Handle with care. Carbon fiber may

Handle with care. Carbon fiber may provide the lightweight strength of futuristic aircraft, but carbon fabric is surprisingly delicate. Folding it or scratching it with a sharp tool can damage filaments, which could produce a weak spot in the finished component. Under force, broken fibers become a natural breaking point. Carbon fabric stretches little in length or width, but be alert to its tendency to stretch at an angle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จัดการกับการดูแล คาร์บอนไฟเบอร์อาจให้ความแข็งแรงน้ำหนักเบาของเครื่องบินมากมาย ได้ผ้าคาร์บอนไม่น่าแปลกใจที่ละเอียดอ่อน พับได้ หรือเกา ด้วยเครื่องมือที่คมสามารถทำลาย filaments ซึ่งสามารถผลิตเป็นจุดอ่อนในส่วนประกอบสำเร็จรูป ภายใต้แรง เส้นใยแตกเป็น จุดทำลายธรรมชาติ ผ้าคาร์บอนยืดเล็กน้อยในความยาวหรือความกว้าง แต่จะเตือนถึงแนวโน้มของการยืดตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จัดการด้วยความระมัดระวัง. คาร์บอนไฟเบอร์อาจให้ความแข็งแรงน้ำหนักเบาของเครื่องบินแห่งอนาคต แต่ผ้าคาร์บอนที่ละเอียดอ่อนที่น่าแปลกใจ พับหรือรอยขีดข่วนด้วยเครื่องมือที่คมชัดสามารถสร้างความเสียหายเส้นใยซึ่งอาจจะก่อให้เป็นจุดที่อ่อนแอในส่วนประกอบสำเร็จรูป ภายใต้แรงเส้นใยหักกลายเป็นจุดแตกหักธรรมชาติ ผ้าคาร์บอนน้อยเหยียดยาวหรือความกว้าง แต่ต้องแจ้งเตือนไปยังแนวโน้มที่จะยืดที่มุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดการกับการดูแล คาร์บอนไฟเบอร์อาจให้ความแรงเบาของเครื่องบินแห่งอนาคต แต่คาร์บอนเป็นผ้าที่ละเอียดอ่อนอย่างน่าแปลกใจ พับหรือเกามันด้วยเครื่องมือที่คมสามารถทำลายเส้นใยซึ่งสามารถผลิตจุดที่อ่อนแอในเสร็จส่วนประกอบ ภายใต้บังคับ เส้นใยธรรมชาติเสีย กลายเป็นจุดแตกหัก คาร์บอนผ้ายืดเล็กน้อยในความยาวหรือความกว้างแต่เป็นการแจ้งเตือนแนวโน้มที่จะยืดที่มุม