Welcome to Vietnam!Misty mountains,

Welcome to Vietnam!
Misty mountains, magical karst landscapes, hectic buzzing cities, sweeping rugged coast lines, fishing villages, sandy beaches. The best thing about Vietnam is it’s diversity. The shape of the country, being skinny means that it is a fantastic country to travel the length from North to South or South to North. Hop on an open bus which costs $15 for the whole length of the country or take the comfortable sleeper trains.

In Vietnam’s cities, you’ll find an energy and a pace of life that is electrifying and never boring. In the North you’ll find Hanoi. Vietnam’s capital, full of character and life. Wander around the ancient streets of Hanoi’s Old Medieval Quarter, where each street is named after the trade that was first established there. Relax by Hoan Kiem Lake, sip sweet Vietnamese Coffee, sit at the famous Bia Hoi Junctions with the locals and soak up the atmosphere of one of Vietnam’s most atmospheric cities. Down South, Ho Chi Minh City, (formerly Saigon) has a completely different feel than Hanoi. Distinctly more modern and sprawling, it’s Vietnam’s powerhouse and economic centre.

Northern Vietnam is a great area for backpackers to explore and one that’s hard to beat on diversity. Most think of Halong Bay, a UNESCO world heritage site of jutting lime stone karsts not to be missed! However, there is so much more that Northern Vietnam offers- you could be trekking amongst hill tribe villages one week, wake-boarding by the beach the next. Hiking, kayaking, water-sports, rock-climbing, even scaling the heights of Vietnam’s highest peak ‘Fansipan;’ for the intrepid traveller, the adventures to be had on land or at sea are never-ending!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่เวียดนามเซฟ มหัศจรรย์ภาพภูมิทัศน์ วุ่นวายเมืองรอง กวาดเส้นชายฝั่งขรุขระ หาดทราย หมู่บ้านชาวประมง สิ่งดีที่สุดเกี่ยวกับเวียดนามคือ ความหลากหลายของ รูปร่างของประเทศ การผอมหมายความ ว่า จะเป็นประเทศท่องเที่ยวการเดินทางความยาวจากเหนือไปใต้หรือใต้ไปเหนือ กระโดดบนรถการเปิดซึ่งค่าใช้จ่าย $15 สำหรับความยาวทั้งหมดของประเทศ หรือใช้รถไฟนอนแอร์สะดวกสบายในเมืองของเวียดนาม คุณจะพบการพลังงานและย่างก้าวของชีวิตที่ electrifying และไม่น่าเบื่อ ในภาคเหนือ คุณจะพบฮานอย ของเวียดนามทุน อักขระและชีวิต เร่รอบถนนโบราณยุคกลางระดับ ซึ่งแต่ละถนนตั้งชื่อทางการค้าที่ก่อตั้งขึ้นมี ผ่อนคลาย ด้วยทะเลสาบ Hoan Kiem จิบกาแฟเวียดนามหวาน นั่งที่ Junctions ฮอยอันบีอาร์มีชื่อเสียงชาวบ้าน และดื่มด่ำกับบรรยากาศของเมืองบรรยากาศมากที่สุดของเวียดนาม ล่องใต้ โฮจิมินห์ซิตี้, (ชื่อเดิมไซ่ง่อน) มีความรู้สึกแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงกว่าฮานอย อย่างเห็นได้ชัดขึ้นทันสมัย และก็ เป็นโรงไฟฟ้าและศูนย์กลางทางเศรษฐกิจของเวียดนามNorthern Vietnam is a great area for backpackers to explore and one that’s hard to beat on diversity. Most think of Halong Bay, a UNESCO world heritage site of jutting lime stone karsts not to be missed! However, there is so much more that Northern Vietnam offers- you could be trekking amongst hill tribe villages one week, wake-boarding by the beach the next. Hiking, kayaking, water-sports, rock-climbing, even scaling the heights of Vietnam’s highest peak ‘Fansipan;’ for the intrepid traveller, the adventures to be had on land or at sea are never-ending!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่เวียดนาม!
ภูเขาหมอก, ภูมิทัศน์หินปูนที่มีมนต์ขลังเมืองหึ่งวุ่นวายกวาดสายชายฝั่งขรุขระหมู่บ้านชาวประมงหาดทราย สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับเวียดนามคือความหลากหลายของมัน รูปร่างของประเทศเป็นผอมหมายความว่ามันเป็นประเทศที่ยอดเยี่ยมในการเดินทางความยาวจากเหนือจรดใต้หรือภาคใต้ไปทางทิศเหนือ กระโดดบนรถบัสเปิดซึ่งค่าใช้จ่าย $ 15 สำหรับความยาวทั้งหมดของประเทศหรือใช้รถไฟตู้นอนสบาย. ในเมืองของเวียดนาม, คุณจะพบการใช้พลังงานและการก้าวของชีวิตที่ติดและไม่เคยน่าเบื่อ ในภาคเหนือคุณจะพบฮานอย เมืองหลวงของเวียดนามเต็มรูปแบบของตัวอักษรและการใช้ชีวิต เดินไปรอบ ๆ ถนนโบราณของกรุงฮานอยไตรมาสยุคเก่าซึ่งแต่ละสถานที่นั้นตั้งตามชื่อทางการค้าที่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกที่นั่น ผ่อนคลายด้วยทะเลสาบ Hoan Kiem จิบกาแฟหวานเวียดนามนั่งที่มีชื่อเสียง Bia Hoi Junctions กับชาวบ้านและดื่มด่ำกับบรรยากาศของหนึ่งในเมืองบรรยากาศมากที่สุดของเวียดนาม ลงใต้โฮจิมินห์ซิตี้ (ชื่อเดิมไซ่ง่อน) มีความรู้สึกที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกว่าฮานอย คมชัดทันสมัยมากขึ้นและแผ่กิ่งก้านสาขาก็โรงไฟฟ้าของเวียดนามและศูนย์กลางทางเศรษฐกิจ. เวียดนามตอนเหนือเป็นพื้นที่ที่ดีสำหรับการแบ็คแพ็คในการสำรวจและหนึ่งที่ยากที่จะเอาชนะความหลากหลาย คิดว่าส่วนใหญ่ของฮาลองเบย์เป็นมรดกโลกยูเนสโกที่ยื่น karsts หินปูนที่ไม่ควรพลาด! แต่มีอื่น ๆ อีกมากมายที่เวียดนามตอนเหนือข้อเสนอคุณอาจจะเดินป่าท่ามกลางหมู่บ้านชาวเขาหนึ่งสัปดาห์ตื่นขึ้นริมชายหาดถัดไป เดินเขา, คายัค, กีฬาทางน้ำ, หินปีนเขาแม้จะปรับความสูงของยอดเขาสูงสุดของเวียดนาม 'Fansipan' สำหรับนักเดินทางที่กล้าหาญ, การผจญภัยที่จะได้อยู่บนที่ดินหรือในทะเลจะไม่มีที่สิ้นสุด!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีต้อนรับสู่เวียดนาม
ภูเขาหมอกเวทมนตร์ Karst ภูมิประเทศขรุขระชายฝั่งเมืองวุ่นวายอยู่ กวาดสาย หมู่บ้านชาวประมง ชายหาดทราย สิ่งดีที่สุดเกี่ยวกับเวียดนามมีความหลากหลาย รูปร่างของประเทศถูกหมายถึงผอมนั้นเป็นประเทศที่ยอดเยี่ยมที่จะเดินทางยาวจากทิศเหนือไปทิศใต้หรือทิศเหนือ .กระโดดบนรถบัสเปิดซึ่งค่าใช้จ่าย $ 15 สำหรับความยาวทั้งหมดของประเทศ หรือใช้รถไฟนอนสบาย .

ในเมืองของเวียดนาม , คุณจะพบพลังงานและจังหวะของชีวิตที่น่าตื่นเต้นและไม่เคยน่าเบื่อ ในภาคเหนือ คุณ จะ พบ ฮานอย เวียดนามได้ทุนเต็มรูปแบบของตัวอักษรและชีวิต เดินไปรอบ ๆถนนเก่าแก่ของฮานอยเก่าในไตรมาสซึ่งแต่ละถนนเป็นชื่อหลังจากที่การค้าที่ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกมี ผ่อนคลายด้วยทะเลสาบ Hoan Kiem , จิบกาแฟเวียดนามหวานนั่งที่มีชื่อเสียง เบี้ยหอยแยกกับชาวบ้านและซึมซับบรรยากาศของเมืองในบรรยากาศมากที่สุดในเวียดนาม ลงใต้เมืองโฮจิมินห์ ( ไซ่ง่อนเดิม ) มันให้ความรู้สึกแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงกว่าฮานอย โดดเด่นทันสมัยมากขึ้นและอังกฤษเป็นโรงไฟฟ้าของเวียดนามและศูนย์เศรษฐกิจ

ภาคเหนือของเวียดนามมีพื้นที่ที่ดีสำหรับแบ็คแพ็คในการสํารวจและหนึ่งที่ยากที่จะชนะบนความหลากหลาย ส่วนใหญ่คิดว่า ฮาลองเบย์ เป็นเว็บไซต์ยูเนสโกมรดกโลกยื่น karsts หินปูนที่ไม่ควรพลาด ! อย่างไรก็ตาม มีอีกเยอะที่ภาคเหนือของเวียดนามมี - คุณสามารถเดินป่าท่ามกลางหมู่บ้านชาวเขา หนึ่งสัปดาห์ปลุกขึ้นโดยชายหาดต่อไป ไต่เขา , คายัค , กีฬาทางน้ำ , ปีนเขา , การปรับความสูงของยอดเขาที่สูงที่สุดของเวียดนาม ' ฟานซีปัน ' สำหรับนักเดินทางผจญภัยที่กล้าหาญ , จะได้แผ่นดินหรือทะเลจะไม่มีที่สิ้นสุด !