Hello angwara, Thanks for getting i

Hello angwara,

Thanks for getting in touch and I'm so sorry you haven't received your parcel yet.

I'm really sorry to hear you're still waiting for your lovely ASOS goodies to arrive. I can imagine you probably can't wait to get your hands on and rock your fabulous new item.

I've checked your order confirmation email and can see your order is being delivered by your local postal service and was due to arrive by 19th February 2015.

As you ordered your gorgeous items to be delivered by Standard Delivery, there isn't a tracking number available for this order - so we can't see its current location.

As such a long time has passed and there isn't any tracking information available for this delivery - I can only assume that your order has been lost on the way to you.

I've arranged for a replacement of your order to be sent to you (subject to stock availability).

I hope that your gorgeous matte powder arrives with you soon, Angwara. If you have any further questions, please let me know – I’ll be happy to help.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี angwara ขอบคุณสำหรับการติดต่อ และขอให้คุณยังไม่ได้รับพัสดุของคุณได้ผมเสียใจจริง ๆ ที่ได้ยินคุณจะยังรอคุณสารพัด ASOS น่ารักถึง ฉันสามารถจินตนาการคุณอาจไม่สามารถรอได้ และร็อคของสินค้าใหม่เหลือเชื่อฉันตรวจสอบอีเมล์ยืนยันการสั่งของคุณ และสามารถดูใบสั่งของคุณถูกจัดส่ง โดยบริการของไปรษณีย์ท้องถิ่น และครบโดย 2015 19 กุมภาพันธ์ตามที่คุณสั่งซื้อสินค้าของคุณงดงามจะจัดส่ง โดยจัดส่งมาตรฐาน ไม่มีหมายเลขการติดตามสำหรับใบสั่งนี้ - ดังนั้นเราไม่สามารถดูตำแหน่งปัจจุบันเป็นเวลานานแล้ว และไม่ติดตามข้อมูลที่มีอยู่นี้ - ฉันสามารถเพียงสมมติว่า สั่งแล้วหายไปในทางให้คุณ ผมได้จัดเปลี่ยนใบสั่งที่จะส่งให้คุณ (ขึ้นอยู่กับสต๊อค)หวังว่า คุณงดงามเคลือบผงมาถึงกับคุณเร็ว ๆ นี้ Angwara ถ้าคุณสงสัยใด ๆ เพิ่มเติม กรุณาแจ้งให้เราทราบ – ฉันจะยินดีที่จะช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี angwara, ขอบคุณสำหรับการติดต่อและฉันขอโทษคุณไม่ได้รับพัสดุของคุณยัง. ฉันขอโทษจริงๆที่ทราบว่าคุณยังคงรอสารพัด ASOS ของคุณน่ารักที่จะมาถึง ฉันสามารถจินตนาการที่คุณอาจไม่สามารถรอที่จะได้รับในมือของคุณและร็อคสินค้าใหม่ของนิยาย. ผมได้ตรวจสอบอีเมลยืนยันการสั่งซื้อและสามารถดูคำสั่งของคุณจะถูกส่งโดยบริการไปรษณีย์ท้องถิ่นของคุณและมีกำหนดจะเดินทางมาโดย 19 กุมภาพันธ์ ในปี 2015 ในขณะที่คุณสั่งซื้อรายการที่งดงามของคุณจะถูกส่งโดยจัดส่งสินค้ามาตรฐานที่มีอยู่ไม่หมายเลขการติดตามสำหรับการสั่งซื้อนี้ -. ดังนั้นเราจึงไม่สามารถดูตำแหน่งปัจจุบันเช่นนี้มาเป็นเวลานานได้ผ่านและมีไม่ใด ๆ ติดตามข้อมูลที่มีอยู่สำหรับการจัดส่งนี้ -. ฉันสามารถสมมติว่าคำสั่งของคุณได้รับหายไปในทางที่จะให้คุณ. ฉันได้จัดให้มีการเปลี่ยนคำสั่งของคุณจะถูกส่งถึงคุณ (ขึ้นอยู่กับห้องว่างหุ้น) ผมหวังว่าคุณงดงาม ผงเคลือบมาพร้อมกับคุณเร็ว ๆ นี้ Angwara หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ - ฉันจะมีความสุขที่จะช่วยให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี angwara

ขอบคุณ , การติดต่อ และขอโทษ คุณยังไม่ได้รับพัสดุเลย

ฉันขอโทษที่จะได้ยินคุณยังคงรอสินค้า asos น่ารักของคุณที่จะมาถึง ฉันคิดว่าคุณคงไม่สามารถรอที่จะได้รับในมือของคุณบนหินและรายการใหม่ของคุณ

เยี่ยมผมตรวจสอบอีเมลยืนยันการสั่งซื้อของคุณ และสามารถเห็นสินค้าของคุณจะถูกส่งโดยบริการไปรษณีย์ท้องถิ่นของคุณและเนื่องจากมาถึงโดย 19 กุมภาพันธ์ 2015 .

อย่างที่คุณสั่งซื้อสินค้าของคุณจะถูกส่งโดยสวยงามจัดส่งมาตรฐาน ไม่มีการติดตามตัวเลขของลำดับนี้เราจะไม่สามารถเห็นตำแหน่งปัจจุบันของ

เช่นเวลานานผ่านไป และไม่มีการติดตามข้อมูลที่พร้อมใช้งานสำหรับการส่งมอบ - นี้ฉันสามารถสมมติว่าสินค้าของคุณได้รับสูญหายระหว่างทางเพื่อคุณ

ผมเตรียมเปลี่ยนสินค้าจะส่งถึงคุณ ( เรื่องหุ้นว่าง ) .

ฉันหวังว่า ผง ผิวของคุณสวยมาถึงกับคุณเร็ว ๆนี้ angwara . ถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆกรุณาแจ้งให้เราทราบ และเราจะยินดีที่จะช่วย