วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2555 เฟซบุ๊ก

วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2555 เฟซบุ๊ก ได้เข้ามาซื้อกิจการ ในราคา 1 พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐ[16][17]ซึ่งทำให้เฟซบุ๊กมีบริษัทที่กว้างขวางมากขึ้น[18][19]โดย มาร์ก ซักเคอร์เบิร์ก ประธานบริษัทเฟซบุ๊กกล่าวว่า "committed to building and growing Instagram independently" โดยแปลเป็นภาษาไทยได้ว่า จะมุ่งมั่นเพื่อสร้างอินสตาแกรมให้ก้าวหน้าต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 12 เมษายนพ.ศ. 2555 เฟซบุ๊กได้เข้ามาซื้อกิจการในราคา 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ [16] [17] ซึ่งทำให้เฟซบุ๊กมีบริษัทที่กว้างขวางมากขึ้น [18] [19] โดยมาร์กซักเคอร์เบิร์กประธานบริษัทเฟซบุ๊กกล่าวว่า "มุ่งมั่นที่จะสร้าง และเติบโตอินสตาแกรมอิสระ" โดยแปลเป็นภาษาไทยได้ว่าจะมุ่งมั่นเพื่อสร้างอินสตาแกรมให้ก้าวหน้าต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2555 เฟซบุ๊กได้เข้ามาซื้อกิจการในราคา 1 พันล้าน มาร์กซักเคอร์เบิร์กประธาน บริษัท เฟซบุ๊กกล่าวว่า "ความมุ่งมั่นในการสร้างและการเจริญเติบโต Instagram อิสระ" โดยแปลเป็​​นภาษาไทยได้ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2012年4月12日价格来收购Facebook十亿17 ] ] [ [ 16美元，脸谱网公司更广泛19 ] ] [ [ 18 Facebook总裁马克扎克伯格说。致力于建立和生长到Instagram“多弹头”翻译：创建一个程序将致力于进一步发展的眼睛。