Lighting is a key component of phot

Lighting is a key component of photography, on an equal footing
with other aspects such as composition and content. In many cases,
photographers actively illuminate their subject with a variety of
lights to obtain a desired look. Lighting a scene is a challenging task
that is the topic of many courses and books, e.g. [Hunter et al. 2011].
Not only the notion of “good” lighting is elusive and heavily relies
on one’s subjectivity, but the traditional way to set up the lights itself
is complex. Positioning and setting the power of each flash is a
nontrivial and tedious task; further, most lights are accompanied by
modifiers that also need to be adjusted, e.g., a snoot to restrict the lit
area, or a diffuser to soften the shadows.
While post-processing the result in photo editing software is common,
this step has almost no effect on the lighting which essentially
remains the same as what was captured at exposure time. Recently,
a few photographers have introduced a new workflow to control
lighting that relies a lot more on the editing stage. Instead of a
single photo with many light sources, they take many photos with
a single light located at different locations each time. Then, they
load all the images as layers in photo editing software and carefully
composite the images to produce the final image. There are several
advantages to this workflow accounting for its increasing popularity.
First, capture sessions are shorter, easier to set up, and require less
equipment. Second, this workflow permits considerable control by
enabling arbitrary layering and post-exposure adjustment over all
the lights, allowing room for experimentation. For instance, one can
easily control the region affected by a light source with a mask and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสงเป็นส่วนสำคัญในการถ่ายภาพ บนความเท่าเทียมกับด้านอื่น ๆ เช่นองค์ประกอบและเนื้อหา ในหลายกรณีช่างภาพส่องเรื่องของพวกเขา มีหลากหลายอย่างแข็งขันไฟเพื่อขอดูที่ต้องการ แสงฉากเป็นงานท้าทายที่เป็นหัวข้อของหลักสูตรและหนังสือ จำนวนมากเช่น [Hunter et al. 2011]ไม่ เพียงความคิดของแสงดี"คือเข้าใจยาก และหนักอาศัยอยู่บนของ subjectivity แต่วิธีการดั้งเดิมในการตั้งค่าไฟเองมีความซับซ้อน ตำแหน่ง และการตั้งค่าของแฟลชแต่ละตัวงาน nontrivial และน่าเบื่อ ต่อไป ไฟส่วนใหญ่จะมาพร้อมกับคำวิเศษณ์ที่ยัง ต้องปรับปรุง เช่น snoot จำกัดประดับไฟพื้นที่ หรือกระจายแสงให้นุ่มเงาในขณะที่ประมวลผลในภาพหลัง แก้ไขซอฟต์แวร์อยู่ทั่วไปขั้นตอนนี้เกือบจะไม่มีผลกับแสงที่เป็นหลักนั้นเป็นสิ่งที่ถ่ายแสงเวลา เมื่อเร็ว ๆ นี้ช่างภาพกี่ได้แนะนำเวิร์กโฟลว์ใหม่เพื่อควบคุมโคมไฟที่อาศัยมากขึ้นในขั้นตอนการแก้ไข แทนที่จะเป็นภาพเดียวกับแหล่งกำเนิดแสงหลาย พวกเขาถ่ายรูปมากด้วยแสงเดียวที่ตั้งอยู่ในสถานแตกต่างกันแต่ละครั้ง แล้ว พวกเขาโหลดภาพทั้งหมดเป็น ชั้น ในซอฟต์แวร์การแก้ไขภาพอย่างระมัดระวังคอมโพสิตภาพเพื่อสร้างภาพสุดท้าย มีหลายข้อดีของการบันทึกบัญชีนี้กระแสความนิยมเพิ่มขึ้นครั้งแรก จับภาพช่วงสั้น ง่ายต่อการติดตั้ง และต้องการน้อยอุปกรณ์ ที่สอง ลำดับงานนี้ช่วยให้การควบคุมมากโดยเปิดใช้งานโดยพลการ layering และการปรับปรุงหลังการสัมผัสกว่าทั้งหมดไฟ ทำให้ห้องทดลอง ได้เช่นควบคุมพื้นที่รับผลกระทบจากแหล่งกำเนิดแสงกับหน้ากาก และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แสงสว่างเป็นองค์ประกอบสำคัญของการถ่ายภาพที่เท่าเทียม
กับด้านอื่น ๆ เช่นองค์ประกอบและเนื้อหา ในหลายกรณี
ช่างภาพส่องสว่างอย่างแข็งขันเรื่องของพวกเขามีความหลากหลายของ
ไฟเพื่อให้ได้ลักษณะที่ต้องการ แสงฉากเป็นงานที่ท้าทาย
ที่เป็นหัวข้อของหลายหลักสูตรและหนังสือเช่น [Hunter et al, 2011].
ไม่เพียง แต่ความคิดของแสง "ดี" เป็นที่เข้าใจยากและหนักอาศัย
อยู่กับการกระทำของคน ๆ หนึ่ง แต่วิธีการดั้งเดิมในการตั้งค่าไฟของตัวเอง
ที่มีความซับซ้อน การวางตำแหน่งและการตั้งค่าการใช้พลังงานของแต่ละแฟลชเป็น
งานขี้ปะติ๋วและน่าเบื่อ; เพิ่มเติมไฟส่วนใหญ่จะมาพร้อมกับ
การปรับเปลี่ยนที่ยังต้องมีการปรับเช่นเป็น Snoot เพื่อ จำกัด สว่าง
พื้นที่หรือกระจายให้นุ่มเงาได้.
ในขณะที่การโพสต์ผลในซอฟต์แวร์แก้ไขภาพถ่ายเป็นปกติ
ขั้นตอนนี้มีเกือบ ไม่มีผลต่อแสงซึ่งเป็นหลัก
ยังคงเป็นเช่นเดียวกับสิ่งที่ถูกจับในเวลาที่ได้รับ เมื่อเร็ว ๆ นี้
ช่างภาพไม่กี่ได้แนะนำขั้นตอนการทำงานใหม่ในการควบคุม
แสงที่อาศัยมากขึ้นบนเวทีการแก้ไข แทนที่จะเป็น
ภาพเดียวกับแหล่งกำเนิดแสงจำนวนมากที่พวกเขาถ่ายภาพจำนวนมากที่มี
แสงเดียวที่ตั้งอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง จากนั้นพวกเขา
โหลดภาพทั้งหมดเป็นชั้นในซอฟต์แวร์แก้ไขภาพถ่ายและระมัดระวัง
ภาพคอมโพสิตในการผลิตภาพสุดท้าย มีหลาย
ข้อได้เปรียบในเวิร์กโฟลว์นี้บัญชีสำหรับความนิยมที่เพิ่มขึ้น.
ครั้งแรกที่การประชุมการจับภาพจะสั้นง่ายต่อการตั้งค่าและต้องใช้น้อย
อุปกรณ์ ประการที่สองขั้นตอนการทำงานนี้ช่วยให้การควบคุมที่สำคัญโดยการ
เปิดใช้งานโดยพลการฝังรากลึกและหลังการเปิดรับการปรับเหนือทุก
ไฟที่ช่วยให้ห้องพักสำหรับการทดลอง ยกตัวอย่างเช่นหนึ่งสามารถ
ควบคุมได้อย่างง่ายดายภูมิภาครับผลกระทบจากแหล่งกำเนิดแสงที่มีหน้ากากและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แสงเป็นองค์ประกอบสำคัญของการถ่ายภาพที่เท่าเทียมกันกับด้านอื่น ๆเช่นเนื้อหาองค์ประกอบและ . ในหลายกรณีช่างภาพงานชี้แจงเรื่องของพวกเขาที่มีความหลากหลายของไฟเพื่อให้ได้ลักษณะที่ต้องการ ฉากแสงเป็นงานที่ท้าทายที่เป็นหัวข้อของหลายหลักสูตรและหนังสือ เช่น [ Hunter et al . 2011 ]ไม่เพียง แต่ความคิดของ " ดี " คือเข้าใจยากและหนักต้องอาศัยแสงสว่างบนของอัตวิสัย แต่วิธีแบบดั้งเดิมในการตั้งค่าไฟเองเป็นเรื่องที่ซับซ้อน การวางตำแหน่งและการตั้งค่าพลังงานของแต่ละแฟลชเป็นนอนทริเวียล น่าเบื่อ งาน เพิ่มเติม ไฟส่วนใหญ่จะมาพร้อมกับคำที่ยังต้องมีการปรับ เช่น เป็นคนหัวสูง เพื่อ จำกัด จ้าพื้นที่ หรือกระจายให้นุ่มเงาในขณะที่การโพสต์ผลในซอฟต์แวร์แก้ไขภาพถ่ายทั่วไปขั้นตอนนี้จะไม่มีผลต่อแสง ซึ่งเป็น หลักยังคงเหมือนกับว่าถูกจับในเวลาการเปิดรับแสง เมื่อเร็วๆ นี้ไม่กี่ช่างภาพได้แนะนำแนวทางใหม่เพื่อควบคุมแสงสว่างที่อาศัยมากขึ้นในขั้นตอนการแก้ไข แทนที่จะเป็นภาพเดียวที่มีแหล่งแสงหลาย พวกเขาถ่ายรูปหลายกับแสงเดียวตั้งอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกันในแต่ละครั้ง แล้วพวกเขาโหลดภาพทั้งหมดเป็นเลเยอร์ในซอฟต์แวร์แก้ไขภาพถ่าย และรอบคอบคอมโพสิตภาพเพื่อสร้างภาพสุดท้าย มีหลายข้อได้เปรียบนี้เวิร์กโฟลว์ที่บัญชีสำหรับความนิยมเพิ่มขึ้นแรกจับช่วง สั้น ง่าย จัดตั้ง และต้องน้อยกว่าอุปกรณ์ ที่สอง , เวิร์กโฟลว์นี้อนุญาตให้ควบคุมมากโดยเปิดใช้งานโดยพลการและการปรับทั่วชั้น โพสต์ไฟช่วยให้ห้องพักสำหรับการทดลอง ตัวอย่างเช่นหนึ่งสามารถได้อย่างง่ายดายควบคุมภูมิภาคได้รับผลกระทบจากแหล่งกำเนิดแสง กับ หน้ากาก กับ