Dear Moti,This shipment have been d

Dear Moti,

This shipment have been done the customs process last night in good order as per the photos attached.

But consignee needs to know that the packing of these 3 pallets same as you received the cargo from shipper to make sure that did not re-pack in the terminal warehouse of origin and destination port.
Kindly help to provide us the photo of cargo for this shipment when you received from shipper before loading into the aircraft.

Thank you in advance for your help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักโมติการจัดส่งนี้ได้รับการดำเนินพิธีการศุลกากรคืนสุดท้ายในลำดับที่ดีตามรูปภาพที่แนบแต่ผู้รับต้องการทราบว่า บรรจุพาเลท 3 เหล่านี้เหมือนกับที่คุณได้รับสินค้าจากผู้ส่งสินค้าให้แน่ใจว่าไม่ได้อีกแพ็คในอาคารคลังสินค้าของท่าเรือต้นทางและปลายกรุณาช่วยให้เรารูปถ่ายของสินค้าสำหรับการจัดส่งนี้เมื่อคุณได้รับจากผู้ส่งก่อนที่จะโหลดเข้าเครื่องบินขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเร่ง, การจัดส่งนี้ได้รับการดำเนินกระบวนการศุลกากรคืนที่ผ่านมาในลำดับที่ดีตามภาพที่แนบมา. แต่ความต้องการของผู้รับที่จะรู้ว่าบรรจุเหล่านี้ 3 พาเลทเดียวกับที่คุณได้รับสินค้าจากผู้ส่งเพื่อให้แน่ใจว่าไม่ได้อีก แพ็คในคลังสินค้าสถานีต้นทางและปลายทางพอร์ต. กรุณาช่วยให้เราภาพของสินค้าสำหรับการจัดส่งนี้เมื่อคุณได้รับจากผู้ส่งก่อนที่จะโหลดเข้าไปในเครื่องบิน. ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 เรียน ,
สินค้านี้ได้รับการทำกระบวนการศุลกากรเมื่อคืนเพื่อดีตามรูปที่แนบมา
แต่ผู้รับต้องรู้ว่าการบรรจุของเหล่านี้ 3 พาเลทเดียวกัน ตามที่คุณได้รับสินค้าจากผู้ขนส่งสินค้าเพื่อให้แน่ใจว่า ไม่ได้เป็นแพ็คในอาคารโกดังต้นทางและปลายทางพอร์ต
กรุณาช่วยให้เราถ่ายภาพสินค้าเพื่อการจัดส่งนี้เมื่อคุณได้รับจากผู้ส่งก่อนที่จะโหลดลงเครื่องบิน
ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความช่วยเหลือของคุณ