Relative to control fish captured by

Relative to control fish captured by angling, fish held in hoop
nets exhibited more fin fraying, scale loss, and damage to their
jaws. Fin fraying and scale loss are frequently used as macro-
scopic indicators of fish injury and condition in studies of bycatch
and catch-and-release angling (Cooke and Hogle, 2000; Barthel
et al., 2003). Previous studies have found that scale loss and fin
fray in smallmouth bass (Micropterus dolomieu) and bluegill (Lep-
omis macrochirus), caused by net mesh similar to that used in the
present study, was associated with post-release mortality (Cooke
and Hogle, 2000; Barthel et al., 2003). Scales and fins are per-
fused tissues so blood loss is possible, while dermal abrasion and
slime loss can serve as an entry route for opportunistic pathogens
(Roberts and Bullock, 1980). In freshwater, water moulds are ubiq-
uitous and have been implicated in the mortality of fish following
seemingly benign injuries that are not directly lethal in the short
term (Van West, 2006). The rate of growth of Saprolegnia spp. infec-
tions is temperature dependent (Van West, 2006). In our study, it
was noted that by six days the majority of fish in the warmer treat-
ment did exhibit some fungal development on their skin. Another
injury that we observed was tearing of the upper jaw, an injury that
was not the result of the initial angling. Rather, while snorkelling
the nets and when pulling the nets we observed that the upper
jaws of northern pike were frequently caught on the mesh. Fish
would either thrash to free themselves, or were disentangled by
the researchers: both of which resulted in some level of tearing. We
have not observed similar jaw injuries in other species that we have
encountered in hoop nets (e.g., lepomids, Micropterus spp., catosto-
mids) suggesting that this phenomenon is specific to northern pike
(and likely other species of the Esocidae) and may be a result of their
anatomy and behaviour in the net. Use of smaller mesh may reduce
the frequency of such injuries, particularly if used for the terminal
compartment of the net, but that possibility remains to be tested.
We are unsure what the long-term consequences of such injuries
are on pike and their ability to obtain food and respire efficiently

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัมพันธ์กับควบคุมจาก angling fish, fish จัดขึ้นในห่วงมุ้งจัดแสดงเพิ่มเติม fin fraying มาตราส่วนสูญเสีย และความเสียหายของพวกเขาก็ สูญเสีย fraying และขนาดหูมักใช้เป็นแมโคร-ตัวบ่งชี้ scopic บาดเจ็บ fish และเงื่อนไขในการศึกษาของ bycatchและจับ และปล่อย angling (คุกและ Hogle, 2000 Barthelและ al., 2003) การศึกษาก่อนหน้านี้พบขนาดที่สูญเสียและ finเฟรย์สปาก (Micropterus dolomieu) และ bluegill (Lep-omis ฝักพร้า), เกิดจากตาข่ายสุทธิที่ใช้ในการปัจจุบันศึกษา เชื่อมโยงกับรุ่นหลังการตาย (คุกและ Hogle, 2000 Barthel et al., 2003) เครื่องชั่งน้ำหนักและ fins มีต่อ-fused เนื้อเยื่อจึงเป็นไปได้ ในขณะที่ขัดถูผิวหนังสูญเสียเลือด และสูญเสียน้ำเมือกสามารถใช้เป็นเส้นทางสำหรับโรคยกรายการ(โรเบิตส์และ Bullock, 1980) ในน้ำจืด น้ำแม่พิมพ์เป็น ubiq-uitous และมีการเกี่ยวข้องในการตายของ fish ต่อไปนี้ดูเหมือนอ่อนโยนบาดเจ็บที่ไม่ใช่ยุทธภัณฑ์โดยตรงในระยะสั้นระยะ (แวนตะวันตก 2006) อัตราการเจริญเติบโตของ Saprolegnia โอ infec-tions จะขึ้นกับอุณหภูมิ (ตู้ตะวันตก 2006) ในการศึกษาของเรา มันระบุไว้ว่า 6 วัน ส่วนใหญ่ของ fish ในเครื่องการรักษา-ติดขัดไม่ได้แสดงการพัฒนาบางเชื้อราบนผิวหนังของพวกเขา อีกมีการฉีกขาดบาดเจ็บที่เราสังเกตขากรรไกรบน การบาดเจ็บที่ไม่ใช่ผลของ angling ที่เริ่มต้น ค่อนข้าง ขณะดำน้ำชมปะการังการมุ้ง และเมื่อดึงมุ้งเราสังเกตที่บนก็ของภาคเหนือจนได้มักติดบนตาข่าย ปลาจะเป็น thrash ฟรีตัวเอง หรือถูก disentangled โดยนักวิจัย: ทั้งสองอย่างซึ่งส่งผลให้ในบางระดับการฉีกขาด เราไม่ได้สังเกตอาการบาดเจ็บขากรรไกรคล้ายในสปีชีส์อื่น ๆ ที่เรามีพบในห่วงตาข่าย (เช่น lepomids โอ Micropterus, catosto-mids) แนะนำว่า ปรากฏการณ์นี้ specific ไปจนเหนือ(และมีแนวโน้มอื่น ๆ พันธุ์ Esocidae การ) และอาจเป็นผลของการกายวิภาคและพฤติกรรมในสุทธิ ใช้ตาข่ายขนาดเล็กอาจลดความถี่ของการบาดเจ็บดังกล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าใช้สำหรับเทอร์มินัลช่องของสุทธิ แต่ว่า ยังคงความเป็นไปได้ที่จะทดสอบเราไม่แน่ใจว่าผลระยะยาวของการบาดเจ็บดังกล่าวอยู่จนและความสามารถในการรับอาหาร และ respire efficiently

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเทียบกับการควบคุมไฟดวลจุดโทษจับโดยการตกปลา,
ดวลจุดโทษไฟที่จัดขึ้นในห่วงตาข่ายแสดงfraying n ไฟมากขึ้น,
การสูญเสียขนาดและความเสียหายให้กับพวกเขาขากรรไกร ครีบ fraying
และการสูญเสียขนาดมักมีการใช้แมโครเป็นตัวชี้วัดของการบาดเจ็บscopic สายดวลจุดโทษและเงื่อนไขในการศึกษาของ bycatch
และจับและปล่อยตกปลา (Cooke และ Hogle 2000;
Barthel., et al, 2003) การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่าการสูญเสียขนาดและสาย n
ต่อสู้ใน smallmouth เบส (Micropterus Dolomieu) และ bluegill (Lep-
Omis macrochirus)
ที่เกิดจากตาข่ายสุทธิคล้ายกับที่ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ได้รับการที่เกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตหลังการเปิดตัว(Cooke
และ Hogle 2000. Barthel, et al, 2003) ns
การชั่งน้ำหนักและมีสายละเนื้อเยื่อหลอมรวมการสูญเสียเลือดเพื่อให้เป็นไปได้ในขณะที่การขัดถูผิวหนังและการสูญเสียน้ำเมือกสามารถใช้เป็นเส้นทางเข้าเชื้อโรคฉวยโอกาส(โรเบิร์ตและวัว 1980) ในน้ำจืดน้ำแม่พิมพ์ ubiq- uitous และได้รับการที่เกี่ยวข้องในการตายของสายดวลจุดโทษต่อไปนี้การบาดเจ็บที่เป็นพิษเป็นภัยที่ดูเหมือนว่าจะไม่ตายโดยตรงในระยะสั้นและระยะยาว(แวนเวสต์ 2006) อัตราการเจริญเติบโตของเอสพีพี Saprolegnia ทำให้เชื้อโรคฉวยทั้งนี้ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ (แวนเวสต์ 2006) ในการศึกษาของเราก็ถูกตั้งข้อสังเกตว่าโดยหกวันส่วนใหญ่ของสายการดวลจุดโทษในลูออไรด์ที่อบอุ่นment ไม่แสดงบางพัฒนาเชื้อราบนผิวหนังของพวกเขา อีกประการหนึ่งได้รับบาดเจ็บที่เราสังเกตเห็นได้รับการฉีกขาดของขากรรไกรบนได้รับบาดเจ็บที่ไม่ได้เป็นผลมาจากการตกปลาครั้งแรก แต่ในขณะที่ดำน้ำตื้นมุ้งและเมื่อดึงมุ้งที่เราสังเกตเห็นว่าบนปากของหอกภาคเหนือถูกจับบ่อยในตาข่าย ปลาอาจจะฟาดที่จะปลดปล่อยตัวเองหรือถูก disentangled โดยนักวิจัย: ทั้งสองซึ่งมีผลในระดับของการฉีกขาดบางส่วน เราไม่ได้สังเกตเห็นการบาดเจ็บที่ขากรรไกรที่คล้ายกันในสายพันธุ์อื่น ๆ ที่เราได้พบในมุ้งห่วง(เช่น lepomids, Micropterus spp. catosto- เสียงกลาง) บอกว่าปรากฏการณ์นี้คือ c ระบุไว้เพื่อหอกภาคเหนือ(และสายพันธุ์อื่น ๆ ที่มีแนวโน้มของ Esocidae) และอาจ เป็นผลมาจากพวกเขากายวิภาคศาสตร์และพฤติกรรมในสุทธิ ใช้ตาข่ายที่มีขนาดเล็กอาจลดความถี่ของการบาดเจ็บดังกล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าใช้สำหรับสถานีช่องของสุทธิแต่ความเป็นไปได้ที่ยังคงได้รับการทดสอบ. เราไม่แน่ใจว่าผลกระทบในระยะยาวของการบาดเจ็บดังกล่าวอยู่บนหอกและความสามารถของพวกเขาไปได้รับอาหารและการหายใจอย่างมีประสิทธิภาพ EF ไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเทียบกับการควบคุมจึงอาจจับตกปลา จึงอาจจัดขึ้นในมุ้งมีมากขึ้น จึงห่วง
n fraying , ขนาดความสูญเสีย และความเสียหายต่อขากรรไกรของเขา

ครีบ fraying และระดับการสูญเสียมักใช้เป็นแมโคร --
scopic ตัวจึง SH การบาดเจ็บและสภาพในการศึกษาของ bycatch
และจับและปล่อยเบ็ด ( Cooke และ hogle , 2000 ; โดย
et al . , 2003 ) การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า การสูญเสียขนาดและจึง n
การต่อสู้ใน Smallmouth เบส ( micropterus dolomieu ) และ bluegill ( Lep -
omis macrochirus ) เกิดจากตาข่ายตาข่ายคล้ายกับที่ใช้ในการศึกษาที่เกี่ยวข้องกับ
, อัตราการตายปล่อยโพสต์ ( และคุก
hogle , 2000 ; โดย et al . , 2003 ) เครื่องชั่งและจึง NS ต่อ -
หลอมเนื้อเยื่อ ดังนั้นการสูญเสียเลือดเป็นไปได้ในขณะที่การขัดถูผิวหนัง
เมือกและการสูญเสียสามารถใช้เป็นเส้นทางสำหรับเชื้อโรค
รายการ( โรเบิร์ตและวัว , 1980 ) ในน้ำจืด , น้ำแม่พิมพ์เป็น ubiq -
uitous และได้เข้าไปพัวพันกับการตายของ SH ต่อไปนี้
ดูเหมือนอ่อนโยนจึงบาดเจ็บที่ไม่ได้โดยตรงได้ในระยะสั้น
( แวนตะวันตก , 2006 ) อัตราการเติบโตของซาโปรเลกเนีย spp . infec -
tions จะขึ้นอยู่กับอุณหภูมิ ( แวนตะวันตก , 2006 ) ในการศึกษาของเรา มัน
เป็นข้อสังเกตที่ หก วัน ส่วนใหญ่จึง SH ในอุ่นรักษา --
ment แล้วมีบางการพัฒนาเชื้อราบนผิวหนังของพวกเขา อีกอาการที่เราพบคือ
ฉีกขาดของขากรรไกรบน , การบาดเจ็บที่
ได้ผลการตกปลาเบื้องต้น แต่ในขณะที่สนอร์เกิล
มุ้งและเมื่อดึงอวนให้เราสังเกตที่ปากส่วนบนของหอกภาคเหนือถูกจับบ่อย ๆ
บนตาข่าย ปลา
จะฟาดเพื่อปลดปล่อยตัวเอง หรือ disentangled โดย
นักวิจัยทั้งสอง ซึ่งผลในบางระดับของศาสนา เราก็ไม่ได้สังเกตเหมือนกัน
กรามบาดเจ็บในสายพันธุ์อื่น ๆ ที่เราได้พบในมุ้ง
ห่วง ( เช่น lepomids micropterus spp . , catosto -
เสียงกลาง ) ชี้ให้เห็นว่าปรากฏการณ์นี้คือกาจึง C
หอกภาคเหนือ( และชนิดอื่น ๆมีแนวโน้มของ esocidae ) และอาจเป็นผลของพวกเขา
กายวิภาคศาสตร์และพฤติกรรมในสุทธิ ใช้ตาข่ายขนาดเล็กอาจลดความถี่ของอาการบาดเจ็บ
เช่น โดยเฉพาะถ้าใช้ terminal
ช่องของตาข่าย แต่ความเป็นไปได้นั้นยังคงถูกทดสอบ
เราไม่แน่ใจอะไรผลกระทบระยะยาวของ
การบาดเจ็บดังกล่าวอยู่ในไพค์และความสามารถของพวกเขาที่จะได้รับอาหารและหายใจ EF จึง ciently