Due to draft restrictions, the vess

Due to draft restrictions, the vessel was forced to leave before completing its operations. Hence your cargo has been re-planned to the next earliest vessel.
All affected bookings will be accommodated on the next earliest available vessel and the booking amendments would be communicated as soon as the next vessel has been updated for your shipment.

We regret any inconvenience that this may cause to you and your customers. We apologies for the reschedule and appreciate your kind understanding on this unfortunate incident

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากข้อจำกัดของร่าง เรือถูกบังคับให้ออกก่อนที่การดำเนินงาน ดังนั้น สินค้าของคุณได้รับแผนใหม่ไปเรือเร็วต่อไปจองที่ได้รับผลกระทบทั้งหมดจะได้ห้องพักบนถัดไปแรกสุดมีเรือ และแก้ไขการจองจะได้รับแจ้งทันทีที่มีการปรับปรุงเรือถัดไปสำหรับการจัดส่งของคุณเราเสียใจความไม่สะดวกใด ๆ ที่อาจทำให้คุณและลูกค้าของคุณ เราขออภัยสำหรับหมายกำหนดการ และขอขอบคุณท่านที่เข้าใจในเหตุการณ์นี้โชคร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากข้อ จำกัด ร่างเรือถูกบังคับให้ออกก่อนที่จะจบการดำเนินงานของ ดังนั้นสินค้าของคุณได้รับการวางแผนที่จะเรือที่เก่าแก่ที่สุดต่อไป.
จองได้รับผลกระทบทั้งหมดจะได้พักในเรือที่มีอยู่ต่อไปเร็วและแก้ไขการจองห้องพักจะมีการสื่อสารเร็วที่สุดเท่าที่เรือต่อไปที่ได้รับการปรับปรุงสำหรับการจัดส่งของคุณ.

เราเสียใจในความไม่สะดวก ที่อาจเกิดขึ้นกับคุณและลูกค้าของคุณ เราขอโทษสำหรับหมายกำหนดการและขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณชนิดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้จะมีโชค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากร่างข้อ จำกัด , เรือถูกทิ้งก่อนที่จะเสร็จสิ้นการดำเนินงาน ดังนั้นสินค้าของท่านมีกำลังวางแผนต่อไปเร็วเรือมีผลต่อการจองจะต้อง อาศัยบนหน้าแรกของเรือ และการแก้ไขจะต้องสื่อสารทันทีที่เรือต่อไปได้รับการปรับปรุงสำหรับการจัดส่งของคุณเราเสียใจความไม่สะดวกใด ๆที่อาจทำให้คุณและลูกค้าของคุณ เราขอโทษสำหรับเลื่อนนัด และขอขอบคุณที่เข้าใจประเภทของเหตุการณ์โชคร้ายนี้