คุณสมบัติที่ "นักข่าว" จะพึงมี อาชี

คุณสมบัติที่ "นักข่าว" จะพึงมี อาชีพนักข่าว หรือนักหนังสือพิมพ์ ถือได้ว่าเป็นอาชีพที่มีลักษณะเป็น "อาชีวปฏิญาณ" อีกอย่างหนึ่ง ซึ่งต้องมีคุณลักษณะ หรือคุณสมบัติดังนี้ 1. การเป็นผู้ที่มีบุคลิกอยากรู้อยากเห็น (Curiosity) เพราะความอยากรู้อยากเห็น กระตุ้นให้เกิดความกระตือรือร้น สนใจในเหตุการณ์ที่อุบัติขึ้นรอบๆ ตัว โดยชักนำไปสู่ความสงสัยใคร่รู้ถึงสาเหตุ ความเป็นมาของเหตุการณ์ จนกระทั่งออกไปค้นหา ข้อเท็จจริง ที่ถูกปิดบังเอาไว้ เพื่อนำมาตีแผ่ให้สาธารณชน ได้รับทราบในที่สุด 2. การเป็นคนช่างสังเกต (Observance) เป็นบุคลิกคล้ายกับนักสืบ คือ ต้องเป็นผู้ที่ช่างสังเกต ในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ของข้อเท็จจริงที่ประกอบขึ้นเป็นข่าว เนื่องจากรายละเอียด ที่ถูกสร้างขึ้น เพื่อปกปิดร่องรอยเหตุการณ์ ที่อาจกลายเป็นข่าวใหญ่ได้ 3. การไม่ไว้วางใจใครง่ายๆ (Cynical) หรือเป็นคนช่างสงสัย บุคลิกนี้แม้จะทำดูประหนึ่งว่า เป็นคนมองโลก ในแง่ร้ายอยู่ตลอดเวลา แต่การไม่ไว้วางใจใครง่ายๆ หรือเป็นคนช่างสงสัย จะทำให้ผู้ที่มีอาชีพนักข่าวได้คอยสอดส่อง และกำกับการปฏิบัติงาน ของเจ้าหน้าที่ของรัฐ ในฐานะตัวแทน ของประชาชน 4. การมีจมูกไวต่อข่าว (Nose for News) บุคลิกนี้เปรียบเสมือนกับเป็น "ประสาทสัมผัสที่หก" (Sixth Sense) ของนักหนังสือพิมพ์หรือนักข่าว ซึ่งจะทำให้สามารถแยกแยะข้อเท็จจริง ที่มีคุณค่าทางข่าว ออกจากข้อมูลที่ได้รับมาทั้งหมดได้ รวมทั้งแยกแยะเงื่อนงำ (Clues) ที่แฝงอยู่ในข้อเท็จจริง ที่เป็นเหตุการณ์ออกมา เพื่อนำไปสู่การเปิดโปง พฤติกรรมต่างๆ ได้ 5. การเป็นคนที่มีความสามารถ ทำงานภายใต้ความกดดันได้ เพราะผู้ประกอบอาชีพนี้ จะต้องประสบกับ ความกดดัน หลายรูปแบบ ทั้งความกดดัน ทางภาวะเศรษฐกิจ อันเนื่องมาจากรายได้ จากการประกอบอาชีพ ไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ และความกดดันทางครอบครัว เนื่องจากภาระหน้าที่ อาจทำให้มีเวลา อยู่กับครอบครัวน้อยเกินไป นอกจากนี้ ยังต้องมี "เส้นตาย" (Deadline) คอยกำกับการทำงาน จะต้องรวดเร็ว และถูกต้อง ในช่วงเวลาอันจำกัดอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติที่ "นักข่าว" จะพึงมีอาชีพนักข่าวหรือนักหนังสือพิมพ์ถือได้ว่าเป็นอาชีพที่มีลักษณะเป็น "อาชีวปฏิญาณ" อีกอย่างหนึ่งซึ่งต้องมีคุณลักษณะหรือคุณสมบัติดังนี้ 1 การเป็นผู้ที่มีบุคลิกอยากรู้อยากเห็น (อยากรู้) เพราะความอยากรู้อยากเห็นกระตุ้นให้เกิดความกระตือรือร้นสนใจในเหตุการณ์ที่อุบัติขึ้นรอบ ๆ ตัวโดยชักนำไปสู่ความสงสัยใคร่รู้ถึงสาเหตุความเป็นมาของเหตุการณ์จนกระทั่งออกไปค้นหาข้อเท็จจริงที่ถูกปิดบังเอาไว้เพื่อนำมาตีแผ่ให้สาธารณชนได้รับทราบในที่สุด 2 การเป็นคนช่างสังเกต (ใช้) เป็นบุคลิกคล้ายกับนักสืบคือต้องเป็นผู้ที่ช่างสังเกตในรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ของข้อเท็จจริงที่ประกอบขึ้นเป็นข่าวเนื่องจากรายละเอียดที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อปกปิดร่องรอยเหตุการณ์ที่อาจกลายเป็นข่าวใหญ่ได้ 3 การไม่ไว้วางใจใครง่าย ๆ (ลลด) หรือเป็นคนช่างสงสัยบุคลิกนี้แม้จะทำดูประหนึ่งว่าเป็นคนมองโลกในแง่ร้ายอยู่ตลอดเวลาแต่การไม่ไว้วางใจใครง่าย ๆ หรือเป็นคนช่างสงสัยจะทำให้ผู้ที่มีอาชีพนักข่าวได้คอยสอดส่องและกำกับการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ของรัฐในฐานะตัวแทนของประชาชน 4 การมีจมูกไวต่อข่าว (จมูกสำหรับข่าว) บุคลิกนี้เปรียบเสมือนกับเป็น "ประสาทสัมผัสที่หก" (ความรู้สึกที่หก) ของนักหนังสือพิมพ์หรือนักข่าวซึ่งจะทำให้สามารถแยกแยะข้อเท็จจริงที่มีคุณค่าทางข่าวออกจากข้อมูลที่ได้รับมาทั้งหมดได้รวมทั้งแยกแยะเงื่อนงำ (ปม) ที่แฝงอยู่ในข้อเท็จจริงที่เป็นเหตุการณ์ออกมาเพื่อนำไปสู่การเปิดโปงพฤติกรรมต่าง ๆ ได้ 5 การเป็นคนที่มีความสามารถทำงานภายใต้ความกดดันได้เพราะผู้ประกอบอาชีพนี้จะต้องประสบกับความกดดันหลายรูปแบบทั้งความกดดันทางภาวะเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากรายได้จากการประกอบอาชีพไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพและความกดดันทางครอบครัวเนื่องจากภาระหน้าที่อาจทำให้มีเวลาอยู่กับครอบครัวน้อยเกินไปนอกจากนี้ยังต้องมี "เส้นตาย" (สิ้น) คอยกำกับการทำงานจะต้องรวดเร็วและถูกต้องในช่วงเวลาอันจำกัดอีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติที่ "นักข่าว" จะพึงมีอาชีพนักข่าวหรือนักหนังสือพิมพ์ถือได้ว่าเป็นอาชีพที่มีลักษณะเป็น "อาชีวปฏิญาณ" อีกอย่างหนึ่งซึ่งต้องมีคุณลักษณะหรือคุณสมบัติดังนี้ 1 (อยากรู้อยากเห็น) เพราะความอยากรู้อยากเห็นกระตุ้นให้เกิดความกระตือรือร้นสนใจในเหตุการณ์ที่อุบัติขึ้นรอบ ๆ ตัว ความเป็นมาของเหตุการณ์จนกระทั่งออกไปค้นหาข้อเท็จจริงที่ถูกปิดบังเอาไว้เพื่อนำมาตีแผ่ให้สาธารณชนได้รับทราบในที่สุด 2. การเป็นคนช่างสังเกต (ปฏิบัติ) เป็นบุคลิกคล้ายกับนักสืบคือต้องเป็นผู้ที่ช่างสังเกตในราย ละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ เนื่องจากรายละเอียดที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อปกปิดร่องรอยเหตุการณ์ที่อาจกลายเป็นข่าวใหญ่ได้ 3. การไม่ไว้วางใจใครง่ายๆ (คนอื่น) หรือเป็นคนช่างสงสัยบุคลิกนี้แม้จะทำดูประหนึ่งว่าเป็นคนมองโลกในแง่ร้ายอยู่ ตลอดเวลา แต่การไม่ไว้วางใจใครง่ายๆหรือเป็นคนช่างสงสัย และกำกับการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ของรัฐในฐานะตัวแทนของประชาชน 4. การมีจมูกไวต่อข่าว (จมูกข่าว) บุคลิกนี้เปรียบเสมือนกับเป็น "ประสาทสัมผัสที่หก" (สัมผัสที่หก) ของนักหนังสือพิมพ์หรือนักข่าว ที่มีคุณค่าทางข่าวออกจากข้อมูลที่ได้รับมาทั้งหมดได้รวมทั้งแยกแยะเงื่อนงำ (เบาะแส) ที่แฝงอยู่ในข้อเท็จจริงที่เป็นเหตุการณ์ออกมาเพื่อนำไปสู่​​การเปิดโปงพฤติกรรมต่างๆได้ 5. การเป็นคนที่มีความสามารถทำงาน ภายใต้ความกดดันได้เพราะผู้ประกอบอาชีพนี้จะต้องประสบกับความกดดันหลายรูปแบบทั้งความกดดันทางภาวะเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากรายได้จากการประกอบอาชีพไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพและความกดดันทางครอบครัวเนื่องจากภาระหน้าที่อาจ ทำให้มีเวลาอยู่กับครอบครัวน้อยเกินไปนอกจากนี้ยังต้องมี "เส้นตาย" (วันสุดท้าย) คอยกำกับการทำงานจะต้องรวดเร็วและถูกต้องในช่วงเวลาอัน จำกัด อีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติที่ " นักข่าว " จะพึงมีอาชีพนักข่าวหรือนักหนังสือพิมพ์ถือได้ว่าเป็นอาชีพที่มีลักษณะเป็น " อาชีวปฏิญาณ " อีกอย่างหนึ่งซึ่งต้องมีคุณลักษณะหรือคุณสมบัติดังนี้ 1การเป็นผู้ที่มีบุคลิกอยากรู้อยากเห็น ( Curiosity ) เพราะความอยากรู้อยากเห็นกระตุ้นให้เกิดความกระตือรือร้นสนใจในเหตุการณ์ที่อุบัติขึ้นรอบๆตัวโดยชักนำไปสู่ความสงสัยใคร่รู้ถึงสาเหตุความเป็นมาของเหตุการณ์ข้อเท็จจริงที่ถูกปิดบังเอาไว้เพื่อนำมาตีแผ่ให้สาธารณชนได้รับทราบในที่สุด 2การเป็นคนช่างสังเกต ( พรต ) เป็นบุคลิกคล้ายกับนักสืบความต้องเป็นผู้ที่ช่างสังเกตในรายละเอียดเล็กๆน้อยๆของข้อเท็จจริงที่ประกอบขึ้นเป็นข่าวเนื่องจากรายละเอียดที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อปกปิดร่องรอยเหตุการณ์3 .การไม่ไว้วางใจใครง่ายๆ ( เหยียดหยาม ) หรือเป็นคนช่างสงสัยบุคลิกนี้แม้จะทำดูประหนึ่งว่าเป็นคนมองโลกในแง่ร้ายอยู่ตลอดเวลาแต่การไม่ไว้วางใจใครง่ายๆหรือเป็นคนช่างสงสัยจะทำให้ผู้ที่มีอาชีพนักข่าวได้คอยสอดส่องของเจ้าหน้าที่ของรัฐในฐานะตัวแทนของประชาชน 4การมีจมูกไวต่อข่าว ( จมูกข่าว ) บุคลิกนี้เปรียบเสมือนกับเป็น " ประสาทสัมผัสที่หก " ( สัมผัสที่หก ) ของนักหนังสือพิมพ์หรือนักข่าวซึ่งจะทำให้สามารถแยกแยะข้อเท็จจริงที่มีคุณค่าทางข่าวออกจากข้อมูลที่ได้รับมาทั้งหมดได้( ปม ) ที่แฝงอยู่ในข้อเท็จจริงที่เป็นเหตุการณ์ออกมาเพื่อนำไปสู่การเปิดโปงพฤติกรรมต่างๆได้ 5การเป็นคนที่มีความสามารถทำงานภายใต้ความกดดันได้เพราะผู้ประกอบอาชีพนี้จะต้องประสบกับความกดดันหลายรูปแบบทั้งความกดดันทางภาวะเศรษฐกิจอันเนื่องมาจากรายได้จากการประกอบอาชีพไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพเนื่องจากภาระหน้าที่อาจทำให้มีเวลาอยู่กับครอบครัวน้อยเกินไปนอกจากนี้ยังต้องมี " เส้นตาย " ( หมดเขต ) คอยกำกับการทำงานจะต้องรวดเร็วและถูกต้องในช่วงเวลาอันจำกัดอีกด้วย