I got information from UPS forwarde

I got information from UPS forwarder about DP order in 21.05.2014, under delivery no 4433785372_ invoice 4250293725 บริษัท กวินไดนามิค has missing parcel, the goods did not delivery to customer, now UPS forwarder is checking and analysis for this case and they will update me back. I will inform you once I receive any update ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ข้อมูลจากบริการ UPS เกี่ยวกับ DP สั่งใน 21.05.2014 ส่งไม่ 4433785372_ หนี้ 4250293725 บริษัทกวินไดนามิคมีหีบห่อที่ขาดไป สินค้าไม่จัดส่งให้ลูกค้าที่ไม่ได้ ตอนนี้บริการ UPS จะตรวจสอบและวิเคราะห์สำหรับกรณีนี้ และพวกเขาจะปรับปรุงฉันกลับ ฉันจะบอกคุณเมื่อฉันได้รับกาปรับปรุงใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับข้อมูลจากผู้ส่ง UPS เกี่ยวกับคำสั่ง DP ใน 2014/05/21 ภายใต้การจัดส่งใบแจ้งหนี้ไม่มี 4433785372_ 4250293725 บริษัท กวินไดนามิคมีพัสดุหายไปสินค้าที่ไม่ได้ส่งมอบให้กับลูกค้าตอนนี้ส่ง UPS ได้รับการตรวจสอบและการวิเคราะห์กรณีนี้และพวกเขาจะ ปรับปรุงฉันกลับ ฉันจะแจ้งให้ทราบทันทีที่ฉันได้รับการปรับปรุงใด ๆ ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้ข้อมูลจาก UPS รับเกี่ยวกับ DP เพื่อ 21.05.2014 ภายใต้ส่งไม่มี 4433785372_ ใบแจ้งหนี้ 4250293725 บริษัทกวินไดนามิคได้หายไปพัสดุสินค้าไม่ได้จัดส่งสินค้าให้กับลูกค้า ตอนนี้ UPS ตรวจสอบและวิเคราะห์ส่งต่อคดีนี้และพวกเขาจะปรับปรุงนะ ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อฉันได้รับการปรับปรุงใด ๆค่ะ