Many local operations use a reeling

Many local operations use a reeling machine for this task, but the majority of most silk thread is still hand-reeled. The difference is that hand-reeled threads produce three grades of silk: two fine grades that are ideal for lightweight fabrics and a thick grade for heavier material.

The silk fabric is then soaked in hot water and bleached before dyeing in order to remove the natural yellow coloring of Thai silk yarn. To do this, skeins of silk thread are immersed in large tubs of hydrogen peroxide. Once washed and dried, the silk is then woven using a traditional hand operated loom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินการในท้องถิ่นจำนวนมากใช้เครื่อง reeling ในงานนี้ แต่ส่วนใหญ่ไหมส่วนใหญ่จะยังคงมือ reeled ข้อแตกต่างคือ ว่า กระทู้ reeled มือผลิตเกรดสามไหม: สองปรับเกรดที่เหมาะสำหรับผ้าที่มีน้ำหนักเบาและเกรดหนาสำหรับวัสดุที่หนักผ้าไหมเป็นแล้วนำไปแช่ในน้ำร้อน และ bleached ก่อนย้อมสีเพื่อลบสีเหลืองธรรมชาติของเส้นด้ายไหมไทย การทำเช่นนี้ skeins ของไหมจะแช่อยู่ในอ่างขนาดใหญ่ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ เมื่อล้าง และอบแห้ง ผ้าไหมมีแล้วทอใช้กี่มือแบบดั้งเดิมที่ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานในท้องถิ่นจำนวนมากใช้เครื่อง reeling สำหรับงานนี้ แต่ส่วนใหญ่ของเส้นไหมมากที่สุดยังคงเป็นมือท่อง ความแตกต่างก็คือว่าหัวข้อมือท่องผลิตสามเกรดของผ้าไหมสองเกรดดีที่เหมาะสำหรับผ้าที่มีน้ำหนักเบาและเกรดหนาสำหรับวัสดุที่หนักกว่าผ้าไหมแล้วแช่ในน้ำร้อนและฟอกย้อมสีก่อนเพื่อที่จะเอาธรรมชาติ สีเหลืองของเส้นด้ายผ้าไหมไทย การทำเช่นนี้หลอดด้ายไหมแช่อยู่ในอ่างน้ำขนาดใหญ่ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ เมื่อล้างและแห้ง, ผ้าไหมทอแล้วใช้กี่ทอมือแบบดั้งเดิมที่ดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดำเนินการท้องถิ่นหลายใช้เครื่อง reeling สำหรับงานนี้ แต่ส่วนใหญ่ของส่วนใหญ่ด้ายไหมยังมือ reeled . ความแตกต่างคือว่ามือ reeled กระทู้ผลิตสามเกรดของผ้าไหมเกรดดี 2 ที่เหมาะสำหรับผ้าเบาและเกรดวัสดุหนาหนัก

ผ้าไหมเป็นผ้าแล้วแช่ในน้ำร้อนและฟอกย้อมก่อนเพื่อเอาธรรมชาติสีเหลืองสีเส้นไหมไทย ทำ skeins ของด้ายที่แช่อยู่ในอ่างขนาดใหญ่ของไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ เมื่อล้างและอบแห้ง , ผ้าไหมทอแบบดั้งเดิมโดยใช้มือแล้วหยอดกี่