The character Ivor in the song is a

The character Ivor in the song is actually a Glaswegian poet/songwriter called Ivor Cutler. He'll be 82 on January 15th, and the story in the song happened about around 10 years ago, so he would've been about 71 or 72 then. Anyway, he used to go the library that Jacqueline worked in a lot, and talked to her. Jacqueline thought it was innocent, and that he was a lonely old man looking for a friendly face, when he was actually quite attracted to the 17 year old girl. One night, I think Jacqueline walked Ivor home, because it was late and dark, and Ivor offered her up to his flat for a cup of tea, as a thank you. Jacqueline agreed and went up. Then, Ivor told her how he felt about her. Jacqueline was horrified that an old man was attracted to her. At this, Ivor became very sad and said that he didn't blame her, because whenever he looked at Jacqueline, he forgot that he was an old man and thought that he was 17 again. I hope that makes some sense, because I don’t think it looks right. Anyway, it’s quite a tragic story about an old man feeling young again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวละครไอเวอร์ในเพลงเป็นจริง Glaswegian กวี/เพลงเรียกไอเวอร์ Cutler เขาจะ 82 บน 15 มกราคม และเรื่องราวในเพลงเกิดขึ้นเกี่ยวกับการประมาณ 10 ปีที่ผ่านมา เพื่อเขาจะได้รับประมาณ 71 หรือ 72 แล้ว อย่างไรก็ตาม เขาใช้ไปรีที่แจ็กเกอลีนทำมาก และพูดคุยกับเธอ แจ็กเกอลีนคิดว่า เป็นผู้บริสุทธิ์ และว่า เป็นคนเก่าที่โดดเดี่ยวมองหน้าดี เมื่อเขาเป็นจริงค่อนข้างดูดให้กับหญิงสาวอายุ 17 ปี คืนที่หนึ่ง ฉันคิดว่า แจ็กเกอลีนเดินไอเวอร์โฮม เพราะมันดึก และมืด และไอเวอร์เสนอเธอถึงเขาแบนสำหรับถ้วยชา เป็นการขอบคุณ แจ็กเกอลีนตกลง และขึ้นไป แล้ว ไอเวอร์บอกเธอว่าเขารู้สึกว่านาง แจ็กเกอลีนตกใจที่ชายชราถูกดูดเธอ ที่นี้ ไอเวอร์กลายเป็นเศร้ามาก และกล่าวว่า เขาไม่โทษเธอ เพราะเมื่อใดก็ตามเขามองแจ็กเกอลีน เขาลืมว่า เขาเป็นชายชรา และคิดว่า เป็น 17 อีกด้วย ฉันหวังว่า ที่ทำให้รู้สึกบาง เนื่องจากไม่คิดเหมือนขวา อย่างไรก็ตาม ก็ค่อนข้างน่าเศร้าเรื่องราวเกี่ยวกับความชรารู้สึกหนุ่มสาวอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวละครอิวอร์ในเพลงที่เป็นจริง Glaswegian กวี / นักแต่งเพลงที่เรียกว่าอิวอร์ด เขาจะ 82 ในวันที่ 15 มกราคมและเรื่องราวในเพลงที่เกิดขึ้นเกี่ยวกับการประมาณ 10 ปีที่ผ่านมาเพื่อให้เขาจะได้รับประมาณ 71 หรือ 72 แล้ว อย่างไรก็ตามเขาเคยไปห้องสมุดที่ Jacqueline ทำงานในจำนวนมากและได้พูดคุยกับเธอ Jacqueline คิดว่ามันเป็นผู้บริสุทธิ์และบอกว่าเขาเป็นคนเก่าเหงามองหาใบหน้าเป็นมิตรเมื่อเขาเป็นจริงมากทีเดียวที่จะดึงดูด 17 ปีเด็กหญิงอายุ คืนหนึ่งผมคิดว่า Jacqueline เดินอิวอร์บ้านเพราะมันก็สายและมืดและอิวอร์เสนอให้เธอถึงแบนของเขาสำหรับถ้วยชาเป็นขอบคุณ Jacqueline เห็นด้วยและก็ขึ้นไป จากนั้นอิวอร์บอกเธอว่าเขารู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับตัวเธอ Jacqueline ก็ตกใจว่าชายชราถูกดึงดูดให้เธอ ตอนนี้อิวอร์กลายเป็นเศร้ามากและบอกว่าเขาไม่ได้ตำหนิเธอเพราะเมื่อใดก็ตามที่เขามองมาที่ Jacqueline เขาลืมว่าเขาเป็นชายชราและคิดว่าเขาเป็น 17 อีกครั้ง ผมหวังว่าจะทำให้ความรู้สึกบางอย่างเพราะผมไม่คิดว่ามันมีลักษณะที่เหมาะสม อย่างไรก็ตามมันค่อนข้างเป็นเรื่องที่น่าเศร้าเกี่ยวกับชายชรารู้สึกหนุ่มสาวอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวละคร ไอเวอร์ในเพลงจริง ๆ glaswegian กวีนักแต่งเพลงชื่ออิวอร์มีด . เขาจะ 82 วันที่ 15 มกราคม และ เรื่องราวในเพลงเกิดขึ้นเมื่อประมาณ 10 ปีที่ผ่านมา ดังนั้น เขาจะได้รับประมาณ 71 หรือ 72 แล้ว ยังไงก็ตาม เขาใช้ไปห้องสมุดว่า แจ็กเกอลีน ทำงานมาก และพูดกับเธอ เพียงคิดว่ามันบริสุทธิ์และเขาก็เหงา คนแก่มองใบหน้าเป็นมิตร เมื่อเขาเป็นจริงค่อนข้างดึงดูดไป 17 ปีเก่าสาว คืนหนึ่ง ฉันคิดว่าแจ็คเกอลีนเดิน Ivor กลับบ้านเพราะมันดึกแล้วและมืดและ Ivor เสนอถึงแบนสำหรับถ้วยชา เป็นการขอบคุณ แจคเกอลีน เห็นด้วย และไปขึ้น งั้น ไอเวอร์บอกเธอว่าเขารู้สึกยังไงกับเธอแจ๊กเกอลีนถูกหวาดกลัวว่า คนแก่ก็หลงเสน่ห์เธอ นี่สิ ไอเวอร์ กลายเป็นเศร้ามาก และกล่าวว่า เขาไม่โทษเธอ เพราะทุกครั้งที่เขามองแจคเกอลีน เขาลืมว่าเขาเป็นคนแก่ และคิดว่าเขาอายุ 17 อีกครั้ง ฉันหวังว่าจะทำให้ความรู้สึกบางอย่าง เพราะผมไม่คิดว่ามันถูก อย่างไรก็ตาม , มันค่อนข้างน่าเศร้าเกี่ยวกับชายชรารู้สึกเป็นหนุ่มอีกครั้ง