Facebook says it will allow an icon

Facebook says it will allow an iconic photograph of a girl fleeing a Napalm attack taken during the Vietnam war in 1972 to be used on its platform.
It had previously removed the image, posted by a Norwegian author, on the grounds that it contained nudity.
The move sparked a debate about Facebook's role as an editor.
The editor of Norway's largest newspaper had written an open letter to Facebook's chief Mark Zuckerberg calling the ban "an abuse of power".
The tech giant said it had "listened to the community" and acknowledged the "global importance" of the photo.
"Because of its status as an iconic image of historical importance, the value of permitting sharing outweighs the value of protecting the community by removal, so we have decided to reinstate the image on Facebook where we are aware it has been removed," it said in a statement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Facebook จะช่วยให้ภาพเป็นสัญลักษณ์ของหญิงสาวที่หลบหนีการโจมตีนาปาล์มที่ถ่ายในช่วงสงครามเวียดนามในปี 1972 เพื่อใช้บนแพลตฟอร์มของกล่าวมันมีออกก่อนหน้าภาพ โพสต์ โดยผู้เขียนที่นอร์เวย์ ในบริเวณที่ประกอบด้วยภาพเปลือยการย้ายจุดประกายการอภิปรายเกี่ยวกับบทบาทของ Facebook เป็นบรรณาธิการบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดของนอร์เวย์ได้เขียนจดหมายเปิดให้หัวหน้าของ Facebook มาร์กซักเคอร์เบิร์กเรียกบ้าน "อันละเมิดอำนาจ"ยักษ์เทคโนโลยีกล่าวว่า มันมี "ฟังชุมชน" และ "สำคัญระดับโลก" ของภาพที่ยอมรับ"เนื่องจากมีสถานะเป็นรูปภาพเป็นสัญลักษณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ ค่าอนุญาตให้ใช้ร่วมกันเมื่อเทียบกับค่าของชุมชนการป้องกันโดยการกำจัด เพื่อให้เราได้ตัดสินใจจะกลับภาพบน Facebook ที่เรารับทราบมันถูกเอาออก ก็ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Facebook บอกว่ามันจะช่วยให้การถ่ายภาพที่โดดเด่นของหญิงสาวที่หนีการโจมตีเพลิงถ่ายในช่วงสงครามเวียดนามในปี 1972 ที่จะใช้ในแพลตฟอร์ม.
มันได้ออกมาก่อนหน้านี้ภาพที่โพสต์โดยผู้เขียนนอร์เวย์ในบริเวณที่มันมีภาพเปลือย
ย้ายจุดประกายการอภิปรายเกี่ยวกับบทบาทของ Facebook เป็นบรรณาธิการได้.
บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดของนอร์เวย์ได้เขียนจดหมายเปิดให้ Facebook ของหัวหน้า Mark Zuckerberg เรียกร้องห้ามว่า "การละเมิดอำนาจ".
ยักษ์เทคกล่าวว่ามี "ฟังให้กับชุมชน" และได้รับการยอมรับ "ความสำคัญระดับโลก" ของภาพ.
"เพราะสถานะเป็นภาพสัญลักษณ์ของความสำคัญทางประวัติศาสตร์ค่าของการอนุญาตให้ใช้งานร่วมกันเมื่อเทียบกับมูลค่าของการปกป้องชุมชนโดยการกำจัดดังนั้นเราจึงได้ตัดสินใจที่จะกลับไปที่ภาพบน Facebook ที่ เรามีความตระหนักมันได้ถูกลบออก "ก็กล่าวว่าในการแถลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Facebook บอกว่าจะช่วยให้ภาพถ่ายมีสัญลักษณ์ของผู้หญิงหนีเป็นเพลิงโจมตีที่ถ่ายในช่วงสงครามเวียดนามในปี 1972 เพื่อใช้บนแพลตฟอร์มของมันเคยเอาภาพโพสต์โดยผู้เขียน นอร์เวย์ ในบริเวณที่มันมีการเปลือยกายย้ายที่จุดประกายการอภิปรายเกี่ยวกับ Facebook ในฐานะบรรณาธิการบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ที่ใหญ่ที่สุดของนอร์เวย์ ได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึง Facebook หัวหน้ามาร์ค ซัคเคอร์เบิร์ก เรียกบ้าน " การใช้อำนาจ "ยักษ์เทคโนโลยีกล่าวว่ามันมี " ฟัง " ชุมชน " และยอมรับความสำคัญระดับโลก " ของภาพ" เพราะสถานะเป็นภาพสัญลักษณ์ของความสำคัญทางประวัติศาสตร์ , มูลค่าของการอนุญาตให้ใช้เมื่อเทียบกับมูลค่าของการปกป้องชุมชน โดยการกำจัด ดังนั้นเราจึงได้ตัดสินใจที่จะเรียกคืนภาพบน Facebook ซึ่งเราตระหนักถึงมันได้ถูกลบออก , " มันกล่าวในงบ