The Canterville Ghost At eleven o'c

The Canterville Ghost
At eleven o'clock the family went to bed, and by half-past all the lights were out. Some time after,Mr Otis woke up because of a noise outside his room. It sounded like the clank of metal. He got up at once, struck a match and looked at the time. It was exactly one o'clock. Mr Otis was quite calm. The strange noise continued, and with it he heard the sound of footsteps. He put on his slippers, took a small bottle out of his dressing case and opened the door. Right in front of him he saw an old man. He looked terrible! His eyes were red. His hair was long and grey. His clothes were old-fashioned and dirty, and there were handcuffs and rusty chains on his wrists and ankles.
"My dear sir," said Mr Otis, "those chains need oiling. Here,take this small bottle of lubricant. I will leave it here for you and I will give you more if you need it. " With these words the ambassador put the bottle down on a marble table, and went back to bed, closing the door behind him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผี Canterville ที่เอ็ดโมง ครอบครัวเข้านอน และ โดยครึ่ง ไฟทั้งหมดถูกออก บางครั้งหลังจาก นายโอทิสตื่น เพราะเสียงดังภายนอกห้องพัก ได้แต่เพียงแห่งเช่น clank ของโลหะ เขาได้ในครั้งเดียว หลงตรง และดูเวลา มันเป็นเหมือนหนึ่งโมง นายโอทิสค่อนข้างเงียบสงบ ต่อเสียงแปลก และกับ เขาได้ยินเสียงเท้า เขาใส่รองเท้าของเขา เอาขวดเล็กจากกรณีการแต่งตัวของเขา และเปิดประตู หน้าเขา เขาเห็นชายชรา เขาดูน่ากลัว ตาแดงได้ ผมของเขายาว และสีเทา มีเสื้อผ้าของเขาสกปรก และไม และมีกุญแจมือและโซ่ขึ้นสนิมในข้อและเท้าของเขา"ฉันรัก กล่าวว่า นายโอทิส "โซ่เหล่านั้นได้ลื่น ที่นี่ ใช้ขวดนี้เล็ก ๆ ของน้ำมันหล่อลื่น จะฝากได้ที่นี่สำหรับคุณ และจะให้คุณมากกว่าถ้าคุณจำเป็นต้อง "คำเหล่านี้แอมบาสเดอร์วางขวดลงบนโต๊ะหินอ่อน และก็กลับไปนอน ปิดประตูด้านหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผีแคนเทอร์
ที่ 11:00 ครอบครัวเดินไปที่เตียงและครึ่งที่ผ่านมาไฟทั้งหมดออก บางคราวหลังนายโอทิสตื่นขึ้นมาเพราะเสียงรบกวนจากภายนอกห้องของเขา มันฟังเหมือนเสียงลากโซ่ที่ทำจากโลหะ เขาลุกขึ้นในครั้งเดียวหลงแข่งขันและมองในเวลา มันเป็นสิ่ง 01:00 นายโอทิสค่อนข้างสงบ เสียงแปลก ๆ อย่างต่อเนื่องและด้วยเขาได้ยินเสียงฝีเท้า เขาวางบนรองเท้าแตะของเขาเอาขวดเล็กออกมาจากกรณีการแต่งกายของเขาและเปิดประตู อยู่ตรงหน้าของเขาว่าเขาเห็นชายชรา เขามองที่น่ากลัว! ดวงตาของเขาเป็นสีแดง ผมของเขาเป็นเวลานานและสีเทา เสื้อผ้าของเขาเป็นที่ล้าสมัยและสกปรกและมีกุญแจมือและโซ่สนิมบนข้อมือและข้อเท้าของเขา.
"ครับที่รักของฉัน" นายโอทิส "กลุ่มผู้ต้องเอาอกเอาใจ. ที่นี่ใช้เวลานี้ขวดเล็ก ๆ ของสารหล่อลื่น. ฉันจะออกกล่าวว่า ได้ที่นี่สำหรับคุณและฉันจะให้คุณมากขึ้นถ้าคุณต้องการมัน. "ด้วยคำเหล่าทูตใส่ขวดลงบนโต๊ะหินอ่อนและเดินกลับไปที่เตียง, ปิดประตูหลังเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ถือว่าผี
ที่ 11 นาฬิกาครอบครัวเข้านอนและครึ่งที่ผ่านมาไฟทั้งหมดแล้ว บางครั้งหลังจากที่คุณโอทิส ตื่นขึ้นมาเพราะเสียงข้างนอกห้อง มันฟังเหมือนเสียงลากโซ่โลหะ เขาลุกขึ้นทันที หลงตรงและมองเวลา มันก็เหมือนหนึ่งโมงเช้า คุณ โอทิส ค่อนข้างสงบ เสียงแปลก ๆ อย่างต่อเนื่อง และ กับมัน เขาได้ยินเสียงคนเดินเขาใส่รองเท้าของเขา เอาขวดเล็กออกจากกรณีการแต่งกายของเขาและเปิดประตู ตรงหน้าเขา เขาเห็นชายชรา เขาดูแย่มาก ตาของเขาเป็นสีแดง ผมของเขายาวและสีเทา เสื้อผ้าของเขาเก่าและสกปรก และมีกุญแจมือและโซ่ขึ้นสนิมไว้ที่ข้อมือและข้อเท้า
" Dear Sir , " นายโอ " โซ่นั้นต้องการการเอาอกเอาใจ . ที่นี่เอาขวดเล็กๆ หล่อลื่น ผมจะทิ้งมันไว้ที่นี่เพื่อคุณ และผมจะให้คุณมากกว่าถ้าคุณต้องการมัน . " ด้วยถ้อยคำนี้ เอกอัครราชทูต วางขวดเหล้าลงบนโต๊ะหินอ่อน และกลับไปนอน ปิดประตูหลังเขา