Diplectrum formosum (the sand perch

Diplectrum formosum (the sand perch), Diplectrum radiale (the aquavina), Epinephelus marginatus (the dusky grouper) and
Mycteroperca acutirostris (the comb grouper) are four sympatric serranid of remarkable ecological and commercial importance.
This study investigated the feeding of these four species in the São Sebastião Channel, São Paulo State (southeastern Brazil),
comparing their diet, habitat utilization and morphological features related to foraging. These four serranids are opportunistic
visual predators that use a total of nine different tactics to capture their preys, feed mostly on crustaceans during the day and
twilight, and keep stationary and quiescent at night. The ecomorphological study was conducted to test its predictive value to
infer lifestyles. It was verified that such analysis should be used carefully and must be complemented by field observations.
Although morphologically and behaviorally very similar, D. formosum and D. radiale showed different preferences to the
substratum type used by large individuals, which are exclusively sit-and-wait predators. On the other hand, E. marginatus
displayed more sedentary habits than M. acutirostris, the most versatile predator from the studied species. The studied
species of Diplectrum and E. marginatus can be regarded as benthic serranids, while M. acutirostris could be viewed as a
nektobenthic species.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Diplectrum formosum (ทรายปลากะพง), Diplectrum radiale (aquavina), Epinephelus marginatus (ปลาเก๋า dusky) และMycteroperca acutirostris (ปลาเก๋าหวี) serranid sympatric 4 ของระบบนิเวศ และการค้าสำคัญโดดเด่นได้การศึกษานี้ตรวจสอบอาหารพันธุ์สี่ในช่องเซา Sebastião รัฐเซาเปาลู (ตะวันออกเฉียงใต้บราซิล),เปรียบเทียบอาหารของพวกเขา ใช้ประโยชน์อยู่อาศัย และลักษณะสัณฐานที่เกี่ยวข้องกับของขวัญ Serranids สี่เหล่านี้จะยกล่าภาพที่ใช้จำนวน 9 กลยุทธ์ต่าง ๆ เพื่อจับภาพของโลกใต้ท้อง กินส่วนใหญ่พบในระหว่างวัน และทไวไลท์ และเก็บเครื่องเขียน และไม่มีการทำในเวลากลางคืน Ecomorphological การวิจัยเพื่อทดสอบค่าการคาดการณ์เข้าใจวิถีชีวิต จะถูกตรวจสอบวิเคราะห์เช่นควรใช้อย่างระมัดระวัง และต้องครบครัน โดยสังเกตฟิลด์แม้ว่า formosum morphologically และ behaviorally คล้าย D. และ D. radiale แสดงให้เห็นลักษณะที่แตกต่างกันไปชนิดฐานสมาชิกขนาดใหญ่ ซึ่งมีเฉพาะนั่ง และรอล่า ในทางกลับกัน E. marginatusแสดงนิสัยแย่ ๆ ยิ่งกว่า M. acutirostris พรีเดเตอร์หลากหลายมากที่สุดจากพันธุ์ studied การศึกษาพันธุ์ Diplectrum และ E. marginatus สามารถถือเป็นธรรมชาติ serranids ในขณะที่ม. acutirostris สามารถใช้เป็นสายพันธ์ nektobenthic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Diplectrum formosum (เกาะทราย) Diplectrum radiale (aquavina) Epinephelus marginatus (ปลาเก๋าดำ) และ
Mycteroperca acutirostris (ปลาเก๋าหวี) สี่ sympatric serranid ความสำคัญของระบบนิเวศและเชิงพาณิชย์ที่โดดเด่น.
การศึกษาครั้งนี้การตรวจสอบการให้อาหารเหล่านี้สี่ชนิด ในช่องแคบSebastiãoเซา, รัฐเซาเปาลูรัฐ (ตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล),
การเปรียบเทียบอาหารของพวกเขาใช้ที่อยู่อาศัยและคุณสมบัติทางสัณฐานวิทยาที่เกี่ยวข้องกับการหาอาหาร ทั้งสี่คนนี้ serranids ฉวยโอกาส
ล่าภาพที่ใช้ทั้งหมดเก้ากลยุทธ์ที่แตกต่างในการจับเหยื่อของพวกเขาส่วนใหญ่เป็นอาหารกุ้งในระหว่างวันและ
พลบค่ำและให้นิ่งและสงบในเวลากลางคืน การศึกษา ecomorphological ได้ดำเนินการในการทดสอบค่าพยากรณ์ในการ
สรุปการดำเนินชีวิต มันได้รับการตรวจสอบว่าการวิเคราะห์ดังกล่าวควรจะใช้อย่างระมัดระวังและต้องเสริมด้วยการสังเกตภาคสนาม.
แม้ว่าสัณฐานวิทยาและพฤติกรรมคล้ายกันมาก formosum D. และ D radiale แสดงให้เห็นว่าการตั้งค่าที่แตกต่างกัน
ชนิดฐานใช้โดยบุคคลที่มีขนาดใหญ่ที่มีความเฉพาะและนั่ง ล่า cmd- รอ ในทางตรงกันข้าม, อี marginatus
แสดงนิสัยการอยู่ประจำที่มากกว่า M. acutirostris, นักล่าที่หลากหลายที่สุดจากการศึกษาสายพันธุ์ การศึกษา
สายพันธุ์ของ Diplectrum และอี marginatus สามารถถือเป็น serranids หน้าดินขณะที่เอ็ม acutirostris อาจจะถูกมองว่าเป็น
สายพันธุ์ nektobenthic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

diplectrum formosum ( ทรายคั่ว ) diplectrum radiale ( aquavina ) วิศวกรชาวสวีเดน marginatus ( ชุดสีดำ ) และ
mycteroperca acutirostris ( หวีปลาเก๋า ) 4 serranid sympatric ความสำคัญทางนิเวศวิทยา และเชิงพาณิชย์ ไม่ธรรมดา
การศึกษาอาหารของทั้งสี่ชนิดใน S O o sebasti ฮัลฮัลฮัล แชนแนล , o เปาโลรัฐ ( ตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล ) ,
เปรียบเทียบอาหารของพวกเขาการใช้และคุณลักษณะที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่อาศัยของผึ้ง . เหล่านี้สี่ serranids จะฉวยโอกาส
ภาพสัตว์นักล่าที่ใช้ทั้งหมดของเก้ากลยุทธ์ที่แตกต่างกันเพื่อจับเหยื่อของพวกเขา อาหารส่วนใหญ่ในกลุ่มในระหว่างวันและ
Twilight และให้นิ่งและนิ่งในตอนกลางคืน การศึกษา ecomorphological การทดสอบค่าพยากรณ์ของ

สรุปไลฟ์สไตล์มันถูกยืนยันว่า การวิเคราะห์ดังกล่าว ควรใช้อย่างระมัดระวัง และต้องเติมเต็มด้วยข้อมูลจากการสังเกต และแม้ว่าพฤติกรรมคล้ายกันมาก
, D formosum และ radiale แสดงความชอบต่างกัน
ชั้นล่างชนิดที่ใช้โดยบุคคลขนาดใหญ่ซึ่งมีเฉพาะนั่งรอนักล่า บนมืออื่น ๆ , E . marginatus
แสดงประจำนิสัยกว่าเมตรacutirostris , นักล่าที่หลากหลายมากที่สุด จากการศึกษาชนิด การศึกษาชนิดของ diplectrum
. marginatus สามารถถือเป็นสัตว์ที่ serranids ในขณะที่ม. acutirostris อาจถูกมองว่าเป็น

nektobenthic ชนิด