2.TRAVEL AGENCIES AS A COMPONENT OF

2.TRAVEL AGENCIES AS A COMPONENT OF TOURISM INDUSTRY
Tourism industry is the term to describe firms and establishments providing
attractions, facilities and services for tourists. (Medlik,2003:166) Tourism
industry provides tourists with the services and products they need to make their
trip, such as transportation to get them there and hotels and restaurants to stay and
eat in.(Spilsbury,2012:6) Travel agencies are active businesses in tourism industry
which are related to the selling of traveling based products and services, specially
package tours, to end user customers on behalf of third party travel suppliers, such
as airlines, hotels, tour companies and cruise lines. (Singh,2008:1) Travel
agencies earn commission from the principals whose products they sell. The
commission payment is usually expressed as a percentage and varies according to
the product being sold and the commission policy of the principal. (Youell,
1995:97)
The services to be offered by Turkish Travel Agencies were informed by the Law
concerning Turkish Travel Agencies and the Association of Turkish Travel
Agencies. According to the Law 1618 effective as of 04.09.1996, the services of
travel agencies were; Organizing tours, transfer, reservation, information,
organizing congress and conferences, renting out individual vehicles for tour
purposes, selling tickets for transport vehicles and selling the products of travel
agencies. (www.tursab.org.tr)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.บริษัทนำเที่ยวเป็นส่วนหนึ่งของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นคำอธิบายบริษัทและสถานประกอบการที่ให้สถานที่ท่องเที่ยว สิ่งอำนวยความสะดวก และบริการสำหรับนักท่องเที่ยว (Medlik, 2003:166) การท่องเที่ยวอุตสาหกรรมให้นักท่องเที่ยว ด้วยการเปลี่ยนสินค้าและบริการของพวกเขาเดินทาง ขนส่งเพื่อให้พวกเขามี และโรงแรม และร้านอาหารที่พัก และin.(Spilsbury,2012:6) กินเที่ยวเป็นธุรกิจที่ใช้งานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวซึ่งเกี่ยวข้องกับการขายในการเดินทางตามผลิตภัณฑ์และบริการ เป็นพิเศษแพ็คเกจทัวร์ ให้ผู้ใช้ในนามของซัพพลายเออร์บุคคลที่สามเดินทาง เช่นสายการบิน โรงแรม บริษัททัวร์ และสายการล่องเรือ (สิงห์ 2008:1) ท่องเที่ยวหน่วยงานได้รับค่าคอมมิชชั่นจากการรักษาที่มีผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาขาย การจ่ายค่านายหน้ามักจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ และแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายและนโยบายคณะกรรมการของหลัก (Youell1995:97)บริการเปิดให้บริการโดยบริษัทท่องเที่ยวตุรกีได้รับแจ้งตามกฎหมายเกี่ยวกับบริษัทนำเที่ยวตุรกีและสมาคมการท่องเที่ยวตุรกีหน่วยงาน ตาม 1618 กฎหมายมีผลบังคับใช้ณวันที่ 04.09.1996 บริการของบริษัทนำเที่ยวได้ จัดทัวร์ จอง โอนเงิน ข้อมูลการจัดการการประชุมและสัมมนา ปล่อยเช่ารถแต่ละเที่ยววัตถุประสงค์ ขายตั๋วสำหรับยานพาหนะขนส่ง และการขายผลิตภัณฑ์ของการเดินทางหน่วยงาน (www.tursab.org.tr)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.TRAVEL เป็นหน่วยงานส่วนประกอบของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นระยะเพื่ออธิบาย บริษัท และสถานประกอบการให้
สถานที่, สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการสำหรับนักท่องเที่ยว (Medlik, 2003: 166) การท่องเที่ยว
อุตสาหกรรมให้นักท่องเที่ยวที่มีการบริการและผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาต้องการที่จะทำให้พวกเขา
เดินทางเช่นการขนส่งเพื่อให้พวกเขามีและโรงแรมและร้านอาหารจะอยู่และ
กินใน (Spilsbury, 2012: 6). หน่วยงานการท่องเที่ยวเป็น ธุรกิจการใช้งานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
ที่เกี่ยวข้องกับการขายของผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในการเดินทางและบริการพิเศษ
แพคเกจทัวร์เพื่อยุติลูกค้าผู้ใช้ในนามของซัพพลายเออร์ที่เดินทางบุคคลที่สามเช่น
สายการบิน, โรงแรม, บริษัท ทัวร์และสายการล่องเรือ (ซิงห์, 2008: 1) การเดินทาง
หน่วยงานที่ได้รับค่านายหน้าจากผู้ว่าจ้างที่มีผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาขาย
การชำระเงินค่านายหน้ามักจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์และแตกต่างกันไปตาม
การขายผลิตภัณฑ์และนโยบายของคณะกรรมการเงินต้น (Youell,
1995: 97)
บริการที่จะนำเสนอโดยหน่วยงานการท่องเที่ยวตุรกีได้รับแจ้งจากกฏหมาย
เกี่ยวกับการท่องเที่ยวตุรกีหน่วยงานและสมาคมท่องเที่ยวตุรกี
หน่วยงาน ตามกฎหมาย 1618 ที่มีประสิทธิภาพเป็นของ 1996/09/04 บริการของ
หน่วยงานการท่องเที่ยวได้; จัดจุดบริการทัวร์, บริการรถรับส่งสำรองข้อมูล,
การจัดระเบียบรัฐสภาและการประชุมให้เช่ายานพาหนะส่วนบุคคลสำหรับการท่องเที่ยว
วัตถุประสงค์ในการขายตั๋วสำหรับยานพาหนะการขนส่งและการขายผลิตภัณฑ์ของการเดินทาง
หน่วยงาน (www.tursab.org.tr)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.travel หน่วยงานเป็นองค์ประกอบของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นคําอธิบาย บริษัท และสถานประกอบการให้แหล่งท่องเที่ยว , สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการสำหรับนักท่องเที่ยว ( medlik 2003:166 , ท่องเที่ยวอุตสาหกรรมให้นักท่องเที่ยว ด้วยการบริการและผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาต้องการเพื่อให้พวกเขาการเดินทาง เช่น การเดินทางเพื่อให้พวกเขามี และโรงแรมและร้านอาหารอยู่และกิน ( spilsbury 2012:6 , ) ท่องเที่ยวงานธุรกิจในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวซึ่งเกี่ยวข้องกับการขายเดินทางตามผลิตภัณฑ์ และบริการพิเศษทัวร์ไปยังผู้ใช้ปลายทาง ลูกค้าในนามของบุคคลที่สามซัพพลายเออร์ที่ท่องเที่ยวเช่นเป็น สายการบิน โรงแรม บริษัททัวร์ และสายเรือ ( Singh 2008:1 ) ท่องเที่ยวหน่วยงานที่ได้รับค่านายหน้าจากผู้บริหารที่มีผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาขาย ที่ค่าคอมมิชชั่นมักจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์และแตกต่างกันตามผลิตภัณฑ์การขายและคณะกรรมการนโยบายของผู้อำนวยการ ( youell ,1995:97 )บริการที่จะนำเสนอโดยหน่วยงานการท่องเที่ยวตุรกีได้รับแจ้งโดยกฎหมายเกี่ยวกับตุรกีท่องเที่ยวตุรกี และสมาคมท่องเที่ยวหน่วยงาน ตามกฏหมาย 1 ประสิทธิภาพของ 04.09.1996 การบริการของท่องเที่ยว ได้แก่ การจัดทัวร์ , โอน , สำรอง , ข้อมูลการจัดประชุมและสัมมนาเช่ายานพาหนะส่วนบุคคลสำหรับทัวร์วัตถุประสงค์การขายตั๋วสำหรับยานพาหนะการขนส่งและการขายผลิตภัณฑ์ของการเดินทางหน่วยงาน ( www.tursab . org . TR )