After my consideration, I have 2-3

After my consideration, I have 2-3 concerns about content and grammar (as well as mood & tone) that I can't decide or edit the article for you today.
As you knew that my experts are now occupied in the serious conference then no one can suggest the appropriate solutions.

Therefore, could you please inform Fujitsu team to kindly wait and we will give the perfect recommendation to you by next Tuesday?

Sorry for any inconvenience and thank you for your understanding krab,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการพิจารณาของฉัน ฉันมี 2-3 ข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อหาไวยากรณ์ (รวมทั้งอารมณ์ และน้ำเสียง) ว่า ฉันไม่สามารถตัดสินใจ หรือแก้ไขบทความสำหรับคุณวันนี้ตามที่คุณรู้ว่า ผู้เชี่ยวชาญของฉันจะครอบครองขณะนี้ในการประชุมอย่างจริงจัง แล้วไม่มีใครสามารถแนะนำโซลูชั่นที่เหมาะสม ดังนั้น สามารถคุณกรุณาแจ้งทีมงานฟูจิตสึกรุณารอ และเราจะให้คำแนะนำที่เหมาะกับคุณวันอังคารถัดไป ขออภัยในความไม่สะดวกและขอบคุณที่คุณเข้าใจ krab ใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากพิจารณาของฉันฉันมีความกังวลเกี่ยวกับ 2-3 เนื้อหาและไวยากรณ์ (เช่นเดียวกับอารมณ์และเสียง) ที่ฉันไม่สามารถตัดสินใจหรือแก้ไขบทความสำหรับคุณในวันนี้.
ในขณะที่คุณรู้ว่าผู้เชี่ยวชาญของฉันตอนนี้ทำงานอยู่ในการประชุมอย่างจริงจังแล้ว ไม่มีใครสามารถแนะนำการแก้ปัญหาที่เหมาะสม. ดังนั้นคุณสามารถกรุณาแจ้งทีมงานฟูจิตสึที่จะรอความกรุณาและเราจะให้คำแนะนำที่สมบูรณ์แบบให้กับคุณโดยต่อไปวันอังคาร? ขออภัยในความไม่สะดวกและขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ Krab,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการพิจารณาของผม ผมมี 2-3 ข้อกังวลเกี่ยวกับเนื้อหาและไวยากรณ์ ( รวมทั้งเสียง&อารมณ์ ) ที่ฉันไม่สามารถตัดสินใจหรือแก้ไขบทความสำหรับคุณวันนี้ .
คุณรู้ว่าผู้เชี่ยวชาญของฉันตอนนี้อยู่ที่ร้ายแรงประชุมแล้วไม่มีใครสามารถให้โซลูชั่นที่เหมาะสม

เพราะฉะนั้นคุณช่วยกรุณาแจ้งให้ทีมงานฟูจิตสึ กรุณารอ และเราจะให้คำแนะนำที่สมบูรณ์แบบให้คุณภายในวันอังคารหน้า

ขออภัยในความไม่สะดวก และขอขอบคุณคับ
ความเข้าใจของคุณ