Thanks, will it be loss if we move

Thanks, will it be loss if we move co-loader and are we still have time to change it? I’m informed that today is CFS closing date.

Also, do we have any other special reason that you must ship via Gateway? If not and we can catch the schedule below, I suggest to go ahead to fulfill Conair’s request (I understood that we should use BAL service but this shipment is very urgent to customer and the T/T is just too long for them)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณ มันจะขาดทุนถ้าเราย้ายโหลดร่วม และ เรายังมีเวลาที่จะเปลี่ยนหรือไม่ ผม:ทราบว่า วันนี้เป็นวันปิด CFSด้วย เรามีเหตุผลอื่นใดพิเศษที่คุณต้องการจัดส่งผ่านเกตเวย์ ถ้าไม่มี และเราสามารถจับเวลาด้านล่าง คำแนะนำไปข้างหน้าเพื่อตอบสนองการร้องขอของ Conair (ผมเข้าใจว่า เราควรใช้บริการดุล แต่การจัดส่งนี้ด่วนที่สุดให้กับลูกค้า และ T/T คือยาวเกินไปสำหรับพวกเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณก็จะมีการสูญเสียถ้าเราย้ายร่วมรถตักดินและเรายังมีเวลาที่จะเปลี่ยนมันได้หรือไม่ ผมทราบว่าวันนี้เป็นวันปิดสมุดทะเบียน CFS.

นอกจากนี้เรายังจะมีเหตุผลพิเศษอื่น ๆ ที่คุณจะต้องจัดส่งผ่านทางเกตเวย์? ถ้าไม่ได้และเราสามารถจับกำหนดการดังต่อไปนี้ผมขอแนะนำให้ไปข้างหน้าเพื่อตอบสนองคำขอของ Conair (ผมเข้าใจว่าเราควรจะใช้บริการการจัดส่ง BAL แต่นี้เป็นเรื่องเร่งด่วนมากให้กับลูกค้าและ T / T เป็นเพียงยาวเกินไปสำหรับพวกเขา)