its core competencies to internatio

its core competencies to international markets. Almost

ll of the Hong Kong Disneyland attractions build off
of Disney's library of animated characters and movie
Buzz Lightyear inhabits Tomorrowland,Winnie the
Pooh, Mickey Mouse, and Snow White inhabit Fan-
tasyland, and Tarzan and Lion King inhabit Adven-
tureland. These features of Disneyland target the same
demographic set and customer base in Hong Kong as.
Ocean Park.
In response to Disney's onslaught, Ocean Park pro-
posed spending HK$5.55 billion, obtained from pri-
vate and government loans, to revamp its well-worn
product line. "We are receiving challenges from a for-
midable giant, and we need to survive," stated Allan
Zeman, Ocean Park's Board Chairman.' "The only way
we can survive is to make our park world class," he

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสามารถหลักของการตลาดระหว่างประเทศ เกือบ

จะสร้างสถานที่ท่องเที่ยวฮ่องกงดิสนีย์ปิด
ของไลบรารีของดิสนีย์ตัวอักษรเคลื่อนไหวและภาพยนตร์
Buzz Lightyear หรือบอดี้สูท Tomorrowland วินนี่
หมีพูห์ มิกกี้เมาส์ และหิมะขาวอาศัยอยู่พัดลม-
tasyland และทาร์ซาน และไลอ้อนคิงอาศัยอยู่ Adven-
tureland คุณลักษณะเหล่านี้ของดิสนีย์แลนด์เป้าหมายเดียวกัน
ชุดประชากรและฐานในฮ่องกงเป็นลูกค้า
โอเชี่ยนปาร์ค
การโจมตีของดิสนีย์ โอเชียนปาร์ค pro-
อึ้งใช้ HK$ 5.55 ล้าน ได้รับจาก pri-
vate และรัฐบาลกู้ยืม ปรับปรุงห้องพักของสวมใส่
ผลิตภัณฑ์ "เราได้รับความท้าทายจากที่สำหรับ-
ยักษ์ midable และเราต้องอยู่รอด, " ระบุอลัน
Zeman ประธานคณะกรรมการโอเชียนปาร์ค ' "วิธีเดียว
เราสามารถอยู่รอดคือการ ทำให้สวนโลกเรียน, "เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของสมรรถนะหลักในตลาดต่างประเทศ เกือบ

ll ของฮ่องกงแหล่งท่องเที่ยวสร้างจาก
Disney ห้องสมุดของตัวการ์ตูนและภาพยนตร์
บัซ ไลท์เยียร์ ในทูมอโรว์แลนด์ วินนี่เดอะพูห์
, มิกกี้เมาส์ และหิมะสีขาวในพัดลม -
tasyland และทาร์ซานและสิงโตอาศัยอยู่ adven -
tureland . คุณสมบัติเหล่านี้ของเป้าหมายเหมือนกัน
.ประชากรตั้งและฐานลูกค้าในฮ่องกงเป็น โอเชี่ยนปาร์ค
.
ในการตอบสนองต่อการโจมตีของ Disney , โปรโอเชี่ยนปาร์ค -
เคยใช้ HK $ 5.55 ล้านบาท ที่ได้จากการสร้าง -
เวสและรัฐบาลกู้ เพื่อปรับปรุงสายผลิตภัณฑ์สวมใส่
ดี " เราได้รับความท้าทายจาก -
midable ยักษ์ และเราต้องการที่จะอยู่รอด " Allan ZEMAN )
, โอเชี่ยนปาร์ค ประธานบอร์ด "
วิธีเดียวเราสามารถอยู่รอดได้คือเพื่อให้ชั้นเรียนอุทยานโลกของเรา " เขา