Two mutations have been identified

Two mutations have been identified that predispose
heterozygous carriers to venous thrombosis. One is a
mutation localised to the Factor V gene (Factor V Leiden
mutation, VL) and is the most common cause of familial
thrombosis. The second is the gene for prothrombin. The
carrier frequency in caucasian men is 5.5% and in
caucasian women is 4.8%. A report of
three babies with hemiplegic cerebral palsy who were
heterozygous for the Factor V Leiden mutation
has prompted current research in
this area. In the three cases reported, there was a suggestion
that placental thrombosis, or neonatal stroke, may have
occurred and resulted in hemiplegia. There appears to be an
association between inflammatory mediators and markers
of autoimmune and coagulation disorders with cerebral
palsy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองการกลายพันธุ์ที่ได้รับการระบุว่าจูงใจผู้ให้บริการ heterozygous การเกิดลิ่มเลือดในหลอดเลือดดำ
หนึ่งคือการกลายพันธุ์ที่มีการแปลไปที่ปัจจัยยีนวี (V Leiden ปัจจัยการกลายพันธุ์VL) และเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของครอบครัวลิ่มเลือดอุดตัน ประการที่สองคือยีนของ prothrombin ความถี่ในผู้ชายผิวขาวคือ 5.5% และในผู้หญิงผิวขาวคือ4.8% รายงานของสามเด็กทารกที่มีสมองพิการอัมพาตครึ่งซีกที่เป็นheterozygous สำหรับการกลายพันธุ์ปัจจัย V Leiden ได้รับแจ้งการวิจัยในปัจจุบันในพื้นที่นี้ ในกรณีที่สามรายงานมีข้อเสนอแนะว่าการเกิดลิ่มเลือดรกหรือโรคหลอดเลือดสมองของทารกแรกเกิดอาจจะเกิดขึ้นและส่งผลให้เกิดอัมพาตครึ่งซีก ดูเหมือนจะเป็นความสัมพันธ์ระหว่างผู้ไกล่เกลี่ยการอักเสบและเครื่องหมายของภูมิและความผิดปกติกับการแข็งตัวของสมองพิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองกลุ่มได้รับการระบุที่ predispose
สร้างผู้ให้บริการเส้นเลือดตีบ . หนึ่งคือ
การกลายพันธุ์ภาษาท้องถิ่นกับปัจจัย 5 ของยีน ( ปัจจัย V Leiden
การกลายพันธุ์ , VL ) และเป็นสาเหตุที่พบมากที่สุดของครอบครัว
การอุดตัน . ส่วนที่สอง คือ ยีน สำหรับการทดสอบ .
ความถี่ carrier ในคนผิวขาวเป็น 5.5% และในผู้หญิง
ผิวขาวคือ 4.8 % รายงาน
สามลูกกับครึ่งซีกสมองพิการที่
V Leiden สำหรับปัจจัยก่อนการส่งผลงานวิจัยปัจจุบัน

พื้นที่นี้ ใน 3 ราย มีข้อเสนอแนะว่า คนไทย
thrombosis หรือโรคหลอดเลือดสมองทารกแรกเกิด อาจมี
เกิดขึ้นและทำให้เกิดอัมพาตครึ่งซีก มีปรากฏขึ้นเป็นสมาคมระหว่างการอักเสบไกล่เกลี่ยและเครื่องหมาย

และความผิดปกติของภูมิต้านทานแบบกับสมอง
เป็นอัมพาธ