“I’m not sure if he notices.In fact

“I’m not sure if he notices.
In fact, I know he doesn’t.
He doesn’t realize that looking at him is like watching the sun set.
It’s like seeing his cheeks turn pink as he smiles
with lips so red
I want to bite into them just to spill their color onto a canvas
and paint my bedroom wall with it.

It’s like staring when he runs his hand through burnt orange hair
as he speaks words so immaculate
they could fall to the ground
and become sunflowers by summer.

It’s like the warmth I feel
stealing a glance into his blue eyes;
they are a blanket that encircles me
slowly
until all that’s left is blackness.

He doesn’t notice
the same way he’s never noticed me.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ฉันไม่แน่ใจถ้าเขาประกาศการ
ในความเป็นจริง ฉันรู้ไม่
เขาไม่รู้ว่า เขาเป็นเช่นดูชุดซัน
เหมือนเห็นแก้มของเขาเปิดสีชมพูเป็นยิ้ม
กับริมฝีปากสีแดงดังนั้น
อยากจะกัดเข้าไปกับสีของพวกเขาบนผืนผ้าใบหก
และทาสีผนังห้องนอนของฉันกับมัน

เหมือนจ้องมองเมื่อวิ่งมือผ่านผมไหม้ส้ม
ขณะที่เขาพูดคำนั้นนฤมล
พวกเขาอาจตกสู่พื้น
เป็นทานตะวัน โดยร้อน

มันมีต้องความอบอุ่นรู้สึก
ขโมยคร่าว ๆ เป็นตาสีฟ้า;
จะครอบคลุมที่ล้อมโดยรอบฉัน
ช้า
จนทั้งหมดที่เหลือคือ blackness.

เขาไม่สังเกต
แบบเดียวกับที่เขาไม่เคยได้พบฉันได้ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ผมไม่แน่ใจว่าเขาสังเกตเห็น
ในความเป็นจริงฉันรู้ว่าเขาไม่ได้
เขาไม่ได้ตระหนักว่ามองเขาก็เหมือนการดูดวงอาทิตย์ตั้ง
มันก็เหมือนกับการที่เราได้เห็นแก้มของเขาเปลี่ยนเป็นสีชมพูในขณะที่เขายิ้ม
ด้วยริมฝีปากสีแดงเพื่อ
ฉันต้องการที่จะกัดในพวกเขาเพียงเพื่อกระจายสีของพวกเขาลงบนผืนผ้าใบ
และทาสีผนังห้องนอนของฉันกับมันมันก็เหมือนกับการจ้องมองเมื่อเขาวิ่งมือของเขาผ่านผมสีส้มเผาในขณะที่เขาพูดคำติเพื่อที่พวกเขาจะตกอยู่กับพื้นและกลายเป็นดอกทานตะวันโดย ฤดูร้อนมันก็เหมือนกับความอบอุ่นที่ผมรู้สึกว่าการขโมยอย่างรวดเร็วเข้าไปในดวงตาสีฟ้าของเขา; พวกเขาเป็นผ้าห่มที่ล้อมรอบฉันช้าจนทั้งหมดที่เหลือคือความมืดเขาไม่ได้แจ้งให้ทราบเช่นเดียวกับที่เขาไม่เคยเห็นผม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ผมไม่แน่ใจว่าเขาประกาศ .
ในความเป็นจริง ผมรู้ว่าเขาไม่ได้
เขาไม่รู้ตัวว่ามองเขาเหมือนดูพระอาทิตย์ตก . . .
มันเหมือนแก้มเปลี่ยนเป็นสีชมพู เขายิ้มด้วยริมฝีปากสีแดง

ดังนั้นฉันต้องการกัดเข้าไปแค่หกสีบน ผ้าใบ
และทาสีผนังห้องนอนของฉันนะ

มันเหมือนมองเมื่อเขาวิ่งมือของเขาผ่าน
ผมสีส้มเผาเขาพูดคำไร้ที่ติ

ก็ล้มลงกับพื้นและกลายเป็นดอกทานตะวันฤดูร้อน

มันเหมือนกับความอบอุ่นฉันรู้สึก
ขโมยเหลือบมองเข้าไปในดวงตาสีฟ้าของเขา ;
พวกผ้าห่มที่ล้อมรอบฉัน

อย่างช้าๆจนเหลือแค่ความมืด เขาไม่สังเกตเห็น

แบบเดียวกับที่เขาไม่เคยเห็นฉัน