Finally, in 1867, the ill-fated shi

Finally, in 1867, the ill-fated ship was wrecked off the coast of Newfoundland and abandoned for salvagers. But the ship had one last date with destiny. It was raised and restored by an American company who sailed it south for sale. It was purchased in 1872 by Captain Benjamin S. Briggs who raised its sails and headed out to sea toward the Mediterranean with his family... only now the ship was renamed the Mary Celeste!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย ในค.ศ. 1867 เรือทัพมจนอับปางลงออกจากชายฝั่งนิวฟันด์แลนด์ และแข่งขันใน salvagers แต่เรือมีชะตาหนึ่งวันสุดท้าย มันถูกยก และคืนค่า โดยบริษัทอเมริกันที่แล่นนั้นใต้ขาย มันถูกซื้อในเนียร์ช โดยกัปตันเบนจามิน S. บริกส์ที่ยกของเซลส์ และมุ่งหน้าออกทะเลไปทางเมดิเตอร์เรเนียนที่ มีครอบครัว ... เฉพาะตอนนี้เรือถูกเปลี่ยนชื่อเซเลสเต้ Mary

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายใน 1867 เรือโชคอับปางนอกชายฝั่งนิวฟันด์แลนด์และทิ้งสำหรับ salvagers แต่เรือมีหนึ่งวันสุดท้ายกับโชคชะตา มันได้รับการเลี้ยงดูและการบูรณะโดย บริษัท อเมริกันที่เดินทางไปภาคใต้ก็เพื่อขาย มันถูกซื้อในปี 1872 โดยกัปตันเบนจามินเอสบริกส์ที่ยกใบเรือและมุ่งหน้าออกไปในทะเลไปยังทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกับครอบครัวของเขา ... เพียง แต่ตอนนี้เรือถูกเปลี่ยนชื่อแมรี่เซเลสเต!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด , ใน 1867 , ป่วยงดเรือพังนอกชายฝั่งของแคนาดาและทอดทิ้งผู้กอบกู้ . แต่เรือเคยเดทครั้งสุดท้ายกับโชคชะตา มันถูกยกขึ้นและเรียกคืนโดยบริษัทอเมริกันที่แล่นไปทางใต้เพื่อขาย มันถูกซื้อใน 1872 โดยกัปตันเบนจามิน เอส บริกก์ส ที่เพิ่มขึ้นของเรือและมุ่งหน้าออกสู่ทะเล เมดิเตอร์เรเนียน กับครอบครัวของเขา . . . . . . .เพียง แต่ตอนนี้เปลี่ยนชื่อเรือแมรี่ เซเลสต์