12. Shoes, on and off, on and offDo

12. Shoes, on and off, on and off
Do get used to taking your shoes off when you enter a house or restaurant, particularly outside of Tokyo.
The floors in traditional Japanese houses were covered with tatami mats and with very little furniture.Most houses still are such is the tradition. These mats were used to sit on and to sleep on instead of chairs and beds. As the streets were muddy and dirty, they did not want to bring this dirt onto the mats and into the houses. So shoes were taken off outside and slippers were put on inside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

12. รองเท้า ปิด เปิด และปิดได้ใช้ถอดรองเท้าของคุณเมื่อคุณป้อนบ้านหรือร้านอาหาร โดยเฉพาะอย่างยิ่งนอกโตเกียวพื้นในบ้านญี่ปุ่นดั้งเดิมถูกปกคลุม ด้วยเสื่อ และเฟอร์นิเจอร์ที่น้อยมาก บ้านส่วนใหญ่ยังคงอยู่ดังกล่าวเป็นประเพณี ใช้เหล่านี้เสื่อนั่ง และนอนบนเตียงและเก้าอี้แทน ณถนนโคลน และสกปรก พวกเขาไม่ต้องการนำสิ่งสกปรกนี้ลง บนเสื่อ และเข้าไป ในบ้าน จึงถอดรองเท้าใส่นอกและรองเท้าแตะภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

12. รองเท้าและปิดและปิด
จะได้ใช้การถอดรองเท้าของคุณออกเมื่อคุณใส่บ้านหรือร้านอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านนอกของกรุงโตเกียว.
พื้นในบ้านแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นถูกปกคลุมไปด้วยเสื่อทาทามิและ furniture.Most น้อยมาก บ้านยังคงเป็นเช่นเป็นประเพณี เสื่อเหล่านี้ถูกใช้ในการนั่งและนอนบนแทนของเก้าอี้และโซฟา ในฐานะที่เป็นถนนที่เป็นโคลนและสกปรกพวกเขาไม่ได้ต้องการที่จะนำสิ่งสกปรกนี้ลงบนเสื่อและเข้าไปในบ้าน ดังนั้นรองเท้าถูกนำตัวออกไปข้างนอกและรองเท้าแตะวางอยู่ในภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

12 . รองเท้า และ ปิด และปิดจะได้ใช้ถอดรองเท้าเมื่อเข้าบ้าน หรือร้านอาหาร โดยเฉพาะนอกของโตเกียวพื้นในบ้านแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นปูด้วยเสื่อทาทามิ และมีเฟอร์นิเจอร์น้อยมาก บ้านเรือนส่วนใหญ่ยังคงเป็นดังกล่าวเป็นประเพณี เสื่อเหล่านี้ถูกใช้เพื่อนั่งและนอนแทนเก้าอี้ และเตียงนอน เป็นถนนที่เป็นโคลนและสกปรก พวกเขาไม่ได้ต้องการที่จะเอาสิ่งสกปรกบนเสื่อและเข้าไปในบ้าน ดังนั้นรองเท้าถูกเอาออกไปข้างนอกและรองเท้าแตะใส่ข้างใน