BANGKOK, 23 November 2015 (NNT) - T

BANGKOK, 23 November 2015 (NNT) - The Ministry of Industry is urgently developing industrial clusters to boost Thai industries' competitiveness.

Minister of Industry Atchaka Sibunruang on Monday said in a seminar on Thai industrial clusters, chaired by Prime Minister Prayut Chan-o-cha, that the government had approved the industrial cluster policy and instructed relevant units to support it. The government had assigned the ministry to be the main agency in implementing the policy and to work as the center in coordinating each cluster, said the minister.

The Ministry of Finance is responsible for tax incentives for the clusters.

The industrial cluster policy is aimed at developing areas with the potential to be a production base of target industries, especially those that use high technologies. The policy is believed to help increase competitiveness of the Thai industrial sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพ 23 2015 พฤศจิกายน NNT) - กระทรวงอุตสาหกรรมจะเร่งด่วนพัฒนาคลัสเตอร์อุตสาหกรรมเพื่อเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของอุตสาหกรรมไทย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม Atchaka Sibunruang จันทร์กล่าวในงานสัมมนาในไทยคลัสเตอร์อุตสาหกรรม ประเทศโดยนายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-o-ชะอำ ว่า รัฐบาลได้อนุมัตินโยบายคลัสเตอร์อุตสาหกรรม และหน่วยที่เกี่ยวข้องกับการรับคำแนะนำ รัฐบาลได้กำหนดให้กระทรวงเป็น หน่วยงานหลักในการดำเนินนโยบาย และ การทำงานเป็นศูนย์กลางในการประสานงานแต่ละคลัสเตอร์ กล่าวว่า รัฐมนตรีว่าการกระทรวง กระทรวงการคลังรับผิดชอบภาษีสิ่งจูงใจสำหรับการคลัสเตอร์ นโยบายคลัสเตอร์อุตสาหกรรมมุ่งพัฒนาพื้นที่ที่ มีศักยภาพที่จะผลิตเป็นฐานของอุตสาหกรรมเป้าหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ใช้เทคโนโลยีสูง นโยบายเชื่อว่าช่วยเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของภาคอุตสาหกรรมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯ, 23 พฤศจิกายน 2015 (NNT) -. กระทรวงอุตสาหกรรมมีการพัฒนาอย่างเร่งด่วนกลุ่มอุตสาหกรรมเพื่อเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันอุตสาหกรรมไทยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมอรรชกาสีบุญเรืองเมื่อวันจันทร์ที่กล่าวในการสัมมนาในกลุ่มอุตสาหกรรมที่ไทยเป็นประธานโดยนายกรัฐมนตรีประยุทธจันทร์o- ชะอำ, ว่ารัฐบาลได้อนุมัตินโยบายกลุ่มอุตสาหกรรมและสั่งให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องให้การสนับสนุน รัฐบาลได้มอบหมายให้กระทรวงที่จะเป็นหน่วยงานหลักในการดำเนินนโยบายและการทำงานเป็นศูนย์กลางในการประสานงานแต่ละกลุ่มกล่าวว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวง. กระทรวงการคลังเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับสิทธิประโยชน์ทางภาษีสำหรับกลุ่ม. นโยบายกลุ่มอุตสาหกรรมมีวัตถุประสงค์ที่จะ การพัฒนาพื้นที่ที่มีศักยภาพที่จะเป็นฐานการผลิตของอุตสาหกรรมเป้าหมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง นโยบายจะเชื่อว่าจะช่วยเพิ่มศักยภาพการแข่งขันของภาคอุตสาหกรรมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ , 23 พฤศจิกายน 2015 ( nnt ) - กระทรวงอุตสาหกรรมจะเร่งพัฒนากลุ่มอุตสาหกรรม เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมไทย

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมอรรชกาสีบุญเรืองวันจันทร์ กล่าวในการสัมมนากลุ่มอุตสาหกรรมไทย เป็นประธาน โดยนายกฯ ประยุทธ์ chan-o-cha ที่รัฐบาลได้อนุมัตินโยบายและสั่งการให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง กลุ่มอุตสาหกรรมสนับสนุนรัฐบาลได้มอบหมายให้กระทรวงศึกษาธิการเป็นหน่วยงานหลักในการนำนโยบายและทำงานศูนย์ในแต่ละกลุ่มประสานงาน , รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกล่าวว่า .

กระทรวงการคลังเป็นผู้รับผิดชอบต่อสิทธิประโยชน์ทางภาษีสำหรับกลุ่ม

คลัสเตอร์อุตสาหกรรมมีนโยบายที่มุ่งพัฒนาพื้นที่ที่มีศักยภาพในการเป็นฐานการผลิตของอุตสาหกรรมเป้าหมายโดยเฉพาะผู้ที่ใช้เทคโนโลยีสูง นโยบายที่เชื่อว่าจะช่วยเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของภาคอุตสาหกรรมไทย .