we call them pong-paeng or hand-tur

we call them pong-paeng or hand-turning drums. They are like tiny models of the cloth-dyer's drum but with bright pink cellophane instead of buffalo hide. When turning the handle of the drum forward the side strings with tiny knobs at the ends will beat on the drum and make a cheerful tinkling noise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเรียกพวกเขาแปงโป่งหรือเปลี่ยนมือกลอง พวกเขาจะเหมือนกับรุ่นเล็ก ๆ ของกลองที่ผ้าเครื่องเป่าของ แต่ cellophane สีชมพูสดใสแทนควายซ่อน เมื่อเปิดหมายเลขอ้างอิงของกลองไป สายด้านข้างกับลูกบิดเล็ก ๆ ที่ปลายจะชนะบนกลอง และทำให้เสียงดังร่าเริง tinkling

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเรียกพวกเขา pong-แปงหรือกลองมือหมุน พวกเขาเป็นเหมือนรุ่นเล็ก ๆ ของกลองผ้าย้อม แต่ด้วยกระดาษแก้วสีชมพูสดใสแทนควายซ่อน เมื่อหันมาจับของกลองส่งต่อสายด้านที่มีปุ่มเล็ก ๆ ที่ปลายจะชนะบนกลองและทำให้เสียงที่กำลังส่งเสียงร่าเริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเรียกเขาว่า ปงแปง หรือมือหมุนกลอง พวกเขาเป็นเหมือนรุ่นเล็กของผ้าย้อมกลองแต่ด้วยกระดาษแก้วสีชมพูสดใสแทนควายซ่อน เมื่อเปลี่ยนที่จับของกลอง ส่งต่อฝ่ายสตริงกับลูกบิดเล็ก ๆที่ปลาย จะชนะ บนกลองให้ร่าเริง และเสียงรบกวน