Thailand Team – I need a response

Thailand Team –
I need a response by end of your day as to the status of this load?
Is it valid?
Nothing is showing in NEStrack and we did not receive ASN but it was not cancelled in Globe.

The following load was sent but there is NO ASN received. Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมไทย – ต้องการตอบสนองตามของกับโหลดนี้ ถูกต้องหรือไม่ ไม่มีแสดงใน NEStrack และเราไม่ได้รับ ASN แต่ถูกยกเลิกในโลกส่งโหลดต่อ แต่มี ASN ไม่ได้รับ กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมประเทศไทย -
ฉันต้องตอบสนองในตอนท้ายของวันของคุณเป็นสถานะของโหลดนี้?
มันถูกต้อง?
ไม่มีอะไรที่จะแสดงใน NEStrack และเราไม่ได้รับ ASN แต่มันก็ไม่ได้ยกเลิกไปในโลก. โหลดต่อไปนี้ถูกส่ง แต่มี เป็น ASN ไม่ได้รับ กรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมประเทศไทย -
ฉันต้องการการตอบสนอง โดยจุดสิ้นสุดของวันของคุณเป็นสถานะของโหลดนี้
มันถูกต้อง ?
ไม่มีอะไรจะแสดงใน nestrack และเราไม่ได้รับขึ้น แต่มันไม่ยกเลิกในโลก

โหลดต่อไปนี้ถูกส่ง แต่ไม่มีขึ้นได้รับ
โปรดแนะนำด้วย