tThis paper concerns the studies to

tThis paper concerns the studies towards membrane-damage effect of two auxins: indole-3-acetic acid– IAA and 1-naphthaleneacetic acid – NAA on plant (Arabidopsis thaliana) and animal (rat liver) modelmembranes. The foregoing auxins are plant growth regulators widely used in agriculture to control thequality of the crop. However, their accumulation in the environment makes them hazardous for theliving organisms. The aim of our investigations was to compare the effect of natural (IAA) vs. synthetic(NAA) auxin on the organization of plant and animal model membranes and find a possible correlationbetween membrane-disturbing effect of these compounds and their toxicity. The collected data evidencedthat auxins cause destabilization of membranes, decrease their condensation and weakens interactionsof molecules. The alterations in the morphology of model systems were also noticed. The foregoingeffects of auxins are concentration-dependent and additionally NAA was found to act on animal vs. plantmembranes more selectively than IAA. Interestingly, both IAA and NAA induce the strongest disorderingin model lipid system at the concentration, which is frequently reported as toxic to animal and plants.Based on the above findings it was proposed that membrane-damage effect induced by IAA and NAA maybe important from the point of view of the mechanism of toxicity of these compounds and cannot beignored in further investigations in this area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

tThis กระดาษเกี่ยวข้องศึกษาต่อผลความเสียหายของเมมเบรนของ auxins สอง: อินโดล-3-อะซิติกกรด – IAA และ 1 naphthaleneacetic กรด-NAA (Arabidopsis thaliana) พืชและสัตว์ (หนูตับ) modelmembranes Auxins เหล่านี้เป็นพืชเร็คกูเลเตอร์เติบโตที่ใช้ในการเกษตรเพื่อควบคุม thequality เพาะ อย่างไรก็ตาม การสะสมในสิ่งแวดล้อมทำอันตรายสำหรับชีวิต theliving จุดมุ่งหมายของการตรวจสอบของเราคือเพื่อ เปรียบเทียบผลของธรรมชาติ (IAA) เทียบกับออกซิน synthetic(NAA) ในองค์กรของพืชและสัตว์เพื่อช่วยจำลอง และค้นหาผลการรบกวนเยื่อ correlationbetween เป็นไปได้ของสารเหล่านี้และความเป็นพิษของ Auxins evidencedthat รวบรวมข้อมูล destabilization เพื่อช่วยทำให้ลดการควบแน่น และอ่อน interactionsof โมเลกุล นอกจากนี้ยังได้สังเกตการเปลี่ยนแปลงทางสัณฐานวิทยาการจำลองระบบ Foregoingeffects ของ auxins จะขึ้นอยู่กับความเข้มข้น และนอกจากนี้มี NAA พบดำเนินสัตว์เทียบกับ plantmembranes เลือกกว่า IAA เป็นเรื่องน่าสนใจ IAA และ NAA ก่อให้เกิดระบบไขมันรุ่น disorderingin ที่ความเข้มข้น ซึ่งจะรายงานมักจะเป็นพิษกับสัตว์และพืช แข็งแกร่ง ตามผลการวิจัยข้างต้นจะถูกนำเสนอผลความเสียหายของเมมเบรนเกิดจาก IAA และ NAA ทีสำคัญจากมุมมองของกลไกของความเป็นพิษของสารเหล่านี้ และไม่ beignored ในการตรวจสอบเพิ่มเติมในพื้นที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษ tThis เกี่ยวข้องกับการศึกษาผลกระทบที่มีต่อเมมเบรนความเสียหายของทั้งสอง auxins: indole-3-กรดอะซิติกและกรด IAA 1 แนปธาลี - NAA ในโรงงาน (Arabidopsis thaliana) และสัตว์ (ตับหนู) modelmembranes auxins ดังกล่าวข้างต้นมีการเจริญเติบโตของพืชที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาคเกษตรในการควบคุม thequality ของพืช แต่การสะสมของพวกเขาในสภาพแวดล้อมที่ทำให้พวกเขาอันตรายสำหรับ theliving ชีวิต จุดมุ่งหมายของการสืบสวนของเราเพื่อเปรียบเทียบผลของธรรมชาติ (IAA) กับสังเคราะห์ (NAA) ออกซินในองค์กรของพืชและเยื่อรูปแบบสัตว์และหาผลกระทบที่เป็นไปได้ correlationbetween เยื่อรบกวนของสารเหล่านี้และความเป็นพิษของพวกเขา ข้อมูลที่เก็บรวบรวม evidencedthat auxins ทำให้เกิดความเสถียรของเยื่อลดการรวมตัวของพวกเขาและอ่อนตัว interactionsof โมเลกุล การเปลี่ยนแปลงในลักษณะทางสัณฐานวิทยาของระบบรูปแบบนอกจากนี้ยังสังเกตเห็น foregoingeffects ของ auxins มีความเข้มข้นขึ้นอยู่กับ NAA และนอกจากนี้พบว่าการกระทำกับสัตว์ plantmembranes เลือกมากขึ้นกว่า IAA ที่น่าสนใจทั้ง IAA และ NAA ทำให้เกิด disorderingin รูปแบบที่แข็งแกร่งของระบบที่มีความเข้มข้นของไขมันซึ่งมีรายงานบ่อยเป็นพิษต่อสัตว์และ plants.Based ผลการวิจัยดังกล่าวข้างต้นมันก็เสนอว่าผลกระทบเยื่อความเสียหายที่เกิดจาก IAA และ NAA อาจจะสำคัญจาก มุมมองของกลไกของความเป็นพิษของสารเหล่านี้และไม่สามารถ beignored ในการสืบสวนต่อไปในพื้นที่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี่เกี่ยวกับการศึกษาผลของออกซินต่อเยื่อความเสียหาย 2 : กรดกระเพาะ ( IAA บลูเบิร์ด ) และ NAA ในพืช ( Arabidopsis thaliana ) และสัตว์ ( ตับหนู ) modelmembranes . ซึ่งเป็นสารควบคุมการเจริญเติบโตของพืชออกซินที่ใช้ในการเกษตร เพื่อควบคุม คุณภาพของพืช อย่างไรก็ตามการสะสมของพวกเขาในสภาพแวดล้อมที่ทำให้พวกเขาอันตรายสำหรับการดำเนินชีวิตของสิ่งมีชีวิต . เป้าหมายของการสืบสวนของเรา คือ การเปรียบเทียบผลของธรรมชาติ ( IAA ) และสังเคราะห์ ( NAA ) ออกซินในองค์กรของพืชและสัตว์และรูปแบบการค้นหาที่เป็นไปได้ระหว่างเยื่อเมมเบรนรบกวนผลของสารประกอบเหล่านี้ และความเป็นพิษของพวกเขาข้อมูล evidencedthat มั่วซั่ว เพราะ destabilization ของ membranes ลดการควบแน่นของพวกเขาและอ่อนตัว interactionsof โมเลกุล การเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างของระบบแบบจำลองยังสังเกตเห็น การ foregoingeffects จะขึ้นอยู่กับปริมาณของออกซินและนอกจากนี้ยอดพบว่าพระราชบัญญัติสัตว์กับ plantmembranes เพิ่มเติมเลือกที่มากกว่า IAA . น่าสนใจทั้งเอและ NAA ชักนำให้แข็งแกร่งแบบ disorderingin ไขมันระบบความเข้มข้นซึ่งมักรายงานว่าเป็นพิษต่อสัตว์และพืช ผลจากการศึกษาข้างต้นจึงได้เสนอว่าผลความเสียหายเยื่อและ IAA และ NAA บางทีที่สำคัญจากมุมมองของกลไกของความเป็นพิษของสารเหล่านี้ และไม่สามารถ beignored ในการสืบสวนเพิ่มเติม ในพื้นที่นี้