TAILORED BY UMBRO – THE STORY OF AN

TAILORED BY UMBRO – THE STORY OF AN ENGLISH SPORTSWEAR BRAND
FIRST PUBLISHED: Four Four Two, May 2009
By Chris Hunt

A close inspection of the England team’s earliest football shirt, worn for the first-ever international match in 1872, would reveal a discreet double diamond woven into the very fabric of the jersey. It’s not the famous Umbro diamond, as that would not come into being for just over another half a century, but it is an eerie foreshadowing of a logo that would come to dominate the world of British sportswear.

Umbro was the creation of Harold Humphreys who, with his brother Wallace, founded Humphreys Brothers Ltd in 1924, a small sportswear company based in Wilmslow on the fringes of Manchester. Lifting the ‘UM’ from Humphreys and the ‘BRO’ from Brothers, the company began trading as Umbro, and in time this simple brand name became synonymous with the production of “garments of distinction” for the sports market, especially in football.

Humphrey Brothers Ltd grew from humble origins but just a month shy of its tenth anniversary both FA Cup finalists were wearing stylish new Umbro outfits. By 1952 the company began to manufacture the England football strip for the first time, while six years later, when Brazil lifted the Jules Rimet trophy wearing shirts made in Wilmslow, the company could finally lay claim to being a truly global brand. With the next three World Cup winners also wearing Umbro, it all seemed such a long way from those early days in Wilmslow.

Harold Charles Humphreys was born on January 31, 1902, in Mobberley, Cheshire, just four miles from the factory where he would start to grow his sportswear empire while in his early twenties. The son of 34-year-old journeyman decorator James Humphrey and his 29-year-old second wife, Staffordshire-born Minnie Annie Steele, Harold would later recall his mother as “a hard woman”, yet she instilled in him many of the qualities that enabled him to make a

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ออกแบบ โดยอัมโบ – เรื่องราวของตัวแบรนด์เสื้อยืดอังกฤษตีพิมพ์ครั้งแรก: สี่สี่สอง 2552 พฤษภาคมโดยคริสล่า การตรวจสอบของทีมอังกฤษเร็วเสื้อฟุตบอล สวมใส่สำหรับการแข่งขันนานาชาติครั้งแรกใน 1872 ปิดจะเฉลยเพชรคู่รอบคอบทอผ้ามากของเสื้อทีม ไม่ไดมอนด์อัมโบมีชื่อเสียง ที่จะมาเป็นมาเพียงกว่าอีกครึ่งศตวรรษ แต่มันเป็นการเกริ่นน่าขนลุกของโลโก้ที่จะมาครองโลกของอังกฤษ อัมโบคือการ สร้างของเอ็มแฮโรลด์ที่ กับพี่วอลเลซ ก่อตั้ง จำกัดพี่เอ็มในปี 1924 เสื้อยืดขนาดเล็กบริษัทใน Wilmslow บนขอบของแมนเชสเตอร์ ยก 'อุ' จากเอ็มและ 'BRO' จากพี่น้อง บริษัทค้า โดยอัมโบ และเริ่มในเวลา นี้ชื่อแบรนด์ง่ายกลายเป็นตรงกันกับการผลิต "เสื้อผ้าของความแตกต่าง" สำหรับตลาดกีฬา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฟุตบอลด้วย ฟรีย์พี่น้อง จำกัดเติบโตมาจากต้นกำเนิดอันต่ำต้อย แต่เพียงอายของฉลองครบรอบสิบเดือนเข้ารอบเอฟเอคัพทั้งสองได้สวมชุดอัมโบใหม่ทันสมัย โดย 1952 บริษัทเริ่มผลิตแถบฟุตบอลอังกฤษเป็นครั้งแรก ขณะหกปีต่อมา เมื่อบราซิลยกถ้วยรางวัลชูลส์ชูลส์สวมเสื้อใน Wilmslow บริษัทก็สามารถวางเคลมจะเป็นแบรนด์ระดับโลกอย่างแท้จริง ด้วยการถัดไปทั้งสามโลกวินเนอร์ยัง สวมอัมโบ มันทั้งหมดดูเหมือนยาวลักษณะจากวันแรกนั้นใน Wilmslow แฮโรลด์ชาร์ลส์เอ็มเกิดบน 31 มกราคม 1902, Mobberley ในเชชเชอร์ เพียง 4 ไมล์จากโรงงานซึ่งเขาจะเริ่มขยายอาณาจักรกีฬาของเขาในขณะที่ยี่สิบ บุตรของมัณฑนากรอายุ 34 ปี journeyman เจมส์ฟรีย์และภรรยาของเขาอายุ 29 ปีสอง สแตฟฟอร์ดเชอร์เกิดมินนี่แอนนี่เจมสัน แฮโรลด์ภายหลังจะเรียกคืนแม่ของเขาเป็น "ผู้หญิงยาก" แต่เธอ instilled ในพระองค์หลายอย่างของที่ทำให้เขาสามารถทำให้การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เหมาะจำแนกตาม UMBRO - เรื่องราวของภาษาอังกฤษ SPORTSWEAR แบรนด์
ตีพิมพ์ครั้งแรก: สี่สี่สองพฤษภาคม 2009
โดยคริสล่าการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดของเสื้อฟุตบอลที่เก่าแก่ที่สุดทีมชาติอังกฤษของสวมใส่เป็นครั้งแรกที่เคยแข่งขันระหว่างประเทศใน 1872 จะเปิดเผยรอบคอบคู่ เพชรทอเป็นผ้ามากเจอร์ซีย์ มันไม่ได้เป็นที่มีชื่อเสียงเพชรอัมโบรเป็นที่จะได้เข้ามาเป็นนานกว่าอีกครึ่งศตวรรษ แต่มันเป็นแววน่าขนลุกของโลโก้ที่จะมาครองโลกของกีฬาอังกฤษได้. อัมโบรคือการสร้างของแฮโรลด์ฮัมเฟรย์ที่ กับพี่ชายของเขาวอลเลซผู้ก่อตั้งเฟรย์ Brothers Ltd ในปี 1924 ซึ่งเป็น บริษัท กีฬาขนาดเล็กที่อยู่ใน Wilmslow ขอบของแมนเชสเตอร์ ยก 'UM จากฮัมเฟรย์และ' BRO จากบราเดอร์ บริษัท เริ่มมีการซื้อขายเป็นอัมโบรและในเวลาชื่อแบรนด์นี้ง่ายกลายเป็นความหมายเหมือนกันกับการผลิตของ "เสื้อผ้าของความแตกต่าง" สำหรับตลาดกีฬาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฟุตบอล. ฮัมฟรีย์ บราเดอร์ จำกัด เพิ่มขึ้นจากแหล่งกำเนิดต่ำต้อย แต่เพียงเดือนขี้อายครบรอบปีที่สิบของผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายทั้งเอฟเอคัสวมชุดอัมโบรที่ทันสมัยแห่งใหม่ 1952 โดย บริษัท ได้เริ่มต้นในการผลิตแถบฟุตบอลอังกฤษเป็นครั้งแรกในขณะที่หกปีต่อมาเมื่อบราซิลยกถ้วยรางวัล Jules Rimet ใส่เสื้อที่ทำใน Wilmslow บริษัท ฯ สามารถเรียกร้องสิทธิในที่สุดก็จะเป็นแบรนด์ระดับโลกอย่างแท้จริง กับสามผู้ชนะเลิศการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งต่อไปนอกจากนี้ยังสวมใส่ Umbro มันทั้งหมดดูเหมือนดังกล่าวเป็นทางยาวจากวันแรกผู้ที่อยู่ใน Wilmslow. ฮาโรลด์ชาร์ลส์ฮัมเฟรย์เกิดเมื่อวันที่ 31 มกราคม 1902 ใน Mobberley เชสเชียร์เพียงสี่ไมล์จากโรงงานที่เขาจะ เริ่มที่จะเติบโตอาณาจักรกีฬาของเขาขณะที่อยู่ในวัยยี่สิบต้น ๆ ของเขา บุตรชายของ 34 ปีคนงานมัณฑนากรเจมส์ฮัมฟรีย์และภรรยาคนที่สองของเขา 29 ปีใน Staffordshire เกิดมินนี่แอนนี่สตีล, แฮโรลด์หลังจากนั้นก็จะจำแม่ของเขาเป็น "ผู้หญิงคนยาก" แต่เธอปลูกฝังให้เขาหลายแห่ง คุณภาพที่ทำให้เขาสามารถที่จะทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ออกแบบโดย อัม–เรื่องราวของแบรนด์กีฬา ภาษาอังกฤษตีพิมพ์ครั้งแรก : สี่สี่สอง พฤษภาคม 2552โดย คริส ล่าการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดของทีมชาติอังกฤษเร็วเสื้อฟุตบอล สวมใส่ สำหรับการแข่งขันนานาชาติครั้งแรกใน 1872 , จะเปิดเผยรอบคอบคู่เพชรทอเป็นผ้ามากของนิวเจอร์ซีย์ มันไม่ใช่เพชรอัมมีชื่อเสียงในฐานะที่ไม่เข้ามาในการมานานกว่าครึ่งศตวรรษ แต่ก็น่าขนลุก foreshadowing ของโลโก้ที่จะมาครองโลกของอังกฤษกีฬาอัมโบรคือการสร้างของฮาโรลด์ ฮัมฟรีย์ที่ กับพี่ชายของเขา วอลเลซ ฮัมฟรีย์ พี่น้อง จำกัดก่อตั้งขึ้นในปี 1924 เล็กกีฬา บริษัท ที่อยู่ในวิมสโลว์อยู่ในกำมือของแมนเชสเตอร์ ยก " อืม " จาก " เพื่อน " ใช้ได้ จากพี่น้อง บริษัทเริ่มซื้อขายเป็นอัมโบร และในเวลา ยี่ห้อ นี้ ง่าย กลายเป็นความหมายเหมือนกันกับการผลิตของ " เสื้อผ้าของความแตกต่าง " ตลาดกีฬา โดยเฉพาะฟุตบอลฮัมฟรีย์พี่น้อง Ltd เติบโตจากต้นกำเนิดต่ำต้อย แต่แค่เดือนขี้อายของครบรอบ 10 ปี ทั้ง เอฟเอ คัพ รอบใส่สไตล์ใหม่เสื้อชุด โดย 1952 บริษัท เริ่มผลิต อังกฤษ ฟุตบอล แถบ เป็นครั้งแรก ขณะที่ 6 ปีต่อมา เมื่อบราซิลยกถ้วยจูลส์ ริเมต์ ใส่เสื้อในวิมสโลว์ , บริษัท สามารถเรียกร้องการเป็นแบรนด์ระดับโลกอย่างแท้จริง กับอีกสามฟุตบอลโลกผู้ชนะยังใส่เสื้อ มันดูเหมือนเช่นไกลจากวันแรกในวิมสโลว์ .แฮโรลด์ชาร์ลส์ฮัมฟรีย์ เกิดเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2445 ใน mobberley , Cheshire , เพียงสี่ไมล์จากโรงงานที่เขาจะเริ่มต้นที่จะเติบโตอาณาจักรกีฬาของเขาในขณะที่อยู่ในวัยยี่สิบต้น ๆ ของเขา ลูกชายของช่าง ช่างเก่า 34 ปีฮัมฟรีย์และปีของเขา 29 เก่าสองภรรยา , Staffordshire เกิดมินนี่แอนนี่ สตีล ฮาโรลด์จะนึกถึงแม่ของเขาเป็น " ผู้หญิง " อย่างหนัก และยังปลูกฝังในตัวเขามากมาย คุณภาพที่เปิดใช้งานให้เขาทำ