Two old friend (Ploy and mei) meet

Two old friend (Ploy and mei) meet on the Ronbinson
Mei: oh! Sorry.
Ploy: that’ok.
Mei: Umm… you name ploy aren’t you?
Ploy: Yes! , I’m poly you name mei aren’t you?
Mei: Yes! , Oh be happy meet for you.
Ploy: Thank you , so How are you?
Mei: It’s good , and you ?
Ploy: I’m fine.
Mei: So have you got a minutes of a coffee.
Ploy: of course, les’go to milk farm coffee.

At milk fram
Ploy: Are you hungry?
Mei: Yes, I think I will have to the honey tost and milk iced, and you?
Ploy: I have chocolate cake and strawberry frappe.
Mei: So, Are you still play badminton?
Ploy: Yes, but only once a week.
Mei: Why?
Ploy: So, I have meet to a boy friend now.
Mei: Oh!! Boy friend!!
Ploy: Yes, Are you remember Sagot from football manager?
Mei: Of coure, he was very handsome and smart.
Ploy: Well we are go to Paris next year, So we are saving money.
Mei: Wow congratulate.
Ploy: So, What do you do?
Mei: I work as Programmer at SCG group but today I’m working in facebook Thailand, and you?
Ploy: I work as Tour guide at the travel in the word company, So your like job as a Programmer?
Mei: Yes, I like because I use to create a fanciful and you?
Ploy: Yes, I like because it made me see many people and not boring.
Mei: It’s a snap.
Ploy: Oh ! Thank you. So where do you want to go travel?
Mei: Yes, T want go to Thailand.
Ploy: I can advice on places to visit in Thailand.
Mei: I’m go to Chaing mai, Bangkok and Phuket.
Ploy: Oh! Unseen in Thailand

Bring Bring Bring Bring
Mei: Sorry wait a minute.
Ploy: Ok
Mei: Sorry I have to go now.
Poly: Here is my business card. We must get together again soon.
Mei: Yes for sure. Grest to see you.
Ploy: Grest to see you too.
Mei: Bye.
Ploy: Bye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบเพื่อนเก่าสอง (พลอยและเหมย) ในการ Ronbinsonเหมย: โอ้ ขออภัยด้วย พลอย: that'okเหมย: อึม...คุณชื่อพลอยไม่คุณพลอย: ใช่ ฉันลีคุณชื่อเหมยไม่คุณเหมย: ใช่ โอ้ สามารถตอบสนองความสุขให้คุณพลอย: ขอบคุณ ดังนั้น วิธีคุณเหมย: เรื่องดี และคุณพลอย: สบายดี เหมย: ดังนั้นคุณมีนาทีของกาแฟพลอย: แน่นอน les'go เพื่อนมฟาร์มกาแฟที่ติดนม พลอย: หิวข้าวไหมเหมย: ใช่ ฉันคิดว่า จะ tost น้ำผึ้ง และนมเย็น และคุณพลอย: มีเค้กช็อคโกแลตและสตรอเบอร์รี่แฟรปเหมย: ดังนั้นคุณยังคงเล่นแบดมินตันหรือไม่พลอย: ใช่ แต่สัปดาห์ละหนึ่งครั้งเท่านั้นเหมย: ทำไมพลอย: ดังนั้น แล้วพบเพื่อนเด็กเดี๋ยวนี้เหมย: โอ้!! เพื่อนชาย!!พลอย: ใช่ มีคุณจำ Sagot จากผู้จัดการฟุตบอลเหมย: ของ coure เขาได้หล่อ และสมาร์ทมากพลอย: ดีเราจะไปปารีสปีถัดไป ดังนั้นเราจะประหยัดเงินเหมย: ว้าวแสดงความยินดีด้วยพลอย: ดังนั้น คุณทำอะไรเหมย: ทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ที่กลุ่ม SCG แต่วันนี้ฉันทำงานใน facebook ไทย และคุณพลอย: ทำงานเป็นไกด์ในการท่องเที่ยวในบริษัทคำ ดังนั้นงานของคุณเช่นเป็นโปรแกรมเมอร์หรือไม่เหมย: ใช่ ฉันต้องการ เพราะผมใช้เพื่อสร้างเป็น fanciful และคุณพลอย: ใช่ ผมชอบ เพราะมันทำให้ผมเห็นหลายคน และไม่น่าเบื่อเหมย: ได้แป๊บพลอย: โอ้ ขอบคุณ ดังนั้น คุณต้องไปเดินทางหรือไม่เหมย: ใช่ ไม่ต้องไปประเทศไทยพลอย: ได้คำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่เที่ยวในประเทศไทยเหมย: ผมไปที่เชียงใหม่ กรุงเทพและภูเก็ตพลอย: โอ้ Unseen ในประเทศไทยนำนำนำนำเหมย: ขอรอเป็นนาทีพลอย: ตกลงเหมย: ขออภัย แล้วไปตอนนี้โพลี: นี่คือนามบัตรของฉัน เราต้องได้กันอีกครั้งเร็ว ๆ นี้เหมย: ใช่แน่นอน พฤษภาคมจะเห็นคุณพลอย: พฤษภาคมจะเห็นคุณเกินไปเหมย: ลาก่อนพลอย: ลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองเพื่อนเก่า (พลอยและเหม่ย) พบใน Ronbinson
Mei: โอ้! ขออภัย.
พลอย. that'ok
เหม่ย: อืมม ... คุณชื่ออุบายคุณไม่?
พลอย: ใช่! ผมโพลีคุณชื่อเหม่ยคุณไม่?
เหม่ย: ใช่! โอ้จะตอบสนองความสุขสำหรับคุณ.
พลอย: ขอบคุณดังนั้นคุณเป็นอย่างไร?
เหม่ย: มันเป็นสิ่งที่ดีและคุณ?
พลอย: ผมสบายดี.
เหมย. ดังนั้นที่คุณมีนาทีของกาแฟ
พลอย: แน่นอน les'go กาแฟฟาร์มนม. ที่นม Fram พลอย: คุณหิว? เหม่ย: ใช่ผมคิดว่าผมจะต้อง Tost น้ำผึ้งและนมเย็นและคุณ? พลอย: ฉันมีเค้กช็อคโกแลตและสตรอเบอร์รี่ปั่น. Mei: ดังนั้น , คุณยังคงเล่นแบดมินตัน? พลอย: Yes. แต่เพียงสัปดาห์ละครั้งMei: ทำไมพลอย: ดังนั้นผมต้องตอบสนองความต้องการให้กับเพื่อนของเด็กผู้ชายคนหนึ่งในขณะนี้. Mei: โอ้ !! เพื่อนบอย !! พลอย: ใช่คุณจำคำตอบนี้จากผู้จัดการทีมฟุตบอล? Mei: coure ของเขาเป็นอย่างมากหล่อและสมาร์ท. พลอย: ดีที่เราจะไปปารีสในปีหน้าดังนั้นเราจะประหยัดเงิน. Mei: ว้าวแสดงความยินดีกับพลอย: ดังนั้นคุณจะทำอย่างไร? เหม่ย: ผมทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ที่กลุ่มเอสซีจี แต่วันนี้ผมทำงานใน Facebook ประเทศไทยและคุณ? พลอย: ผมทำงานเป็นคู่มือทัวร์ที่เดินทางใน บริษัท คำดังนั้นงานที่คุณชอบ เป็นโปรแกรมเมอร์? เหม่ย: ใช่ผมชอบเพราะผมใช้ในการสร้างเพ้อฝันและคุณ? พลอย: ใช่ฉันชอบเพราะมันทำให้ฉันเห็นคนจำนวนมากและไม่น่าเบื่อ. เหมย: มันเป็นสแน็ป. พลอย: โอ้! ขอบคุณ เพื่อที่คุณต้องการที่จะไปเดินทาง? เหม่ย: ใช่ T ต้องการไปที่จ. พลอย: ฉันสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศไทย. เหมย: ฉันไปที่เชียงใหม่, กรุงเทพและภูเก็ต. พลอย: โอ้! ที่มองไม่เห็นในประเทศไทยนำนำนำมานำMei: ขออภัยรอสักครู่. พลอย: ตกลงMei: ขออภัยฉันต้องไปตอนนี้. midi: นี่คือนามบัตรของฉันคือ เราจะต้องได้รับร่วมกันอีกครั้งในเร็ว ๆ นี้. เหมย: ใช่แน่นอน Grest ที่จะเห็นคุณ. พลอย: Grest ที่จะเห็นคุณเกินไป. เหมย: ลาก่อน. พลอย: ลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองสหายเก่า ( พลอยกับเมย์ ) พบใน ronbinson
เมย์ : โอ้ ! ขอโทษ พลอย : that'ok
.
เมย์ : อืม . . . . . . . เธอชื่อพลอยใช่มั้ย
พลอย : ใช่ ! ฉันชื่อ โพลี คุณเมย์ใช่มั้ย
เมย์ : ค่ะ ! โอ้ยินดีตอบสนองสำหรับคุณ .
พลอย : ขอบคุณค่ะ แล้วคุณเป็นยังไง
เมย์ : มันดี และคุณ
พลอย : ฉันสบายดี
เมย์ : เพื่อให้คุณมี นาที กาแฟ .
พลอย : แน่นอน les'go กาแฟฟาร์มนม


ที่ฟาร์มนมสองสหายเก่า ( mod และริซ่า ) พบในสวนสาธารณะ
mod : ว้าว ! ไม่เจอกันนาน คุณเป็นอย่างไร ?
ซ่า : ฉันก็ไม่เป็นไร ฉันไปทำงานญี่ปุ่น .
: ดีครับ ยินดีที่ได้รู้จัก
ซ่า : ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ คุณมีเวลาสำหรับบาร์อาหาร
mod : ตกลงไปในกล่องในมุมของตรัง ถนน ที่กล่อง

mod คุณหิวหรือยัง
ซ่า : ใช่ ฉันหิวมากพลอย : คุณหิว ?
เมย์ : ครับ ผมคิดว่าผมจะต้อง tost น้ำผึ้งและนมที่เย็นและคุณ ?
พลอย : ฉันมีเค้กช็อกโกแลตและสตรอเบอร์รี่ปั่น
เมย์ : แล้วคุณยังเล่นแบดมินตัน
พลอย : ใช่ แต่เพียงสัปดาห์ละครั้ง .
เมย์ : ทำไม ?
พลอย : ดังนั้นฉันได้เจอเพื่อนผู้ชายแล้ว
เมย์ : โอ้ ! ! เพื่อน ! !
พลอย : ใช่ คุณจำได้ การตอบสนองต่อ จากผู้จัดการฟุตบอล
เมย์ : แน่นอนค่ะ เขาทั้งหล่อ ฉลาด
พลอย : งั้นพวกเราไปปารีสในปีหน้า ดังนั้น เรามีเงินออม เมย์ : ว้าวยินดีด้วย
.
พลอย : ดังนั้นสิ่งที่คุณทำอย่างไร
เหมย : ผมทำงานเป็นโปรแกรมเมอร์ที่ เอสซีจี กลุ่ม แต่ วันนี้ ผมทำงานใน Facebook ไทย และคุณ
พลอย : ผมทำงานเป็นไกด์ทัวร์ที่เดินทางในบริษัทคำดังนั้นคุณชอบงานเป็นโปรแกรมเมอร์ ?
เมย์ : ค่ะ ฉันชอบเพราะฉันใช้เพื่อสร้างจินตนาการและคุณ ?
พลอย : ใช่ผมชอบเพราะมันทำให้ผมเห็นหลายๆ คน และไม่น่าเบื่อ
เมย์ : มันเป็น snap .
พลอย : โอ้ ! ขอบคุณครับ ดังนั้น ที่คุณต้องการไปเที่ยว
เมย์ : ค่ะ ไม่ได้ต้องการไปประเทศไทย .
พลอย : ฉันสามารถแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศไทย
เมย์ : ฉันไปเชียงใหม่ กรุงเทพฯ และภูเก็ต
พลอย : โอ้ ! อันซีนไทยแลนด์

พาพาพาพา
เมย์ : ขอโทษที รอเดี๋ยวนะ โอเค

พลอย : เมย์ : ขอโทษนะฉันต้องไปแล้ว .
โพลี :