Each time they opened a package, th

Each time they opened a package, the patients completed a questionnaire about their subjective difficulties in opening it, including the seal, tear tab size, tear tab palpability, visibility of the opening mechanism, force required, pain during the opening process, and problems with the fine motor skills. The patients also evaluated the laterally placed notch. Based on the results, we adapted the packaging and decided what technical configurations would be the best for the patients, bearing in mind that the contents always have to be packed safely. In the next step, reported in the present paper, we carried out a larger study to determine whether patients were more satisfied with this technically modified packaging (Type B) than with the packages that were available in supermarkets at that time (Type A).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละครั้งจะเปิดแพคเกจ ผู้ป่วยเสร็จสมบูรณ์แบบสอบถามเกี่ยวกับความยากลำบากของพวกเขาตามอัตวิสัยในการเปิด รวมถึงตราประทับ ฉีกขนาดแท็บ แท็บ palpability มองเห็นกลไกเปิด แรงที่จำเป็น ความเจ็บปวดในระหว่างกระบวนการเปิด และปัญหาทักษะมอเตอร์ดีฉีกขาด นอกจากนี้ผู้ป่วยยังประเมินรอยวางแนวนอน เราตามผลลัพธ์ ดัดแปลงบรรจุภัณฑ์ และตัดสินใจกำหนดค่าอะไรทางเทคนิคจะดีสุดสำหรับผู้ป่วย แบริ่งที่เนื้อหามักจะมีการจัดส่งอย่างปลอดภัย ในขั้นตอนต่อไป รายงานในกระดาษอยู่ เราทำการศึกษาขนาดใหญ่เพื่อตรวจสอบว่า ผู้ป่วยมีความพึงพอใจมากกับนี้ปรับเปลี่ยนเทคนิคบรรจุภัณฑ์ (ชนิด B) กว่ากับแพคเกจที่มีอยู่ในซุปเปอร์มาร์เก็ตในขณะนั้น (ชนิด A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาที่พวกเขาเปิดแพคเกจแต่ละผู้ป่วยเสร็จแบบสอบถามเกี่ยวกับปัญหาส่วนตัวของพวกเขาในการเปิดมันรวมทั้งประทับตราขนาดแท็บฉีกขาด palpability แท็บฉีกขาด, การแสดงผลของกลไกการเปิดแรงต้องปวดในระหว่างขั้นตอนการเปิดและปัญหาเกี่ยวกับ ทักษะยนต์ปรับ ผู้ป่วยยังประเมินบากวางอยู่ด้านข้าง ขึ้นอยู่กับผลที่เราปรับตัวบรรจุภัณฑ์และการตัดสินใจว่าการกำหนดค่าทางเทคนิคจะดีที่สุดสำหรับผู้ป่วยที่แบกไว้ในใจว่าเนื้อหามักจะต้องได้รับการบรรจุอย่างปลอดภัย ในขั้นตอนต่อไปรายงานในกระดาษปัจจุบันเราดำเนินการศึกษาขนาดใหญ่เพื่อตรวจสอบว่าผู้ป่วยมีความพึงพอใจมากขึ้นด้วยบรรจุภัณฑ์นี้มีการปรับเปลี่ยนทางเทคนิค (Type B) กว่ากับแพคเกจที่มีอยู่ในซูเปอร์มาร์เก็ตในเวลานั้น (Type A)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกครั้งที่พวกเขาเปิดแพคเกจ คนไข้เสร็จ แบบสอบถามเกี่ยวกับปัญหาส่วนตัวของพวกเขาในการเปิดมัน รวมทั้งซีล ขนาดแท็บแท็บ palpability ฉีก , ฉีก , การมองเห็นของกลไกการบังคับใช้ ความเจ็บปวดในระหว่างขั้นตอนการเปิดและปัญหาที่เกี่ยวข้องกับทักษะยนต์ปรับ ผู้ป่วยประเมินแนวนอน วางดีกว่า ตามผลลัพธ์เราดัดแปลงบรรจุภัณฑ์ และตัดสินใจว่า การตั้งค่าเทคนิคจะดีที่สุดสำหรับคนไข้ แบริ่งในใจว่าเนื้อหาจะต้องบรรจุอย่างปลอดภัย ในขั้นตอนต่อไป รายงานในกระดาษปัจจุบันเราทำการศึกษาขนาดใหญ่เพื่อตรวจสอบว่าผู้ป่วยมีความพึงพอใจมากกับนี้ เทคนิค การบรรจุแบบดัดแปลง ( แบบ B ) กว่าด้วยแพคเกจที่ใช้ในซุปเปอร์มาร์เก็ตในตอนนั้น ( พิมพ์ )