งหนี้เนื่องจากการซอฟต์แวร์ของเราภายใน ดังนั้นมันชัดเจนสำหรับคุณ ?

แล้วข้อเสนอแนะของคุณสำหรับปัญหานี้หรือไม่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: