1. IntroductionAmong college studen

1. Introduction
Among college students, 39% report binge drinking (five or
more alcoholic drinks on one occasion) and 12.7% indicate heavy
drinking (five or more drinks on one occasion on five days or more
over the past month; Substance Abuse and Mental Health Services
Administration, 2014). College students engage in more problematic
drinking behaviors than their non-college aged peers (Substance
Abuse and Mental Health Services Administration, 2014;
Wechsler et al., 2002), and several negative consequences have
been associated with problematic drinking among college students
such as impaired driving, interpersonal violence, academic
impairment, and suicidal ideation and attempts (Perkins, 2002).
Previous research has indicated that certain traits, including impulsivity,
may impact problematic drinking among this population
(Labrie et al., 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำในหมู่นักเรียนวิทยาลัย 39% รายงานการเสนอ (ห้า หรือเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์มากขึ้นครั้งหนึ่ง) และ 12.7% ระบุหนักดื่ม (น้อยห้าดื่มครั้งหนึ่งอย่างน้อยห้าวันช่วงเดือนผ่านมา บริการสุขภาพจิตและสารเสพติดบริหาร 2014) นักศึกษาวิทยาลัยมีส่วนร่วมในปัญหามากขึ้นดื่มพฤติกรรมมากกว่าอายุเพื่อนไม่ใช่วิทยาลัย (สารละเมิดสิทธิและการจัดการบริการสุขภาพจิต 2014Wechsler et al. 2002), และมีผลกระทบเชิงลบหลายการเชื่อมโยงกับปัญหาการดื่มในหมู่นักเรียนวิทยาลัยเช่นความบกพร่องทางด้านมนุษยสัมพันธ์การขับขี่ ความรุนแรง วิชาการด้อย ค่า และความคิดฆ่าตัวตาย และพยายาม (เพอร์กิน 2002)งานวิจัยก่อนหน้านี้ได้ระบุที่มา รวม impulsivityอาจส่งผลกระทบต่อปัญหาการดื่มในหมู่ประชากรนี้(Labrie et al. 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ในหมู่นักศึกษา 39% รายงานดื่มการดื่มสุรา (ห้าหรือ
อื่น ๆ อีกมากมายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มีอยู่ครั้งหนึ่ง) และ 12.7% บ่งชี้หนัก
ดื่ม (ห้าหรือมากกว่าเครื่องดื่มมีอยู่ครั้งหนึ่งในห้าวันหรือมากกว่า
ในช่วงเดือนที่ผ่านมา; สารเสพติดและสุขภาพจิต บริการสุขภาพ
การบริหาร 2014) นักศึกษามีส่วนร่วมในปัญหามากขึ้น
พฤติกรรมการดื่มกว่าเพื่อนวัยของพวกเขาไม่ใช่วิทยาลัย (สาร
ที่ผิดและบริการด้านสุขภาพจิตการบริหาร 2014;
. Wechsler, et al, 2002) และผลกระทบเชิงลบหลายคนได้
รับการเชื่อมโยงกับการดื่มที่มีปัญหาในหมู่นักศึกษา
เช่นการด้อยค่า ขับรถใช้ความรุนแรงระหว่างบุคคล, นักวิชาการ
จากการด้อยค่าและคิดฆ่าตัวตายและพยายาม (Perkins, 2002).
การวิจัยก่อนหน้านี้ได้ชี้ให้เห็นว่าลักษณะบางอย่างรวมทั้ง impulsivity,
อาจส่งผลกระทบต่อการดื่มที่มีปัญหาในหมู่ประชากรนี้
(Labrie et al., 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำของนักศึกษาวิทยาลัย , 39 % ดื่มสุรารายงาน ( 5 หรือเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ในโอกาสหนึ่ง ) และ 12.7% ระบุหนักดื่ม ( 5 หรือมากกว่าเครื่องดื่มในโอกาสหนึ่งใน 5 วัน หรือมากกว่ากว่าเดือนที่ผ่านมา การใช้สารเสพติดและสุขภาพจิตการบริหาร , 2014 ) นักศึกษามีส่วนร่วมในปัญหามากขึ้นพฤติกรรมการดื่มของพวกเขาไม่ใช่วิทยาลัยกว่าอายุเพื่อน ( สารการละเมิดและบริการสุขภาพจิตการบริหาร 2014 ;เว็กสเลอร์ et al . , 2002 ) , และผลกระทบเชิงลบหลายมีที่เกี่ยวข้องกับการดื่ม ปัญหาของนักศึกษาวิทยาลัยเช่น ความบกพร่องทางด้านการขับขี่ ความรุนแรงระหว่างบุคคล วิชาการบกพร่อง และความคิดฆ่าตัวตายและความพยายาม ( Perkins , 2002 )งานวิจัยก่อนหน้านี้พบว่า คุณลักษณะบางอย่างรวมถึงหุนหันพลันแล่น , ,อาจส่งผลกระทบต่อปัญหาการดื่มของประชากรนี้( labrie et al . , 2010 )