hi, Suwannee : as per spoken, appre

hi, Suwannee :
as per spoken, appreciate if u can re-summarize the need date and volume soon ( RM ) Kindly provide me some background on when the PO issue (date ) and did Neo submit the PO per 90 days lead time.

Will need this info to talk to the global commodity to check if there is any chance to swap the volume from other sites. It looks like we are at risk in getting the RM in on time. Please assist urgently. thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี สุวรรณี: เป็นต่อพูด ขอบคุณถ้าคุณใหม่สามารถสรุปความต้องการวันและปริมาณเร็ว ๆ นี้ (RM) กรุณาให้ฉันบางพื้นหลังเมื่อ PO ที่ออก (วัน) และนีโอได้ส่ง PO ต่อระยะเวลารอคอย 90 วันจะได้ข้อมูลนี้ไปพูดคุยกับชุดสากลเพื่อตรวจสอบว่า มีโอกาสใดสลับเสียงจากเว็บไซต์อื่น ๆ ดูเหมือนเราจะเสี่ยงการ RM ในเวลา กรุณาช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีสุวรรณี:
เป็นต่อพูดขอบคุณถ้า u สามารถสรุปอีกครั้งวันที่ความต้องการและปริมาณเร็ว ๆ นี้ (RM) ขอให้ฉันพื้นฐานบางอย่างกับเมื่อปัญหา PO (วันที่) และไม่ส่งป ณ Neo ละ 90 วันเวลานำ. จะ ต้องการข้อมูลนี้จะพูดคุยกับสินค้าโภคภัณฑ์ทั่วโลกเพื่อตรวจสอบว่ามีโอกาสที่จะสลับปริมาณจากเว็บไซต์อื่น ๆ ใด ๆ ดูเหมือนว่าเราจะมีความเสี่ยงในการได้รับ RM ในเวลา กรุณาให้ความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี สุวรรณี :
ต่อพูดขอบคุณถ้าคุณสามารถจะสรุปวันที่ต้องการและปริมาณในไม่ช้า ( RM ) กรุณาให้ฉันบางพื้นหลังเมื่อโปออก ( วันที่ ) และนีโอส่งโปต่อระยะเวลา 90 วัน

จะต้องการข้อมูลนี้เพื่อพูดคุยกับสินค้าระดับโลก เพื่อตรวจสอบว่า มีโอกาส สลับเสียงจากเว็บไซต์อื่น ๆ ดูเหมือนเราจะมีความเสี่ยงในการได้รับพร้อมในเวลาโปรดช่วยเหลือด่วน ขอบคุณ