DECLINE AND REVIVAL OF THE OLYMPIC

DECLINE AND REVIVAL OF THE OLYMPIC TRADITION
After the Roman Empire conquered Greece in the mid-2nd century B.C., the Games continued, but their standards and quality declined. In one notorious example from A.D. 67, the decadent Emperor Nero entered an Olympic chariot race, only to disgrace himself by declaring himself the winner even after he fell off his chariot during the event. In A.D. 393, Emperor Theodosius I, a Christian, called for a ban on all “pagan” festivals, ending the ancient Olympic tradition after nearly 12 centuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิเสธและฟื้นฟูประเพณีโอลิมปิคหลังจากที่จักรวรรดิโรมันเอาชนะกรีซในศตวรรษกลาง 2 บี เกมตัวต่อ ได้มาตรฐานและคุณภาพของพวกเขาปฏิเสธ ในตัวอย่างอื้อฉาวหนึ่งจากคศ. 67 การชมวิว Nero จักรพรรดิป้อนการแข่งขันโอลิมปิคโปรด เพียงเพื่อกระจายตัวเอง โดยประกาศตัวเองเป็นผู้ชนะแม้หลังจากที่เขาตกจากรถรบของเขาในระหว่างการแข่งขัน ในคศ. 393 จักรพรรดิ Theodosius I คริสเตียน เรียกบ้านในเทศกาล "ป่าเถื่อน" ทั้งหมด สิ้นสุดประเพณีโอลิมปิกโบราณหลังจากเกือบศตวรรษที่ 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสื่อมและการคืนชีพของประเพณีโอลิมปิกหลังจากที่จักรวรรดิโรมันเอาชนะกรีซในช่วงกลางศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชเกมอย่างต่อเนื่อง แต่มาตรฐานและคุณภาพของพวกเขาลดลง
หนึ่งในตัวอย่างที่รู้จักจากโฆษณา 67, จักรพรรดิเนโรเสื่อมป้อนการแข่งขันรถม้าโอลิมปิกเท่านั้นที่จะอับอายตัวเองด้วยการประกาศว่าตัวเองเป็นผู้ชนะแม้หลังจากที่เขาตกจากรถม้าของเขาในระหว่างการแข่งขัน ในปี ค.ศ. 393 จักรพรรดิโธฉันคริสเตียนที่เรียกว่าห้ามทุกคน "คนป่าเถื่อน" เทศกาลสิ้นสุดประเพณีโบราณโอลิมปิกหลังจากเกือบ 12 ศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเสื่อมและฟื้นฟูของ
ประเพณีโอลิมปิกหลังจากที่จักรวรรดิโรมันยึดครองกรีซในศตวรรษที่ mid-2nd BC เกมส์อย่างต่อเนื่อง แต่มาตรฐานและคุณภาพลดลง ในตัวอย่างหนึ่งฉาวโฉ่จาก AD 67 , เสื่อมจักรพรรดิเนโรเข้าไปแข่งขันโอลิมปิกก็เพียงประจานตัวเองด้วยการประกาศเองว่าผู้ชนะหลังจากที่เขาตกจากรถของเขาในช่วงเหตุการณ์ ในปี ค.ศ. 393 ,จักรพรรดิธีโอโดเซียส ผมเป็นคริสเตียน ได้เรียกร้องให้ห้ามทั้งหมด " นอกรีต " เทศกาล ประเพณีโบราณ หลังจบโอลิมปิกเกือบ 12 ศตวรรษ