The release of hydrogen sulfide (H2

The release of hydrogen sulfide (H2S) during sludge drying is a major environmental problem because
of its toxicity to human health. A series of experiments were performed to investigate the mechanisms
and factors controlling the H2S release. Results of this study show that: (1) the biomass and activity of
sulfate-reducing bacteria (SRB) in sludge were the major factors controlling the amount of H2S release,
(2) the sludge drying temperature had an important effect on both the extent and the timing of H2S
release from the sludge, and (3) decreasing sludge pH increased the H2S release. Based on the findings
from this study, a new system that integrates sludge drying and H2S gas treatment was developed, by
which 97.5% of H2S and 99.7% of smoke released from sludge treatments was eliminated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปิดตัวของไฮโดรเจนซัลไฟด์ (ไข่เน่า) ระหว่างตะกอนแห้งเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมเป็นสำคัญเนื่องจากของของความเป็นพิษต่อสุขภาพมนุษย์ ชุดการทดลองดำเนินการตรวจสอบกลไกและปัจจัยที่ควบคุมการปล่อยไข่เน่า ผลการศึกษานี้แสดงว่า: (1) ชีวมวลและการซัลเฟตลดแบคทีเรีย (SRB) ในตะกอนมีปัจจัยสำคัญที่ควบคุมปริมาณของไข่เน่าปล่อย(2)ตะกอนที่แห้งอุณหภูมิมีผลกระทบสำคัญขอบเขตและจังหวะเวลาของไข่เน่าออกจากตะกอน และ (3) การลด pH ตะกอนเพิ่มขึ้นปล่อยไข่เน่า ตามผลการศึกษาจากการศึกษา ระบบใหม่ที่รวมตะกอนแห้งและบำบัดก๊าซไข่เน่าได้รับการพัฒนา โดยที่ 97.5% ของไข่เน่าและ 99.7% ของควันออกจากตะกอนบำบัดถูกตัดออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปิดตัวของไฮโดรเจนซัลไฟด์ (H2S)
ในระหว่างการอบแห้งกากตะกอนเป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญเพราะความเป็นพิษของต่อสุขภาพของมนุษย์ ชุดการทดลองได้ดำเนินการในการตรวจสอบกลไกและปัจจัยที่ควบคุมการปล่อย H2S
ผลการศึกษาครั้งนี้แสดงว่า (1)
ชีวมวลและการทำงานของแบคทีเรียซัลเฟตลด(SRB) ในตะกอนเป็นปัจจัยที่สำคัญในการควบคุมปริมาณของการปล่อย H2S ที่
(2) อุณหภูมิการอบแห้งกากตะกอนมีผลสำคัญทั้งในขอบเขต และระยะเวลาของรุ่น H2S
การปล่อยตัวจากตะกอนและ (3) การปรับลดค่าความเป็นกรดเพิ่มขึ้นตะกอนรุ่น H2S จากผลการวิจัยจากการศึกษาครั้งนี้เป็นระบบใหม่ที่บูรณาการการอบแห้งกากตะกอนและการบำบัดก๊าซ H2S ได้รับการพัฒนาโดยที่97.5% ของ H2S และ 99.7% ของควันที่ปล่อยออกมาจากการรักษาตะกอนถูกกำจัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปล่อยก๊าซไฮโดรเจนซัลไฟด์ ( h2s ) ในกากตะกอนแห้งเป็นหลัก เพราะปัญหาสิ่งแวดล้อม
ของพิษต่อสุขภาพของมนุษย์ ชุดทดลองเพื่อศึกษากลไกและปัจจัยที่ควบคุม h2s
ปล่อย ผลการศึกษาพบว่า ( 1 ) มวลชีวภาพและกิจกรรมของ
ซัลเฟตลดแบคทีเรีย ( SRB ) ในกากตะกอนเป็นปัจจัยสำคัญที่ควบคุมปริมาณของ h2s ปล่อย
( 2 ) กากตะกอนแห้งอุณหภูมิมีผลกระทบสำคัญในทั้งขอบเขตและระยะเวลาของ h2s
ปล่อยจากกากตะกอน และ ( 3 ) การลด pH ตะกอนเพิ่มขึ้น h2s ปล่อย ซึ่งข้อมูล
จากการศึกษานี้ระบบใหม่ ซึ่งรวมตะกอนแห้ง และการบำบัดก๊าซ h2s ถูกพัฒนาโดย
ที่ 97.5 % และ h2s 99.7% ของควันออกจากกากตะกอนการรักษาถูกคัดออก