Dear Ploy,Good Morning! How are you

Dear Ploy,

Good Morning! How are you?

As per discussion with our team; Please Release the shipment today, coz we really need all the items for our upcoming group.

Anyway; We found that all the Linens were already twice postponed; Can you check why? Are you sure all those linens will be ready by 04th July 2016?

Thanks,
Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักพลอยสวัสดี! สบายดีหรือตามพูดคุยกับทีมงานของเรา กรุณาปล่อยจัดส่งวันนี้ พักจริง ๆ เราต้องการสินค้าทั้งหมดสำหรับกลุ่มของเราเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม เราพบว่าทุกผ้าถูกเลื่อนออกไปแล้วสองครั้ง คุณสามารถตรวจสอบทำไม ท่านแน่ใจว่า ผ้าเหล่านั้นจะพร้อม โดย 04th 2016 กรกฎาคม ขอบคุณด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลอยรักอรุณสวัสดิ์! คุณเป็นอย่างไรบ้างเป็นต่อการพูดคุยกับทีมงานของเรา; กรุณาปล่อยการจัดส่งในวันนี้เพราะเราต้องทุกรายการสำหรับกลุ่มที่จะเกิดขึ้นของเราจริงๆ. อย่างไรก็ตาม; เราพบว่าผ้าทั้งหมดถูกเลื่อนออกไปแล้วสองครั้ง คุณสามารถตรวจสอบว่าทำไม? คุณแน่ใจผ้าปูที่นอนผ้าทุกคนจะพร้อมโดย 4 กรกฎาคม 2016? ขอบคุณขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักพลอยอรุณสวัสดิ์ คุณเป็นอย่างไร ?เป็นต่อการสนทนากับทีมงานของเรา โปรดปล่อยจัดส่งวันนี้ เพราะเราต้องการให้รายการทั้งหมดสำหรับกลุ่มของเรามาถึงอย่างไรก็ตาม เราพบว่า ผ้าทั้งหมดถูกเลื่อนออกไปแล้วสองครั้ง คุณสามารถตรวจสอบว่าทำไม ? คุณแน่ใจนะว่าพวกผ้าจะพร้อมเมื่อ 04 กรกฎาคม 2559 ?ขอบคุณขอแสดงความนับถือ