I gave you life, but cannot live it

I gave you life, but cannot live it for you.
I can teach you things, but I cannot make you learn.
I can give you directions, but I cannot be there to lead you.
I can allow you freedom, but I cannot account for it.
I can take you to church, but I cannot make you believe.
I can teach you right from wrong, but I cannot always decide for you.
I can buy you beautiful clothes, but I cannot make you beautiful inside.
I can offer you advice, but I cannot accept it for you.
I can give you love, but I cannot force it upon you.
I can teach you to share, but I cannot make you unselfish.
I can teach you respect, but I cannot force you to show honor.
I can advise you about friends, but cannot choose them for you.
I can advise you about sex, but I cannot keep you pure.
I can tell you the facts of life, but I can't build your reputation.
I can tell you about drink, but I can't say "no" for you.
I can warn you about drugs, but I can't prevent you from using them.
I can tell you about lofty goals, but I can't achieve them for you.
I can teach you about kindness, but I can't force you to be gracious.
I can warn you about sins, but I cannot make you moral.
I can love you as a child, but I cannot place you in God's family.
I can pray for you, but I cannot make you walk with God.
I can teach you about Jesus, but I cannot make Jesus your Lord.
I can tell you how to live, but I cannot give you eternal life.
I can love you with unconditional love all of my life...and I will!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันให้ชีวิต แต่ไม่อยู่มันให้คุณได้
ผมสามารถสอนคุณสิ่ง แต่ฉันไม่สามารถทำให้คุณเรียนรู้ได้
ฉันสามารถให้คำแนะนำ แต่ฉันไม่สามารถมีการนำคุณได้
ฉันสามารถช่วยให้คุณเป็นอิสระ แต่ฉันไม่สามารถบัญชีสำหรับมัน
สามารถพาคุณไปยังโบสถ์ แต่ฉันไม่สามารถทำให้คุณเชื่อ.
ฉันสามารถสอนจากไม่ถูกต้องแต่ฉันไม่สามารถตัดสินใจได้สำหรับคุณได้
ฉันสามารถซื้อเสื้อผ้าสวยงาม แต่ฉันไม่สามารถทำให้คุณสวยภายใน.
ฉันสามารถให้คำแนะนำ แต่ฉันไม่ยอมรับคุณได้
ฉันจะให้คุณรัก แต่ฉันไม่สามารถบังคับตามที่คุณ.
สามารถสอนคุณใช้ร่วมกัน แต่ฉันไม่สามารถทำให้คุณ unselfish.
ผมสามารถสอนคุณเคารพ แต่ไม่สามารถบังคับให้แสดงเกียรติ.
ฉันสามารถแนะนำคุณเกี่ยวกับเพื่อนแต่ไม่สามารถเลือกให้คุณ
ฉันสามารถแนะนำคุณเกี่ยวกับเพศ แต่ไม่สามารถทำให้คุณบริสุทธิ์
ฉันสามารถบอกข้อเท็จจริงของชีวิต แต่ฉันไม่สามารถสร้างชื่อเสียงของคุณได้
ฉันสามารถบอกคุณเกี่ยวกับเครื่องดื่ม แต่ฉันไม่สามารถพูดว่า "ไม่" คุณได้
ฉันสามารถเตือนคุณเกี่ยวกับยาเสพติด แต่ฉันไม่สามารถป้องกันไม่ให้คุณใช้ได้
ฉันสามารถบอกคุณได้เกี่ยวกับเป้าหมายสูงส่ง แต่ฉันไม่สามารถให้คุณได้
ผมสามารถสอนคุณเกี่ยวกับเมตตาแต่ไม่บังคับคุณเมตตา
ฉันสามารถเตือนคุณเกี่ยวกับบาป แต่ฉันไม่สามารถทำให้คุณแรง
ฉันสามารถรักคุณเป็นเด็ก แต่ฉันไม่สามารถวางคุณในครอบครัวของพระเจ้าได้
สามารถอธิษฐานให้คุณ แต่ฉันไม่ทำให้คุณเดินกับพระเจ้า
ฉันสามารถสอนเกี่ยวกับพระเยซู แต่ฉันไม่สามารถทำให้พระเยซูพระเจ้าของคุณได้
ฉันสามารถบอกคุณว่าชีวิต แต่ฉันไม่สามารถให้ชีวิตนิรันดร์ได้
สามารถรักคุณโดยไม่มีเงื่อนไขรักทุกชีวิตของฉัน... และฉันจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าช่วยชีวิตเจ้า แต่จะอยู่เพื่อคุณ .
ผมสามารถสอนคุณทุกอย่าง แต่ฉันไม่สามารถทำให้คุณเรียนรู้ .
ผมสามารถให้คำแนะนำคุณได้ แต่ผมไม่สามารถจะนำคุณ .
ฉันสามารถช่วยให้คุณเสรีภาพ แต่ผมไม่สามารถบัญชีสำหรับมัน .
ผมสามารถพาคุณไปโบสถ์ แต่ฉันไม่สามารถทำให้คุณเชื่อว่า .
ผมสามารถสอนคุณผิด แต่ผมไม่สามารถตัดสินใจสำหรับคุณ .
ผมซื้อคุณสวยเสื้อผ้าแต่ฉันไม่สามารถทำให้คุณสวยงามภายใน .
ผมสามารถให้คุณคำแนะนำ แต่ผมไม่สามารถยอมรับได้สำหรับคุณ .
ฉันสามารถให้ความรักกับคุณ แต่ผมไม่สามารถบังคับท่าน .
ผมสามารถสอนให้คุณไปร่วม แต่ผมไม่สามารถทำให้คุณไม่เห็นแก่ตัว
ฉันสามารถสอนคุณเคารพ แต่ผมไม่สามารถบังคับ คุณจะให้เกียรติ
ฉันสามารถแนะนำเธอกับเพื่อน แต่ไม่สามารถเลือกพวกเขาสำหรับคุณ .
ฉันสามารถแนะนำเธอเกี่ยวกับเรื่องเพศ แต่ผมไม่สามารถให้คุณบริสุทธิ์
ผมสามารถบอกคุณความจริงของชีวิต , แต่ฉันไม่สามารถสร้างชื่อเสียงของคุณ .
ฉันสามารถบอกคุณได้เกี่ยวกับดื่ม แต่ผมจะไม่พูดว่า " ไม่ " สำหรับคุณ .
ผมสามารถเตือนคุณเกี่ยวกับยา แต่ฉันไม่สามารถป้องกันคุณจากการใช้พวกเขา .
ฉันสามารถบอกคุณได้เกี่ยวกับเป้าหมายที่สูงส่ง แต่ ฉันไม่สามารถบรรลุสำหรับคุณ .
ผมสามารถสอนคุณเกี่ยวกับความเมตตา แต่ฉันไม่สามารถบังคับให้คุณเมตตา .
ฉันสามารถเตือนคุณเกี่ยวกับความบาป แต่ผมไม่สามารถให้คุณ
ทางศีลธรรมผมชอบที่คุณเป็นเด็ก แต่ฉันไม่สามารถสถานที่คุณในครอบครัวของพระเจ้า .
ผมจะอธิษฐานให้คุณ แต่ผมไม่สามารถให้คุณเดินกับพระเจ้า .
ผมสามารถสอนคุณเกี่ยวกับพระเยซู แต่ผมไม่สามารถให้พระเยซูเป็นพระเจ้าของคุณ .
ผมสามารถบอกคุณได้วิธีการอยู่ แต่ผมไม่สามารถให้ชีวิต นายนิรันดร์ .
ฉันสามารถรักคุณรักทั้งหมดของชีวิต . . . ของฉัน และฉันจะ