ConclusionsOur study shows that the

Conclusions
Our study shows that the rapid change in land use in Uruguay from
grassland to plantations during the past 20 years has occurred, and this
has influenced in people's perceptions of landscape's potential to produce
ecosystem services. The ecosystem services of plantations that
caused the most discrepancy in the locals’ valuations compared to current
scientific evidence were biodiversity, water effects, and carbon cycling.
We found that in particular regulating and some provisioning
services are quite well recognized by substance specialists, but sometimes
quite unfamiliar to the lay public. In addition, a few studies have
been conducted on cultural ecosystem services, which are based on tradition
and mental models, and are often the most important ones for
the local people. These different paradigms may contribute to conflicts
in natural resource management and sustainable plantation forestry if
the three elements involved—scientific evidence, official regulations
and local public mental models—are divergent.
Special attention should be given in future studies to integrating
the meaning of ecosystem services with the local society. Previous
studies of the impact of forest transitions on ecosystem services have
given fairly comprehensive coverage to biophysical processes, although
wide geographical gaps still remain. In a country like Uruguay, where
the economic importance of forestry has increased rapidly and is
expected to continue doing so in the near future, the sustainable management
of ecosystem services is important for the future development
of plantations.
Supplementary materials related to this article can be found online
at doi:10.1016/j.forpol.2011.08.008.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในการใช้ที่ดินในอุรุกวัยจากเกิดกราสแลนด์การปลูกในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา และได้รับอิทธิพลในแนวประชาชนของภูมิทัศน์ของศักยภาพในการผลิตบริการระบบนิเวศ บริการระบบนิเวศสวนที่เกิดความขัดแย้งมากที่สุดในการประเมินค่าของท้องถิ่นเมื่อเปรียบเทียบกับปัจจุบันหลักฐานทางวิทยาศาสตร์มีความหลากหลายทางชีวภาพ น้ำผล และคาร์บอนขี่จักรยานเราพบควบคุมที่เฉพาะและบางการเตรียมใช้งานบริการค่อนข้างดีจะรู้จัก โดยผู้เชี่ยวชาญสาร แต่บางครั้งค่อนข้างไม่คุ้นเคยกับประชาชนวาง นอกจากนี้ มีบางการศึกษาการดำเนินการระบบนิเวศวัฒนธรรม ซึ่งตามประเพณีและรูปแบบทางจิตใจ และมีบ่อยครั้งสำคัญที่สุดสำหรับคนในท้องถิ่น Paradigms ต่าง ๆ เหล่านี้อาจนำไปสู่ความขัดแย้งในการจัดการทรัพยากรธรรมชาติและป่าไม้อย่างยั่งยืนไร่ถ้าเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบสามคือหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ ข้อบังคับทางและรูปแบบจิตสาธารณะท้องถิ่น — มีขันติธรรมความสนใจพิเศษควรได้รับในอนาคตศึกษาเพื่อการบูรณาการความหมายของระบบนิเวศกับสังคมท้องถิ่น ก่อนหน้านี้มีการศึกษาผลกระทบของการเปลี่ยนป่าระบบนิเวศบริการให้ความคุ้มครองค่อนข้างครอบคลุมกระบวน biophysical แม้ว่าช่องว่างทางภูมิศาสตร์กว้างยังคงยังคง ในประเทศเช่นอุรุกวัย ที่ความสำคัญทางเศรษฐกิจของป่าไม้ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และเป็นคาดว่าจะยังคงทำเช่นนั้นในอนาคตอันใกล้ การจัดการอย่างยั่งยืนของระบบนิเวศเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาในอนาคตของสวนวัสดุเสริมที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้สามารถพบออนไลน์ที่ doi:10.1016/j.forpol.2011.08.008

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปผลการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในการใช้ประโยชน์ที่ดินในอุรุกวัยจากทุ่งหญ้าไปยังพื้นที่เพาะปลูกในช่วงที่ผ่านมา20 ปีได้เกิดขึ้นและมีอิทธิพลต่อการรับรู้ในผู้คนที่มีศักยภาพภูมิทัศน์ในการผลิตบริการของระบบนิเวศ บริการระบบนิเวศของพื้นที่เพาะปลูกที่ทำให้เกิดความแตกต่างมากที่สุดในการประเมินมูลค่าที่ชาวบ้านเมื่อเทียบกับปัจจุบันหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่มีความหลากหลายทางชีวภาพผลกระทบน้ำและขี่จักรยานคาร์บอน. เราพบว่าในการควบคุมโดยเฉพาะอย่างยิ่งและการจัดเตรียมบริการที่ได้รับการยอมรับค่อนข้างดีโดยผู้เชี่ยวชาญสาร แต่บางครั้ง ค่อนข้างคุ้นเคยกับประชาชนวาง นอกจากนี้ยังมีการศึกษาน้อยได้รับการดำเนินการในการให้บริการของระบบนิเวศทางวัฒนธรรมซึ่งจะขึ้นอยู่กับประเพณีและรูปแบบจิตและมักจะเป็นคนที่สำคัญที่สุดสำหรับคนในท้องถิ่น กรอบความคิดที่แตกต่างกันเหล่านี้อาจนำไปสู่ความขัดแย้งในการบริหารจัดการทรัพยากรธรรมชาติและป่าไม้สวนป่าอย่างยั่งยืนถ้าสามองค์ประกอบหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์ระเบียบอย่างเป็นทางการในท้องถิ่นและจิตสาธารณะแบบจำลองจะแตกต่างกัน. ความสนใจเป็นพิเศษควรจะได้รับในการศึกษาในอนาคตที่จะบูรณาการความหมายของการให้บริการของระบบนิเวศกับสังคมท้องถิ่น ก่อนหน้าการศึกษาผลกระทบของการเปลี่ยนป่าบนบริการของระบบนิเวศได้รับความคุ้มครองที่ครอบคลุมเป็นธรรมกับกระบวนการทางชีวกายภาพแม้ว่าช่องว่างทางภูมิศาสตร์กว้างยังคงอยู่ ในประเทศเช่นประเทศอุรุกวัยที่มีความสำคัญทางเศรษฐกิจของป่าไม้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและเป็นที่คาดว่าจะยังคงทำเช่นนั้นในอนาคตอันใกล้การจัดการที่ยั่งยืนของบริการระบบนิเวศเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการพัฒนาในอนาคตของพื้นที่เพาะปลูก. วัสดุเสริมที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้สามารถ พบได้ทั่วไปที่ดอย: 10.1016 / j.forpol.2011.08.008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าข้อสรุป
เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในการใช้ที่ดินในอุรุกวัย จาก
ทุ่งหญ้ากับต้นไม้ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมามีเกิดขึ้น และนี่
มีอิทธิพลในการรับรู้ของประชาชนที่มีศักยภาพภูมิทัศน์เพื่อผลิต
บริการ . ระบบนิเวศบริการ สวนยางพารา ที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากที่สุดใน

ไอเดีย ' มูลค่าเมื่อเทียบกับปัจจุบันหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ มีความหลากหลายทางชีวภาพ , น้ำผล , และจักรยานคาร์บอน
เราพบว่าโดยเฉพาะการควบคุมและบางที
บริการค่อนข้างดีรู้จัก โดย สาร ผู้เชี่ยวชาญ แต่บางครั้ง
ค่อนข้างไม่คุ้นเคยกับวางสาธารณะ นอกจากนี้ มีการศึกษาน้อย
3 บนบริการของระบบนิเวศวัฒนธรรม ซึ่งจะขึ้นอยู่กับรูปแบบประเพณี
และจิตใจและมักจะเป็นคนที่สำคัญที่สุดสำหรับ
คนในท้องถิ่น กระบวนทัศน์ที่แตกต่างกันเหล่านี้อาจนำไปสู่ความขัดแย้ง
ในการจัดการทรัพยากรธรรมชาติและป่าไม้ สวนป่าอย่างยั่งยืนถ้า
3 องค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ และข้อบังคับท้องถิ่นอย่างเป็นทางการ
รูปแบบจิตสาธารณะเป็นอเนก .
ความสนใจเป็นพิเศษควรจะได้รับในการศึกษาในอนาคตของการผสาน
คำแปล / ความหมาย : บริการกับสังคมท้องถิ่น ก่อนหน้านี้
ศึกษาผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงในระบบนิเวศป่าต่างๆ ได้ค่อนข้างครอบคลุมครบวงจร
ให้กระบวนการทางชีวกายภาพ ถึงแม้ว่า
ช่องว่างทางภูมิศาสตร์กว้างยังคงอยู่ ในประเทศเช่นอุรุกวัยที่
ความสำคัญทางเศรษฐกิจของป่าไม้ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และคาดว่าจะยังคงทำเช่นนั้น
ในใกล้อนาคตเพื่อการจัดการ
บริการของระบบนิเวศที่สำคัญสำหรับการพัฒนาในอนาคตของสวนป่า
.
วัสดุเสริมที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้สามารถพบออนไลน์
ดอย : 10.1016/j.forpol.2011.08.008 .