This is Daisuke Takashima of Logite

This is Daisuke Takashima of Logitem.
We are customs broker of Siam Okamura International.
We will arrange customs clearance about this shipment on behalf of them.
On next Monday, my colleague ( Mr. Top and Ms. Ae )will contact you to pick up D/O.
Therefore, would you please wait until that time ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดซุเกะ Takashima ของ Logitem อยู่เราเป็นนายของนานาชาติสยามโอะกะมุระเราจะจัดรวมพิธีการศุลกากรที่เกี่ยวกับการจัดส่งนี้ในนามของพวกเขาในวันจันทร์ถัดไป เพื่อนร่วมงานของฉัน (บนนายและนางสาว Ae) จะติดต่อรับ D/โอดังนั้น จะคุณกรุณารอจนกว่าเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ไดสุเกะ
เรามีนายหน้าศุลกากรของสยามโอคามูระอินเตอร์เนชั่นแนล
เราจะจัดพิธีการศุลกากรเกี่ยวกับการจัดส่งในนามของพวกเขานี้
ในวันจันทร์ถัดไปเพื่อนร่วมงานของฉัน
ดังนั้นคุณจะโปรดรอสักครู่จนกว่าจะถึงเวลาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็น ไดสุเกะ ทาคาชิมะ ของ logitem .
เราเป็นนายหน้าศุลกากรสยามโอคามูระระหว่างประเทศ .
เราจะจัดพิธีการศุลกากรเกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าในนามของพวกเขา .
วันจันทร์ถัดไป เพื่อนร่วมงานของฉัน ( คุณบนและคุณเอ ) จะติดต่อคุณเพื่อรับ D / O
ดังนั้นคุณจะรอจนถึงเวลานั้น ?