Dear Mr.JIMMY,How are you?Today I w

Dear Mr.JIMMY,

How are you?

Today I was informed by a customer FWT that they already paid the invoice#IE5910001 amount of $44,550.50.

Please let me know When there is progress have been paying .

Moreover, As I have been informed by customers VST that they already paid the invoice IE5908002 amounted to $44,500.50 on September 06.2016 and invoices IE5908012 $ 44,900.50 on September 21.2016. Which I have sent emails to inform you previously.


May I ask the payment plan for this Invoices, please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Mr.JIMMYสบายดีหรือวันนี้กิน โดย FWT ลูกค้าว่า พวกเขาแล้วจ่ายเงินใบแจ้งหนี้ปริมาณ #IE5910001 $44,550.50กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อมีการดำเนินการจ่ายเงินนอกจากนี้ ตามที่ผมได้รับแจ้งจากลูกค้า VST ที่ชำระแล้วใบแจ้งหนี้ IE5908002 จำนวน $44,500.50 ใน 06.2016 กันยายนและใบแจ้งหนี้ IE5908012 $ 44,900.50 ใน 21.2016 กันยายน ซึ่งผมได้ส่งอีเมล์แจ้งให้คุณทราบก่อนหน้านี้ผมขอให้แผนการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ โปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.JIMMY,

คุณเป็นอย่างไรบ้าง

วันนี้ผมได้รับแจ้งโดย FWT ลูกค้าว่าพวกเขาจ่ายเงินไปแล้วใบแจ้งหนี้ # IE5910001 จำนวน $ 44,550.50.

โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อมีความคืบหน้าได้รับการจ่ายเงิน.

นอกจากนี้ที่ผมได้รับแจ้งจากลูกค้า VST ว่าพวกเขาจ่ายเงินไปแล้วใบแจ้งหนี้ IE5908002 จำนวน $ 44,500.50 กันยายน 06.2016 และใบแจ้งหนี้ IE5908012 $ 44,900.50 กันยายน 21.2016 ซึ่งผมได้ส่งอีเมลเพื่อแจ้งให้ทราบก่อนหน้านี้.


อาจฉันขอให้วางแผนการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้นี้โปรด