REFERENCES 1. This speech was prov

REFERENCES
1. This speech was provided to the author by John Barr, Director, Regional & Site Communications, Eastman Kodak Company
2. Reported in Hanley Norins, Traveling Creative Workshop, made available by Young and Rubi- cam, 230 Park Avenue South, New York, NY 10003-1566.
3. Jack Kenward, Director of Communications, Rice Growers Assn. of California. Reported in Special Event Reports, February 8, 1988, p. 7
4. John Morse, founder of Fratelli's Ice Cream. Re- portedin Special Events Reports, July 24, 1989, p. 4. 5. Sheri Perelli, Director of PR, Cadillac Motor Car Division. Reported in Special Events Reports, November 21, pp. 4-5.
6.Reported in R. Bagozzi, Principles of Marketing Management (Chicago: Science Research Associ- ates, 1986), p. 31
7. Frank Taylor and Arthur Young Commen tary," Accountancy, June 1988, p. 27
8. Donna M. Lynn, "If the Shoe Fits," Public Rela- tions Journal, February 1987, pp. 16-20.
9. R. Abratt and P S. Grobler, aluation of Sport Sponsorship," International Journal of Advertising, 8 (1989): 357.
10. Joe Jares, "Leaving Tennis to ATP Has Been a Pretty Big Mistake," LA Daily News, August 2, 1990.

11. Randall Rothenberg, "Sponsors Now Cautious about Their lmage after Furor over Shoal Creek, New York Times, August 10, 1990, p. B9. 12. Special Event Reports, August 10, 1987, p. 6.
13. Nothing sells like Sports," Business Week, Au- gust 31, 1987, pp. 48-50.
14. Bill Robinson, Best Sales Promotions Lincoln- wood, Ill.: NTC Business Books, 1989.
15. Roger Lowenstein and Hal Lancaster, ''Nation's Businesses Are Scrambling to Sponsor the Na- tion's Pastime," Wall Street Journal, June 25, 1986, p, 33.
16. Lynn, "lf the Shoe Fits," pp. 16-20.
17 Ibid.
18. Yaron Steinbach, "Selling through Arts, Sports," Journal of Commerce, August 14, 1986, p. 1. 19. Lad Kuzela, Olympic Boomerang Industry Week, August 6, 1984, p. 21.
20. Nothing sells like Sports," Business Week, Au gust 31, 1987, pp. 48-50.
21. Eric Clark, The Want Makers (New York: Viking Penguin, 1989), p. 253.
22. Presented in a lecture on "Corporate Sponsor ship" to University of Michigan students by Anna Schmidt Heatlie, the former director of sponsorship, for Domino's Pizza, Sept. 1989.
23. Robinson Best Sales Promotions, p. 269
24. Ibid

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิง 1. พูดมาถึงผู้เขียน โดยจอห์นบารร์ กรรมการ ภูมิภาค และเว็บไซต์ บริษัทสื่อสาร อีสต์แมนโกดัก 2. รายงานใน Hanley Norins เดินทางเวิร์คช้อปสร้างสรรค์ ทำโดยหนุ่ม และผู้ใช้กล้อง 230 พาร์คอเวนิว ใต้ นิวยอร์ก NY 10003-1566 3. แจ็ค Kenward ผู้อำนวยการสื่อสาร assn.เกษตรกรผู้ปลูกข้าวของแคลิฟอร์เนีย รายงานในรายงานกิจกรรมพิเศษ 8 กุมภาพันธ์ 1988, p. 7 4. จอห์นมอร์ส ผู้ก่อตั้งของบูรบองฟาเวไอศกรีม Portedin เรื่องเหตุการณ์รายงานพิเศษ 24 กรกฎาคม 1989, p. 4 5. เช Perelli ผู้อำนวยการ PR กองรถยนต์คาดิลแลค รายงานในเหตุการณ์พิเศษรายงาน 21 พฤศจิกายน pp. 4-5 6.รายงานใน R. Bagozzi หลักการบริหารการตลาด (ชิคาโก: วิทยาศาสตร์วิจัย Associ - แก้ปัญหา 1986), p. 31 7. แฟรงค์เทย์เลอร์และอาเธอร์หนุ่ม Commen หมุน บัญชี 1988 มิถุนายน p. 27 8. Donna Lynn M. "ถ้ารองเท้าเหมาะกับ สาธารณะจริง - มนัสมุด 1987 กุมภาพันธ์ pp. 16-20 9. R. Abratt และ S. Grobler P, aluation ของการสนับสนุนกีฬา นานาสมุดของโฆษณา 8 (1989): 357 10. โจ Jares "ปล่อยเทนนิส ATP ได้ผิดใหญ่สวย ข่าวรายวัน LA, 2 สิงหาคม 199011. แรนดัล Rothenberg, "สนับสนุนตอนนี้ Cautious เกี่ยวกับตน lmage หลังความเกรียวกราวผ่านครีโชล นิวยอร์กครั้ง 10 สิงหาคม 1990, p. B9 12. กิจกรรมรายงาน 10 สิงหาคม 1987, p. 6 13. ไม่มีขายเช่นกีฬา สัปดาห์ Au-สาย 31, 1987, pp. 48-50 14. รายการโรบินสัน ดีที่สุดขายโปรโมชั่นลินคอล์นไม้ Ill.: NTC ธุรกิจหนังสือ 1989 15. โรเจอร์ Lowenstein และ Hal แลนคาสเตอร์, ''ธุรกิจของประเทศมี Scrambling เพื่อสนับสนุนงานอดิเรกนาทางการค้าของ เดลินิวส์ 25 มิถุนายน 1986, p, 33 16. ลินน์ "lf เหมาะกับรองเท้า pp. 16-20 17 Ibid 18. Steinbach Yaron "ขายผ่านศิลปะ กีฬา วารสารพาณิชย์ 14 สิงหาคม 1986, p. 1 19. ลาดพร้าว Kuzela โอลิมปิคบูมเมอแรงอุตสาหกรรมสัปดาห์ 6 สิงหาคม 1984, p. 21 20. อะไรจำหน่ายเช่นกีฬา สัปดาห์ Au สาย 31, 1987, pp. 48-50 21. เอริคคลาร์ก ชงต้อง (นิวยอร์ก: ไวกิ้งเพนกวิน 1989), p. 253 22. แสดงบรรยายบน "เรือผู้สนับสนุนองค์กร" นักศึกษามหาวิทยาลัยมิชิแกนโดย Anna Schmidt Heatlie สนับสนุน กรรมการเดิมของโดมิโนพิซซ่า 1989 ก.ย. 23. โรบินสันขายโปรโมชั่น p. 269 24. ibid

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลอ้างอิง
1 คำพูดนี้มีให้กับผู้เขียนโดยจอห์น Barr ผู้อำนวยการภูมิภาคและการสื่อสารคอนกรีต, Eastman Kodak Company
2 รายงานในแฮนลีย์ Norins, ท่องเที่ยวเชิงปฏิบัติการสร้างสรรค์ทำใช้ได้โดยหนุ่มบแคม Rubi- 230 Park Avenue ใต้, New York, NY 10003-1566.
3 แจ็ค Kenward อำนวยการฝ่ายสื่อสารข้าวเกษตรกรผู้ปลูก Assn ของรัฐแคลิฟอร์เนีย รายงานในรายงานเหตุการณ์พิเศษ 8 กุมภาพันธ์ 1988 P 7
4. จอห์นมอร์สผู้ก่อตั้ง Fratelli ไอศกรีม อีก portedin กิจกรรมพิเศษรายงาน 24 กรกฏาคม 1989 P 4. 5. Sheri Perelli ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ Cadillac ส่วนรถยนต์ รายงานในเหตุการณ์รายงานพิเศษวันที่ 21 พฤศจิกายน PP 4-5..
6.Reported ในอาร์ Bagozzi หลักการจัดการการตลาด (ชิคาโก: Ates วิทยาศาสตร์วิจัย Associ-, 1986), หน้า 31
7. แฟรงก์เทย์เลอร์และอาเธอร์หนุ่ม commen Tary "บัญชีมิถุนายน 1988, น. 27
8. เอกเอ็มลินน์" ถ้าเหมาะกับรองเท้า, "สาธารณะสัมพันธ์ tions วารสาร, กุมภาพันธ์ 1987 PP. 16-20.
9 ร. Abratt และ P เอส Grobler, aluation กีฬาสปอนเซอร์ "วารสารนานาชาติโฆษณา, 8 (1989): 357
10 โจ Jares "ออกจากเทนนิสเอทีพีได้รับความผิดพลาดใหญ่พริตตี้" ลาข่าวประจำวันที่ 2 สิงหาคม 1990 11 แรนดอ Rothenberg "ผู้ให้การสนับสนุนตอนนี้ระมัดระวังเกี่ยวกับ lmage ของพวกเขาหลังจากความโกรธเกรี้ยวกว่า Shoal Creek, New York Times, 10 สิงหาคม 1990 พี. B9. 12. กิจกรรมพิเศษรายงาน 10 สิงหาคม 1987 พี. 6. 13. ไม่มีอะไรขายชอบกีฬา "Business Week, แบบอัตโนมัติลมกระโชกแรง 31 1987, PP. 48-50. 14 บิลโรบินสันดีที่สุดโปรโมชั่นการขาย Lincoln- ไม้ป่วย .: กทชหนังสือธุรกิจ, 1989 15 โรเจอร์ Lowenstein และฮัลแลงแคสเตอร์ '' ธุรกิจของประเทศมี scrambling เพื่อสนับสนุนงานอดิเรกการ NA- ของ "Wall Street Journal, 25 มิถุนายน 1986, P, 33. 16. ลินน์" lf เหมาะกับรองเท้า "PP. 16-20 . 17 Ibid. 18. Yaron Steinbach "ขายผ่านศิลปะกีฬา" วารสารพาณิชย์ 14 สิงหาคม 1986 พี. 1. 19. ลาด Kuzela สัปดาห์โอลิมปิกบูมเมอแรงอุตสาหกรรม 6 สิงหาคม 1984, น. 21 20 . ไม่มีอะไรขายชอบกีฬา "Business Week, Au ลมกระโชกแรง 31 1987, PP. 48-50. 21 เอริคคลาร์กต้องการเมกเกอร์ (นิวยอร์ก: ไวกิ้งเพนกวิน, 1989), หน้า 253. 22 นำเสนอในการบรรยายเรื่อง "เรือปอนเซอร์ขององค์กร" กับมหาวิทยาลัย Michigan นักเรียนโดยแอนนาชมิดท์ Heatlie, อดีตผู้อำนวยการสปอนเซอร์สำหรับโดมิโนพิซซ่ากันยายน 1989 23 โปรโมชั่นโรบินสันขายดีที่สุด, P 269 ​​24. อ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างอิง1 . คำพูดนี้ให้แก่ผู้เขียนโดยจอห์น Barr , ผู้อำนวยการ , การสื่อสารในเว็บไซต์และ บริษัท อีสท์แมน โกดัก2 . รายงานใน Hanley norins เดินทางเชิงสร้างสรรค์ , ทำใช้ได้โดยคนหนุ่มสาวและทับทิม - CAM , 230 Park Avenue South , New York , NY 10003-1566 .3 . แจ็คเคนเวิร์ด ผู้อำนวยการของการสื่อสาร เกษตรกรผู้ปลูกข้าว assn. ของแคลิฟอร์เนีย รายงานในรายงานเหตุการณ์พิเศษ 8 กุมภาพันธ์ 2531 , หน้า 74 . จอห์นมอร์ส , ผู้ก่อตั้งของ ฟราเทลลิเป็นไอศกรีม Re - portedin กิจกรรมพิเศษ รายงาน เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2532 , หน้า 4 . 5 . เชอรี่ perelli ผู้อำนวยการกองประชาสัมพันธ์ คาดิลแลค มอเตอร์รถยนต์ รายงานในรายงานเหตุการณ์พิเศษ 21 พฤศจิกายน . 4-5 .6 . รายงานในอาร์ bagozzi หลักการบริหารการตลาด ( ชิคาโก : วิทยาศาสตร์วิจัย ( พ่อพันธุ์ - ตส , 1986 ) , 31 หน้า7 . แฟรงค์เทย์เลอร์และอาเธอร์ยังคอมเม้น tary " การบัญชีมิถุนายน 2531 , หน้า 278 . ดอนน่าเมตรลินน์ " ถ้ารองเท้าเหมาะกับ " ข่าวจริง - ใช้งานวารสาร , กุมภาพันธ์ 1987 , pp . 16-20 .9 . อาร์ abratt และ P . grobler aluation ของสปอนเซอร์ , กีฬา , " วารสารโฆษณา , 8 ( 1989 ) : 357 .10 . โจ jares " ทิ้งเทนนิสเอทีพีได้ผิดพลาดใหญ่สวย " La ข่าวรายวัน , 2 สิงหาคม ปี 199011 . แรนดัล โรเทนเบิร์ก " สปอนเซอร์ตอนนี้ระมัดระวังเกี่ยวกับ lmage ของพวกเขาหลังจากที่เกรียวกราวมากกว่า Shoal Creek , New York Times , สิงหาคม 10 , 2533 , หน้า B9 . 12 . เหตุการณ์พิเศษรายงานสิงหาคม 10 , 2530 , หน้า 6 .13 . ไม่มีอะไรขาย เช่น กีฬา " สัปดาห์ธุรกิจ , AU - กระโชก 31 , 1987 , pp . 48-50 .14 . บิลโรบินสัน ขายโปรโมชั่นลินคอล์น - ไม้ป่วย : กทช. ธุรกิจหนังสือ 198915 . โรเจอร์ โลเวนสไตน์และฮาลแลง " ธุรกิจ "nation มี scrambling เพื่อสนับสนุน na - tion ของงานอดิเรกที่ " Wall Street Journal , มิถุนายน 25 , 1986 , P , 3316 . ลินน์ " ถ้าใส่รองเท้าได้พอดี " , pp . 16-20 .17 ในที่เดียวกัน18 . yaron Steinbach " ขายผ่านศิลปะ , กีฬา , " วารสารพาณิชย์ เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2529 , หน้า 1 19 . เด็กหนุ่ม kuzela สัปดาห์อุตสาหกรรมโอลิมปิกบูมเมอแรง 6 สิงหาคม 2527 , หน้า 21 .20 . ไม่มีอะไรขาย เช่น กีฬา " สัปดาห์ธุรกิจ , AU กระโชก 31 , 1987 , pp . 48-50 .21 . อีริค คลาร์ก , ต้องการผู้ผลิต ( นิวยอร์ก : ไวกิ้งเพนกวิน , 2532 ) , หน้า 253 .22 . ที่นำเสนอในการบรรยาย เรื่อง " สปอนเซอร์ของบริษัทเรือ " มหาวิทยาลัยมิชิแกนนักเรียนโดยแอนนา ชมิดท์ heatlie อดีตผู้อำนวยการของการสนับสนุนสำหรับโดมิโนพิซซ่า 1989 กันยายน23 . โรบินสันขายโปรโมชั่น , หน้า 26924 . อ้าง